再加上三天北风刮不停，
十户人家登船九家船被翻！
老头我无船只好爬到树梢上，
可我年幼孩子和衰老妻子全被洪水吞。
一连四天饿得眼发黑，
幸亏有船来才使我绝路逢生。
我不外出宁守这残破家园，
这里田土虽多但人力短缺。
种田无牛只好靠人代耕用耙锄，
没钱买稻种只能多多种菜蔬。
今年春天麦子长势本不错，
又哪能免除收割前的决堤水患忧？
即使丰收自己又能得多少，
官吏急来索取连年租。
官吏勒索以后老夫又挨饿，
也只能坐下睁眼看着土地变荒芜。
您自贵州到湖北，
贵州多山没有水患确实是福地。
任凭长江洪水涨上天，
贵州不像我们那样生路窄。
我们这里官家年年限期修堤喊兴工，
可如今江水高过堤内土，溃堤更容易，
修治防患又不讲究水利工。
您看那好像墙壁立起的两丈土，
怎能抵挡千万个雷霆朝暮轰？
洪水为患尚未止，
我这把老骨头担心要葬水底鲛人宫。”
我听过老翁这诉说，心内久久倍觉苦。
请求老翁停下来，就此不再多言语。
太平时候官吏不讲治水法，
造成当今惨状只能举目扬眉更愤怒。
茫茫细雨使人远生悲，
二十年前的丰收欢乐与眼前水患恍然间同时会合。
谁是这里的地方官，
请来听听这江边老翁的肺腑言。
郑珍·论诗示诸生，时代者将至论诗示诸生，时代者将至
道光二十五年（1845），作者任古州厅（今贵州榕江县）儒学训导，兼掌榕城书院，此时即将离任，众多门人洒泪惜别。作者为诸生写诗，阐明自己为学立言的见解和主张。我诚不能诗，而颇知诗意：
言必是我言，字是古人字字：古文字。指钻研古音韵，古文字之类。；
固宜多读书，尤贵养其气养气：儒家倡导的修养功夫，指修养心中的正气。；
气正斯有我，学赡乃相济学：学问。贍：富足。
李杜与王孟，才分各有似；
羊质而虎皮羊质虎皮：指徒有外表而内无实际。语出《后汉书·刘焉传论》：“羊质虎皮，见豺则恐。”，虽巧肖仍伪。
从来立言人，绝非随俗士；
君看入品花入品花：指鉴赏家鉴评入选的好花，枝干必先异；
又看蜂酿蜜，万蕊同一味。
文质诚彬彬文质彬彬：文：指外观表现。质：指内在素养。语出《论语·雍也》：“文质彬彬，然后君子。”，作诗固余事。
人才古难得，自惜勿中弃。
我衰复多病，肮脏不宜世肮脏（kǎngzǎng）：高亢正直之貌。不宜世：不合流俗。
归去异山川，何时见君辈？
念至思我言，有得且常寄。
我本不会作诗，
但我颇知作诗的含义：
诗中的语言要是自己的语言，
作诗人应钻研古文体；
根本的问题在于多读书，
尤其可贵的是要善于养其气。
有了好的道德修养及渊博学识，
两者相辅相成才有益。
李白、杜甫、王维、孟浩然，
他们的才能各相似；
一个人写诗若外表美而无内容，
即使诗巧妙也掩饰不了其虚伪。
从来写诗立说的人，
他与一般人有不同的见识。
你们看看那经过鉴评而入选的花，
其花的枝干一定比一般花显出奇异；
再看看那蜜蜂酿蜜，
采集万花才酿成一味的甜蜜。
一个人若内外完美，
作好诗就比较地容易。
人才自古就难得，
自己应珍惜切勿中途而自弃。
我年老而多病，
我高亢正直的状况不合时宜。
我离任后要去另外的地方，
不知何时才能与诸君相会？
你们思念时就想一想我说的这番话，
有了心得就寄往我那里。
郑珍·子午山杂咏
子午山杂咏（十八首选二）
此诗作于道光二十九年己酉（1850）。子午山为作者先人墓庐所在地，风景秀丽，环境幽寂。所选二首分别为第六首、第十二首。诗作文笔生动，形象鲜明，尤以《果园》中“小女时偷果，持竿叶底窥”最为惟妙惟肖，把少女窃果形态描绘得栩栩如生，跃然纸上。
团湖
彭蠡水无壁彭蠡（lǐ）：湖名，在江西省；隋时因湖接鄱阳山，故又名鄱阳湖，洞庭波似山。
引妻乘小艇，终日团湖间团湖：《子午山十八首》序云：“……两际实山乃如环，环中为湖……”。
湖似鄱阳水无际无边，
浪如洞庭波涌似小山。
我带着妻子乘着小艇，
成日地荡舟在团湖间。
果园
山妻识方法，栽接罗高卑罗高卑：果树名。
小女时偷果，持竿叶底窥窥：从缝隙里偷偷地看。
妻子懂得种植果树方法，
培育的罗高卑树茂果多。
小女馋嘴时时去偷果子，
拿着竹竿在叶下窥视好摘哪个。
郑珍·题仇实父《清明上河图》题仇实父《清明上河图》（四首选一）
《清明上河图》为宋代张择端所作，描绘北宋清明时节京城开封汴河两岸的景物。图长二丈，高不满尺，绢本，用笔工细。此图为仇实父珍藏。仇实父，明代著名画家仇英，出身工匠，后从周臣学画，与沈周、文徵明、唐寅并称“明四家”。题《清明上河图》一诗在一定程度上反映了当时的所谓太平盛世生活。南北瓦头诸伎新南北瓦：瓦：亦称瓦舍、瓦子、瓦市，宋元时代大都市里妓院、茶楼、酒肆、娱乐等场所集中的地方。诸伎：各种杂剧、曲艺、杂技表演，龙津桥外涨红尘龙津桥：宋时开封桥名。
荔支腰子莲花鸭荔支腰子莲花鸭：皆为宋时东京食物名，羡尔承平醉饱人承平：太平。
南北城头的娱乐场所里杂剧、曲艺、
杂技令人耳目一新，
开封桥外景物繁华歌舞升平。
真羡慕太平时那些酒醉肚饱人，
吃的是荔枝腰子、莲花鸭之类的食品。
南乡哀
郑珍·南乡哀此诗作于咸丰十一年（1861），反映故乡南乡人民被官吏搜刮勒索的惨状。提军驻省科军粮，县令鼓行下南乡。
两营虎贲二千士虎贲（bēn）：古代指武士，迫胁富民莫摇指。
计口留谷余助官，计赀纳金三日完赀（zī）：同“资”。
汝敢我违发尔屋，汝敢我叛灭尔族。
旬日坐致银五万，秤计钗斗量钏钗：女子首饰。同“钿”（tián）。钏（chuàn）：镯子。
呜呼，南乡之民哭诉天，提军但闻得七千。
提军驻省下令纳军粮，
县令借此大张旗鼓下南乡。
两营武士共二千，
威迫富民不反抗。
按人口留粮剩余的全拿走，
计算资产交纳金银限三天全收光。
你敢违背官吏就拆掉你房子，
你敢背叛官吏就灭掉你家族。
十天内坐收白银共五万，
官吏用秤称斗量计算金银手镯。
唉，多残酷的搜刮，南乡人民哭着呼喊天，
可是，听说驻省提军得到的白银仅七千。
郑珍·经死哀
经死哀
此诗作于咸丰十一年（1861）。经死：吊死。透过此诗人们见到的是凶狠如虎的官吏的敲诈勒索，人民被逼致死的惨状。虎卒未去虎隶来隶（lì）：衙役，催纳捐欠声如雷。
雷声不住哭声起，走报老翁已经死。
长官切齿目怒瞋：“吾不要命只要银！
若图作鬼即宽减，恐怕一县无生人！”
促呼捉子来，且与杖一百：
“陷父不义罪何极陷父不义：孟子曰：“事孰为大？事亲为大。”此句意思是说儿子未能完税，以致老子自杀，犯了“陷父不义”的大罪，欲解父悬速足陌足陌：古钱币术语，即每贯钱十足支付一千文。陌通“百”，亦作“佰”。！”
呜呼，北城卖屋虫出户虫出户：人死尸腐，蛆虫出于户外，西城又报缢三五！
凶狠如虎的士卒接踵来，
催民纳税吼声大如雷。
吼声未停哭声起，
有人禀报这家老父已吊死。
长官切齿睁眼大训人：
“我不要人命只要白银！
如若人死就宽容而减免，
恐怕这县里也不会有活人！”
吏卒催捉这家儿子来，
暂且给儿子狠打一百板：
“你‘陷父不义’罪恶大，
快解下吊死父亲后把捐欠交足。”
唉，北城有人卖房人死尸腐蛆虫爬出屋，
西城又报告吊死了三五个！
郑珍·饿饿（四首选三）
此组诗作于咸丰十一年（1861），所选三首为第一、第二、第三首。透过第一首中的沿门求乞、人形似鬼，第二首中的为活命而借高债及第三首中的“人相食”的惨状，作者对封建统治下人民的苦难寄予了深切同情。
（一）
邻里元来熟邻里：同一乡里。元：开始的，相逢认不真。
形容枯近鬼形容：形体、容貌，问答语无神。
素有中人产，今无一饭亲亲：此处为“缘分”之意。
又闻吹角晚，呼促站墙频。
本是同乡面熟人，
如今为何难认清。
那干枯形体近似鬼，
说话有气无力没精神。
那些原有中等财产的人，
如今也无米下炊难活命。
又听到天晚的号角声响起，
他们还在沿门乞讨，呼喊不停。
（二）
一石偿五石石（dàn）：容量单位，旧时一石为十斗，惟图顾目前。
贪民知过利，寨主已开先。
时价配新籴籴（dí）：买进粮食。这句话的意思是：青黄不接时的高价要套配收割后的低粮价，借一石谷要偿还几石，美听无息钱。
乘时当致富，持算亦由天。
借一石谷要偿还五石，
为了活命只能顾目前。
贪婪人也知道利息太过分，
可寨主的残酷剥削已在先。
现时高谷价能抵籴新谷时好几倍，
可债主美其名曰不要息钱。
债主趁饥荒年时致富，
一切谋算操持全在天。
（三）
处处人相食，朝朝耳骇闻。
弃尸旋剩骨旋：随即，过七始名坟始：才。名坟：此处是筑坟的意思。
处处是人吃人的惨状，
真叫人目不忍睹，耳不忍闻。
尸体一丢下就啃得只剩骨头一把，
过了七天才开始埋骨筑坟。
郑珍·夜诵
夜诵
此诗作于咸丰十一年（1861）。写作者刻苦夜读及亲人对他无微不至的关心。老非对卷不为欢，坚坐龛前冷亦安龛（kān）：供奉神佛的阁子。
似作儿童完夜课，仍须翁媪待更阑“待更阑”句：作者自注：“今无力给读书油，夜即就先人龛灯照读。”。
女孙屡至催烘火，内子时言恐中寒。
一笑随时有牵掣掣（chè）：拉，信知放意读书难。
上了年岁的我仍然喜欢读书，
凝神坐在神龛前即使天冷也安然。
好似小孩晚上完成课堂作业，
我老翁要等到夜深才能做完。
女儿和孙儿多次来催去烤火，
妻子和孩子时常提醒别受寒。
对着亲人关心我只一笑，
的确要专心读书也很难！
郑珍·醉寄湘佩醉寄湘佩（三首选二）
选诗为三首中的一、二两首。此诗作于咸丰十一年（1861），此时作者家乡亦遭兵乱，据史籍所载，咸丰十一年的兵乱是指太平军与清王朝的斗争。诗作中流露的忧国忧家的愤懑情绪，正好暴露作者思想中憎恨农民起义的一个方面。湘佩，作者的表妹。
（一）
三杯入肚涨牢骚，禄食空知若辈高禄食：吃俸禄的官吏。
毕竟书生成底用，挑灯醉看杀人刀这句话的意思是：读书人也要从戎杀寇。
饮酒三杯增添满腹牢骚，
人们枉知官吏们地位有多高。
我这个读书人最终能有什么用，
此时正醉眼凝视灯下闪亮的杀人刀。
（二）
一从别尔到山城尔：你，指代湘佩，心绪全须酒力撑。
家事愁来愁国事，寒宵无寐看天明“看天明”句，既写实，也写虚，语意双关。
离别你后来到了山城，
心绪零乱全靠酒力支撑。
愁了家事又愁国事，
寒夜未睡盼天明。