曾国藩·寄弟
寄弟（三首选一）
所选为《寄弟》第三首，是作者在外地寄给自己的季弟——曾国葆的。作者自注：“季弟今年十四岁，往年好食栗、煨芋，避人偷窃，顽趣可掬。”此诗回忆其童年趣事，读来自然亲切。
曾国藩（1811—1872），字伯涵，号涤生，湖南湘乡人。道光十八年进士，官礼部右侍郎，后因镇压太平天国起义军有功，加升兵部尚书，署两广总督，加太子太保，封一等毅勇侯。曾是重振宋诗派诗坛的重要诗人。梦里携予季，亭亭似我长亭亭：耸立。
三年不相见，一变安可量安可量：如何能估量。
神骏初衔辔，牵牛肯服箱神骏：良马。辔：驾驭牲口用的缰绳。肯服箱：语出《诗·小雅·大东》：“睆彼牵牛，不以服箱。”服：驾。箱：车。
朝朝偷芋栗朝朝：天天。芋栗：山芋、栗子，知尔足奔忙尔：你。
我在梦里用手拉着季弟，
身子长得高大像我一样。
三年没有见面，
一下长得无法估量。
像一匹刚刚衔着缰绳的骏马那样可爱，
又像一头驾车的牛那么驯良。
天天嘴馋要偷山芋、栗子吃，
我知道你正为此而十分奔忙。
曾国藩·寄郭筠仙之浙江
寄郭筠仙之浙江（四首选一）
郭筠仙系作者好友，道光二十年（1840）应浙江学政罗文俊之聘离京赴浙。此时作者大病初愈，在寓所为郭置酒饯行，并写下七律四首寄之，此为第一首。一病多劳勤护惜，嗟君此别太匆匆。
二三知己天涯隔，强半光阴道路中。
兔走会须营窟穴取成语“狡兔三窟”之意，此处指有较多的藏身地方。窟（kū）：洞穴，鸿飞原不计西东语出苏轼《和子由渑池怀旧》：“泥上偶然留指爪，鸿飞哪复计东西。”。
读书识字知何益，赢得行踪似转蓬转蓬：蓬草随风飘动，比喻行踪不定或身世飘零。
我病了多亏你殷勤照顾，
现在你匆匆受聘离京城。
两三个知己远隔天涯，
很多时光消逝在离别的行程。
狡猾兔子需要有几个藏身的洞穴，
只有鸿雁才能随心所欲到处飞行。
读书识字谁知道有什么好处，
换来的只是行踪不定四处飘零。