在今天，妇女犯罪在世界上已成为日趋严重的社会问题。与之相对应，在中国，妇女犯罪率的上升、犯罪类型的多样化、犯罪手段的残忍化和智能化、犯罪范围的扩大化等也已引起社会的关注。但与之相比，近年来，国内对妇女犯罪和犯罪妇女的研究虽有所增加，在深度与广度上却有较大的不足，第一手资料的获得与研究更为缺乏。为此，我们编纂此书，力图向研究者和关注妇女犯罪/犯罪妇女者提供一份有用的基础性资料，以利于人们更广泛、深入、多角度、多层面、多方位、多学科地考察、分析、研究中国的妇女犯罪与犯罪妇女，进而更有效地减少直至遏制妇女犯罪，更有针对性地为犯罪妇女重建人生创造良好条件。
《犯罪妇女访谈实录》是我负责承担的国家社科基金课题——中国的社会转型与妇女犯罪（编号：00BSH010）的基础性成果之一。该课题于2000-2004年进行，访谈于2002年7-8月实施。访谈提纲由我设计与编制，具有结构性，设置了求证问题，包括被访谈者个人背景，家庭背景，犯罪原因及目的，犯罪实施与后果，犯罪前、中、后的心态，目前的心态，犯罪及入狱后家人的对待，对将来的期望八大类问题，并附设“是否愿意接受课题访谈”一问。在浙江省监狱管理局和浙江省女子监狱的协助下，课题组于2002年7-8月在浙江省女子监狱进行了整群问卷调查（该调查问卷也由我设计与编制）和档案查阅。以此为基础，根据本人意愿，以年龄、职业、受教育程度、城乡原住地、本省常住人口与流动人口、婚姻状况、罪型、累犯与初犯、罪行轻重等进行筛选，共确定了47位被访者，分别在监舍、监狱办公室、监狱会议室、监狱食堂等处进行一对一的面谈。面谈开始前，课题组访问员向被访者讲明访谈的目的、访谈资料的用途、访谈时将使用的录音工具、她在访谈中的权利等，在被访者签署访谈同意书后，开始访谈，每人的访谈时间最短45分钟，最长超过3小时，平均2小时以上。在所访谈的47位访谈者中，有一位被访者（原职业为公务员，48岁，因贪污罪入狱）同意我们在研究中使用她的资料，但不同意录音与公开发表她的访谈资料。因其他犯贪污罪者不愿意接受访谈，故而全书缺少了被判“贪污罪”这一罪型者的相关口述资料。根据典型性和代表性的原则，我们在愿意公开发表的46份访谈资料中，选择了21份集成此书出版。
妇女犯罪的严重化已使妇女犯罪成为社会一大热点问题，事实上，与男子犯罪相比，妇女犯罪呈现不同的特征，这是一。与犯罪的总体特征相比，妇女犯罪也表现出较大的差异性，这是二。与他国/他地区妇女犯罪的特征和妇女犯罪的国际特征相比，中国的妇女犯罪呈现大为不同的特征，这是三。从妇女＋本土的视角探讨中国妇女犯罪的态势、缘起、规律与趋势等是十分重要的，也是必不可少的。
总之，在进行中国的妇女犯罪/犯罪妇女的研究中，应该也必须具有妇女＋本土的视角，而本书——《犯罪妇女访谈实录》正是提供了一份相关的基础性资料。希望这一基础性资料能在全面改善妇女生存条件，促进妇女发展，推进性别平等，进而有效减少直至遏制妇女犯罪，更精准地帮助犯罪妇女重建生活，促进社会的良性运行中，发挥自己应有的、有利的作用。
王金玲
2017年6月1日