在巴黎的时装店里。“我想把昨天在你们这里买的这件大衣换一换，因为我妻子不喜欢。”“要知道，这可是当前最流行的。先生，如果你不介意的话，我倒有个好建议，您不妨把妻子换一换。”
凯思先生逮住了一个小偷，说：“你怎么偷起妇女的钱包来了？”“别冤枉， 我可不光偷妇女的，男人的我也偷。”小偷委屈地说。
“阿哈特，给你也来杯葡萄酒吗？噢，不！你可是参加了戒酒协会的。”
“没关系，今天戒酒协会不开会！”
警察说：“你为什么要抢别人的东西？”
抢劫犯说：“怎么能说是抢呢？先生， 我不过是来不及和人家商量就把东西拿去用了。”
警察说：“你的胆子真不小，公然在大白天……”
抢劫犯说：“先生，我的工作从来是不分白天黑夜的。”
母亲说：“孩子，快去吻吻新来的教师。”
儿子说：“我才不去呢。刚才爸爸吻她，被她打了一记耳光。”
有一位牧师和一位公车司机同时过世了，公车司机上了天堂，牧师却下了地狱。牧师一生贡献于教会却下狱，觉得相当不平，于是向上帝抱怨：“主啊！我一生都贡献于教会，每个礼拜天都带着您的信徒做祷告。为什么我却不如一个公车司机，反而下地狱了呢？”
上帝：“对啊！就是因为如此你才下地狱的，你每个礼拜天都带着信徒们祷告、讲经，但他们都在下头睡觉！但是公车司机每天在街上横冲直撞，他的乘客却在祷告呢！”
“由于越来越多的妇女崇尚新式的简易服装，例如超短裙和工装短裤，” 一位妻子正在津津有味地念报上的一则新闻，“所以街上的交通事故据统计已经减少了一半。”
这时，正在旁边看电视的丈夫冷不丁地插了一句：“那么，为什么不想办法彻底杜绝交通事故呢？”
一男子去考汽车驾驶执照，口试时主考官问：“当你看到一只狗和一个人在车前，你轧狗还是轧人？”
“当然是轧狗了。”男子答。
主考官摇了摇头说：“你下次再来吧！”
那男子颇不服气：“我不轧狗难道还轧人不成？”
“你应该刹车！”
朋友两人在酒吧里，其中一人对另一人问到：“我妻子不了解我，你妻子呢？”
另一个人答道：“我不知道，她从没提起过你。”
一群年轻人在一家旅馆的客房内豪饮狂欢。旅馆的招待员走过来对他们说：“你们不要这样大喊大叫！隔壁那位先生说他不能看书了。”
“你去告诉他，”一个毛头小子说，“他应该感到惭愧，我五岁就能看书了。”
新婚不久的妻子向晚归的丈夫唠唠叨叨，丈夫解释说：“我是因为违反交通规则，才这么晚回来的。明天我还得赶到警察局缴五百块钱的罚款，否则要被拘留一周。”
妻子立即欣然地说道：“这倒是大好时机，我们的厨师刚刚辞职，你到那儿待上一周，我正好利用这段时间找一个新厨师。”
火车正徐徐驶离车站，这时，一个年轻人从站台上狂奔下来，拉开最后一扇车门，大踏步进了车厢。随后他关上车门，把头伸出窗外，朝着一个搬运工人喊道：“我去芬斯伯里公园，坐对车了吗？”工人大声回答：“对啦，伙计。在爱丁堡市转车回来吧！”
“我被这个不孝之子折腾得够戗。没有他，我还舒服些！”
“别着急，先前你爸爸也常这样说你。”
女仆：“小菲斯，你拿铁锤干什么？”
菲斯：“锤钉子。”
女仆：“不要锤，当心锤着了手。”
菲斯：“不要紧，你的儿子他拿着钉子。”
饭馆老板对一位客人说：“你在这里就像在家里一样。”
“噢，亲爱的，”客人回答：“我到这里来只是为了好好休息一下。”
刚从商店调入银行当出纳员的苏姗对她的女友说：“玛丽娅，现在我是否不如以前漂亮了呢？”
“苏姗，你为什么会这样想呢？”女友问。
“现在人们只顾数钞票，不再看我了呗！
一个孩子吞下了三个先令的硬币，他父亲带他到医院。外科医生却说没有必要做手术。孩子的父亲问：“为什么？”答道：“这些硬币已经过时不再通行了。”
小女儿在朗读一本书，妈妈问她：“亲爱的，你在读什么呀？”
“我哪里知道！”
“你不知道？你不是在高声朗读吗？你怎么会不知道呢？”
“对，我是高声朗读，可是我没听呀！”
有位旅客向旅店老板指出，从车站步行到旅店得花一小时。他愤愤不平地说：“你们的广告明明写着从车站到旅店只需要十分钟。”
旅店老板说：“啊，不错。不过，这广告是专为开车的人而写的。”
酒吧里，乔治独自在喝着啤酒。他突然觉得自己要去洗手间，他怕离开后有人偷喝他的啤酒，便在桌上写了一张纸条：“我在杯中吐了口水。”
他回来后，发现纸上又加了一句：“我也吐了一口。”
一名男子喝得醉醺醺地回家，喝了12罐啤酒的肚子就像海浪中的船，东晃西晃地晃到家门口时，刚好被老婆逮到。相当不悦的她，猜想老公一定又和那个野女人鬼混去了。
“你整个晚上死到那儿去了？”她质问道。
“在新开的那家很棒的沙龙啊，”他说，“金色沙龙，那里的一切都是金色的。”
“放屁！哪有这种地方？”
男人说：“当然有！金色的门，金色的地板。连尿壶都是金子做的！”
老婆当然不相信他的鬼话，第二天拿了电话本，找叫金色沙龙的地方，并打电话到那里查证老公的故事。
“这里是金色沙龙吗？”她向接电话的酒保问道。
“没错。”
“你们有金色的地板吗？”
“可……可以这么说。”
“那金色的尿壶呢？”
停顿了好一会儿，然后女人听到酒保大吼：“嘿，公爵，我想我逮到那个在你萨克斯风里撒尿的家伙啦。”
一个想订机票的客户很不满女服务员的态度，于是客户打电话向该公司的总经理报怨。
客户说：“总经理啊，你知不知道你们的服务员态度很差啊！”
总经理说：“应该不会吧。”
客户说：“不然你自己假装是客户，打电话去不就知道了。”
总经理觉得这样也好，就打去了电话。果然，那服务员态度很差，总经理生气了。
总经理说：“你知不知道我是谁啊？你敢这样讲话？”
服务员说：“我怎么会知道啊？！”
总经理说：“全公司大大小小的事都是我在管，我是你们公司的总经理！”
服务员说：“哦！原来你是总经理哦！那你知不知道我是谁？”
总经理说：“不知道！”
服务员说：“还好不知道！”说完，立刻把电话挂上了。
“你相信人死后有生命吗？”老板问他的一个雇员。
“是的，老板。”这个新雇员答道。
“这样的话，事情就对头了。”老板继续说，“昨天你请假去参加你奶奶的葬礼，你离开以后，你奶奶到这儿看你来了。”
让老外喷血的汉语六级试题
1.听力部分
听下面四段话，回答问题，从题中所给的A、B、C三个选项中，选出一个最佳选项，并标在试卷的相应位置。
录音一
打南边来个喇嘛，手里提拉着五斤鳎目。打北边来个哑巴，腰里别着个喇叭。南边提拉鳎目的喇嘛要拿鳎目换北边别喇叭的哑巴的喇叭，哑巴不乐意拿喇叭换喇嘛的鳎目，喇嘛非要换别喇叭的哑巴的喇叭。喇嘛抡起鳎目抽了别喇叭的哑巴一鳎目，哑巴摘下喇叭打了提拉鳎目的喇嘛一喇叭。也不知提拉鳎目的喇嘛抽了别喇叭的哑巴一鳎目，还是别喇叭的哑巴打了提拉鳎目的喇嘛一喇叭。喇嘛炖鳎目，哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭。
（1）问：独白中二人是什么关系？
A．敌对 B.仇人 C.冤家
（2）问：独白中喇嘛打了哑巴多少下？
A．一下 B.两下 C.三下
录音二
甲：今天公共汽车上人多吗？
乙：还行，第一站上来3个，下去5个；第二站上来7个，下去12个；第三站上来45个，下去23个；第四站上来18个，下去12个；第五站上来9个，下去8个。
（3）问：乙共坐了几站？
A．5 B．82 C．60
录音三
甲：您吃了吗？
乙：没呢！
（4）问：这段对话最可能发生在那儿？
A．厕所 B．澡堂子 C．胡同口
录音四
甲：你怎么还没到？
乙：堵车堵得我头都晕了。
甲：快点儿，再不来大嘴巴抽你。
（5）问：乙为什么没到？
A．头晕 B．堵车 C．怕甲大嘴巴抽他
2.单项选择
（1）张三（ ）学校了。
A．上 B.到 C.来 D.去
（2）李四（ ）站了起来。
A．突然 B.忽然 C.蓦然 D.骤然
（3）甲：（ ）。
乙：没关系。
A．对不起 B.对不住 C.不好意思 D.请您原谅
（4）甲：这道题你不会，你怎么答对了？
乙：瞎（ ）的呗！
A．蒙 B.猜 C.写 D.选
（5）你（ ）！我才没干过那事呢！
A．放屁 B.胡说 C.瞎说 D.胡扯
6．你干什么（ ）？！
A．啊 B.呀 C.嘛 D.呢
（7）如此（ ）的展品，本展览馆还是第一次展出。
A．巨大 B.庞大 C.硕大 D.巨型
（8）小王抽（ ）小李一个嘴巴。
A．了 B．到 C．着 D．上
（9）解放军（ ）守在边关。
A．戊 B．戌 C．戍 D．戒
（10）用荣誉去（ ）他。
A．歔 B．勖 C．砉 D. 矞
（11）和“歇菜”意思最相近的词语是：
A．雄起 B．完菜 C．点菜 D．玩完
（12）（ ）打了我一巴掌。
A．尔 B．汝 C．你 D．彼
（13）你在干吗（ ）？
A．呢 B．呀 C．哟 D．乎
（14）床前（ ）光，
A．台灯 B．秃头 C．明月 D．没有
（15）疑是地上（ ）。
A．筐 B．霜 C．赃 D．缸
（16）举头（ ）明月，
A．望 B．看 C．瞧 D．瞅
（17）低头思（ ）。
A．成双 B．姑娘 C．故乡 D．尿床
3.完型填空
杨铁心涩然道：“是（1）？”顿了一顿，又道：“铁枪本有一对，现下只剩下一（2）了。”
王妃道：“甚么？”
杨铁心（3）答，把铁枪挂回墙头，向枪旁的一张破犁注视片刻，说道：“犁头损啦，（4）叫东村张木儿加一斤半铁，打一打。”
王妃听（5）这话，全身颤动，（6）说不出话来，凝目（7）着杨铁心，道：“你……你说甚么？”
杨铁心缓缓的道：“我说犁头损啦，明儿叫东村的张木儿加一斤半铁，打一打。”
王妃双脚酸软无力，跌在椅上，颤声道：“你……你是谁？你怎么……怎么知道我丈夫去世那一夜……那一夜所说的话？”
这位王妃，自就是杨铁心的（8）包惜弱了。金国六王子完颜洪烈在临安牛家村中了丘处机一箭，幸得包惜弱相救，见了她娇柔（9）的容貌，竟是念念不能去心，于是以金银贿赂了段天德，要他带兵夜袭牛家村，自己却假装侠义，于包惜弱危难之中出手相救。包惜弱家破人亡，举目无亲，只道丈夫已（10），只得随完颜洪烈北来，禁不住他低声下气，出尽了水磨功夫，无可奈何之下，终于嫁了给他。
（1）A．么 B.吗 C.嘛 D.呀
（2）A．根 B.杆 C.柄 D.支
（3）A．没 B.未 C.不 D.回
（4）A．明天 B.明儿 C.明个 D.明儿个
（5）A．了 B.到 C.罢 D.见
（6）A．很久 B.良久 C.半晌 D.许久
（7）A．看 B.瞧 C.瞅 D.盯
（8）A．老婆 B.妻子 C.内人 D.媳妇
（9）A．艳丽 B.漂亮 C.秀丽 D.秀气
（10）A．死 B.故 C.去 D.殁
4.阅读理解
文一
怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车踏破，贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
（1）作者当时与谁作战？
A．匈奴 B.美国 C.金国 D.蒙古
（2）作者写作本词时天气如何？
A．晴 B.雨 C.雪 D.阴
（3）给本文加一个合适的题目：
A．江城子 B.水调歌头 C.满江红 D.虞美人
文二
中国有一种植物叫葳蕤。从前有个人叫蔺芈。他想用一张罽子去捕一只鸩。不小心被葳蕤绊了一个跟头。他很踯蹰该不该再去捉。忽然他发现了一根扃，于是便用扃去打鸩，可是鸩飞走了。蔺芈气愤地说：“再抓到你就把你做成俎醢！”虽然恨，但此时却没办法。于是蔺芈只好采了几根葳蕤回家了。
（4）葳蕤为什么要绊蔺芈？
A．葳蕤招讨厌 B．蔺芈犯贱 C．这是自然规律 D．以上皆错
（5）“罽子”是什么意思？
A．网 B．席子 C．布 D．绳子
（6）蔺芈为什么要捉鸩？
A．蔺芈爱上了鸩 B．蔺芈讨厌鸩 C．上天的安排 D．题目中没有给出
（7）蔺芈为什么带葳蕤回去？
A．回家报复它 B．养起来 C．蔺芈爱上了葳蕤 D．以上都对
（8）请你给本文加一个合适的题目：
A．傻瓜蔺芈 B．鸩的故事 C．草本植物葳蕤 D．蔺芈传奇
5.翻译
（1）你这个家伙要是再叫板老子就灭了你！
（2）多乎哉不多也多亦不多乎实乃少也。 （要求翻译准确无误）
6.写作
以“汉语四、六级真好”为题写一篇作文。要求包括：
（1）汉语四、六级真好；
（2）汉语四、六级怎么就那么好；
（3）汉语四、六级实在是好；
（4）字数不得少于一百字。