访谈者：朱旭红
被访者：FGY
访谈时间：2004年6月11日
访谈地点：浙江省黄岩市上岙乡某帽子加工家庭作坊
问：你多大年纪了？哪年出生的？
答：（19）76年出生的，噢，是70年代出生的。
问：现在应该是35岁了？
答：嗯。
问：你刚才说是（19）89年过来的，当时是19岁？
答：19岁过来的。
问：你现在做什么？经济收入？
答：现在厂里上班。
问：是什么厂？
答：羊毛衫厂。
问：是乡镇企业？
答：是私人企业。
问：企业规模有多大？厂里有多少人？
答：2000多人。
问：是大企业？
答：哎。
问：是工人？
答：验货的。
问：是检验员？
答：哎。
问：还算轻松一点的工种？
答：哎，是轻松的工作。
问：进厂几年了？
答：已经有9年了。
问：你能告诉我一个月的收入是多少吗？
答：一个月平均，一年，有时候好一点，有一万多。
问：一万多少？能具体一点吗？去年的收入是多少？
答：1.5万～1.6万。
问：你能告诉我你是什么文化程度吗？
答：只读到初中。
问：初中毕业？
答：只读到初二。
问：为什么当时就不读了？
答：当时我读书的时候，家里就只剩下爸爸和妈妈，我妹妹也在读书，所以家里就没人做活了。
问：就让你干活了？
答：哎。我两个姐姐也出嫁了。
问：家里有几个兄弟姐妹？
答：三个姐姐，两个哥哥，一个大哥哥也出去招女婿了，没过多久，他也死了。一共七个兄弟姐妹。现在只有六个了。
问：现在的家庭情况？和谁在一起生活？
答：四口人，一个小孩，还有一个婆婆。
问：你丈夫是干什么的？
答：他搞建筑的。
问：刚才来的那个是不是你丈夫？
答：他没来，是我哥哥。
问：你哥哥现在也在这里？是你过来以后，他过来的？
答：是的。他过来已经有四年了。
问：你丈夫一年的收入有多少？他是包工头？
答：不是。
问：建筑工人？
答：是。
问：他经常在外面跑的？
答：……
问：他是做小工的？
答：做小工的，帮别人的。
问：他主要在哪里做？在湖州？
答：在织里。
问：什么工？
答：做装修。
问：他一年收入有多少？
答：也就一万多。
问：你们俩加起来，一年有3万多？
答：差不多。
问：家里有多少田？
答：2亩多一点。
问：现在种不种？
答：种。
问：谁在种？
答：我丈夫在种。
问：种些什么东西？
答：种一些稻子、菜什么的。
问：就自己吃的？
答：哎。
问：小孩今年几岁了？
答：14岁。
问：哪一年生的？
答：（19）98年过来，（19）90年生的。
问：是（19）89年吧？
答：是。
问：你老是说是（19）98年，是不是（19）98年发生了什么事情，你印象特别深？
答：我老是记倒了。
问：你自己还好吗？有没有生过什么病？
答：没有。
问：妇女病？有没有流过产？
答：没有。
问：都挺好的？身体比较健康？
答：嗯。
问：生小孩是顺产吗？
答：是的。
问：你先给我们介绍一下，你19岁出来的时候你家里的情况。
答：云南家里？
问：哎，你家在云南什么地方？
答：在云南丘北县。
问：你跟刚才那个女的是同一个地方的人？
答：就是一个地方，也相差没多少路。
问：你们以前认识吗？
答：不认识的。
问：是哪个村的？
答：我们属于曰者村。
问：这个村的名字太有文化味了。
答：哎，它是一个很边远的村。刚才那个女的离县城近一点，我们离县城很远的，是一个边远山区了。
问：你们这个县离昆明有多少路？
答：挺远的，坐车要5～6个小时。
问：有三百公里左右？
答：哎。
问：丘北县属于哪个市？
答：文山市（文山壮族苗族自治州）。
问：你出来的时候你们那个地方的经济状况怎么样？
答：……
问：收入有多少？
答：一个人一年平均也只有200～300元。
问：你家里呢？
答：那个时候，我哥哥在外面当教师有一些收入，30元每月，家里也就养一些猪、牛，生活上是比较贫困的。
问：你老家生活比较差的？
答：像我们家在当地也算是好的。哥哥在外面当教师有比较固定的收入。
问：地位呢？
答：还好。我爸爸是老党员，他是大队里的老书记。
问：是村干部？
答：是的。
问：你跟家里的兄弟姐妹的关系怎么样？你是家里比较小的，倒数老二？
答：还好。我脾气不暴的，不跟别人吵架的。
问：是比较听话的？
答：哎。
问：你家里的兄弟姐妹比较多，你父母亲喜欢你吗？你自己感觉？
答：喜欢的。
问：你父母亲对孩子们都比较好，你觉得？
答：是。
问：你对当时的家庭还是感到比较满意的？
答：还算好吧！我爸爸还算是一个有文化的人。
问：你父亲是什么文化程度？
答：初小。
问：你兄弟姐妹的平均文化程度怎么样？
答：那就不平均了，两个哥哥、我和妹妹还算比较好，两个姐姐就没有什么文化。
问：她们一点书都没有读过吗？
答：没有。
问：为什么呢？
答：那不是重男轻女嘛！
问：那为什么给你读呢？
答：我比较小嘛，我爸爸说：“你们两个很小嘛，随便你们，你们能够读就让你们读吧！”
问：是收入比较好了？
答：哎，因为三个姐姐、两个哥哥，我们两个比较小嘛，就会宠一点嘛！
问：你读书成绩还好吗？
答：那时候还算好。
问：让你不读的时候，你心里怎么样呢？
答：那也没有办法嘛。因为家里有那么多的活，做不过来嘛，也没有办法嘛。
问：你有没有感觉自己特别想读书？特别不愿意？
答：那个时候自己年纪也小嘛，也不懂事嘛，不读也就不读了，也不管了。
问：现在让你想一想，如果那个时候多读一点书的话，对你以后的生活会是怎么样的？
答：肯定会有一点的。
问：你也不明确，到底会怎么样？
答：也不知道。
问：有没有想过，这会有遗憾？
答：有。现在厂里，别人会电脑，那我就什么都不懂了。如果以前多读一点书的话，现在也就会了，用起来也就方便一点了。
问：你以前那个家，你觉得还可以的？
答：可以的。
问：收入什么的，都还可以的？
答：那也没有办法的，那是个比较贫穷落后的地区。
问：你跟我说说，当时为什么想要出来吗？
答：当初年纪也小，我妈妈说……我表姐也就是我嫂嫂嘛，她是我小姨的女儿，她说：如果她一个在那边太孤单的话，那你就过去看看，是不是适合你住那边。我说：好的。本来我也不想来的，我二姐姐那时已经出嫁了，我跟她跑了，去了一个月，我表姐也就等了我一个月。我说：我不去了，那么远。我跑了，她们都不知道我跑到哪里去了。后来，我爸爸说：去！干吗不去？不好的话，再回来。我说：那么远，也不知道那边好不好。后来，他们叫我回家了，我就跟她来了。
问：来这边以后，你是怎么过的？跟她一起生活？
答：她是嫁到这边来的。
问：后来，你是怎么认识你老公的？
答：来这里半年多，就有人做介绍了，有好多人做介绍。后来，我嫂嫂说：“你就挑一个吧！有合适的人，你就住这边，没有合适的，再把你送回去。”我嫂嫂说：“我帮你参谋一下，有好的，你就找一个算了，家里那边也很贫穷的，交通也不方便，什么店也没有。”后来，我说：“那好吧！看一下就看一下吧！”那就看看，也就这样了。
问：当时，你曾经的嫂子带你出来，你当时对这里了解吗？有什么想象吗？你觉得浙江是一个怎么样的地方？
答：她们说，这里山也没有，都很平的。我想：那是一个什么地方？因为我那里不是山很多吗？一出门就是山嘛，到哪里都是山。怎么会没有山呢？来看一下也想的。
问：有没有讲过，生活上怎么样？
答：反正她们说，这里的生活条件和交通条件比那边好。
问：具体一点，她们是怎么说的？江浙一带的人是怎么生活的？哪些方面的生活好一些？
答：她也是刚来嘛。
问：她是哪一年过来的？
答：比我早来一年。
问：她是怎么过来的？
答：是那个男的，这里的老婆死了，到我们那边去找老婆。
问：他自己过去找的？
答：自己过去找的。
问：他怎么会到那边去找？他又不认识那边的人？
答：那时候，不知怎么回事，去的人很多的。
问：谁介绍的？
答：不知道。
问：自己一个人过去相亲？
答：到了那里找一个人，就介绍了。正好那时我哥哥死了，他们介绍了，她就说：可以。就这样。
问：哥哥怎么会去世的呢？
答：我也不知道，我那时候也小，他在她那边死的。我也没有看到他过。
问：是病死的？
答：说是感冒什么的，就死了，到底生什么病，我们也不知道。
问：你印象也不是很深了？
答：是的。
问：你最大的大哥，比你大几岁？
答：他27岁死的，我只有9岁。
问：你现在的老公，是你自己找的？还是他们介绍的，你自己挑的？
答：哎。等于说是人家介绍的，他们说：“你去看一下。”我说：“那就看一下吧！”我也不知道他到底好不好，我还小嘛，也不懂。我嫂嫂说：“还好就好了。”我说：“他年纪大小我也不知道，又这么远。”
问：没见过？
答：从来没见过。后来，介绍的那个人（说），还好嘛，没比你大几岁。只大三四岁。我想大三四岁也没事的。后来，大了几岁？大了好几岁。
问：到底大了几岁？
答：大了八九岁。（据村妇女干部后来介绍说，实际大了十三岁）
问：没人跟你说过？
答：没人说的。嫁过去以后，他的身份证从衣服口袋里掉出来了，我才看见。我说：“你怎么比我大那么多，还骗我。”他说：“那怎么办呢？那你回去嘛。”我说：“那怎么可能呢？我已经嫁给你了，还怎么回去呢！”
问：结婚以前，你们见过面吗？
答：见过的。
问：交往了多长时间结婚的？
答：半年。
问：你现在满意不满意呢？
答：还可以嘛。不满意的就是他比我大了好多。
问：他待你还是挺好的？
答：挺好的。
问：对你体贴吗？
答：体贴。人家说：老公老了嘛，肯定体贴的。
问：你刚才说，在你表姐带你出来之前，跟别人跑到外面去了？跑到哪里去了？
答：跟我姐姐去了，到她家里去了。她当时嫁出去了。
问：她嫁到哪里？
答：嫁到我们那边。离我们家里好远，走路要走一天的，交通不方便的。
问：你为什么不愿意到这边来呢？就是觉得太远了？
答：太远了。
问：害怕？
答：肯定有点怕的。
问：你不是有一个嫂嫂在这边吗？
答：她说是我的嫂嫂，但我跟她没有什么交往的。她也不住在我家里，是我哥哥到她那边去的。
问：这里是不是有这样一个意思，说是要你跟嫂嫂做伴，实际上是家里人有意这样安排把你嫁到这边来的？
答：是有一点的。他们随我的，我爸爸也是一个有文化的人。
问：他们觉得这里可能有机会，你能嫁一个好一点的人？
答：哎。在那边的话，反正条件很差的。如果这边稍微可以的话，就住在这边了。
问：他们有这样一个考虑，也没有绝对的？
答：哎，看一看。
问：你所认识的人，有没有情况跟你不一样的？不自愿过来的？
答：在我妈妈那边的。
问：你现在这里的？
答：现在厂里，我也不知道了。以前有，有的来了，现在不在了，我也不清楚了，八九年以前我见过的。贵州过来的。
问：云南过来的。她自己不是自愿过来的，是被骗过来的，现在没有办法了，这样的人有没有？
答：没在了，已经走了，刚才在这里说的，她们一起过来有两个的，一个女孩子嫁给一个哑巴，她现在跑到哪里去了，谁也不知道了。
问：她回老家去了？
答：没有回去。
问：失踪了？
答：哎。
问：她们是被骗过来的？
答：是被骗过来的。我只知道，她们说，她嫁给一个哑巴。我说：“怎么能嫁一个哑巴。女孩子长得还可以的。”
问：她也不知道他是一个哑巴，嫁过去以后才知道的？
答：那个哑巴长得还漂亮的。
问：你哥哥现在也在这里了？他干什么来？
答：来这里做工。
问：你介绍过来的？
答：他自己来的。我妈妈现在也在这里，是我带过来的。因为我爸爸已经死了，她一个人，我就把她带过来了。
问：你觉得现在这边比较好？
答：这边人现在比较多，我的三个姐姐也在这边。
问：以你为核心，她们现在都过来了？
答：哎。
问：他们主要做什么呢？都在工厂里做工？
答：都没在工厂里做工。他们在外边收一些东西卖，哥哥给别人打打包什么的。
问：他们为什么过来？是不是觉得到这里可以改善生活？
答：也许吧。就是为了改善一些生活。
问：云南老家，现在条件还是很差吗？
答：还是很差了，只是电视现在有了，交通也通了一点了。还是很差。
问：没有什么经济收入？
答：没有经济收入。
问：他们到这里来，还是改善了生活？
答：就是这样，改善了生活。
问：他们的小孩都在这里吗？
答：都在这里，他们两个小孩都在这里读书。
问：你们平时来往多吗？
答：多的。
问：你跟你妈妈关系好吗？
答：好的。
问：你老公跟他们的关系好吗？
答：也好。
问：有点犹豫吗？
答：反正女婿跟丈母娘，高兴嘛，就多来往一点，不高兴嘛，就不来往。
问：你妈妈现在跟你住在一起？
答：没有住在一起，跟哥哥住在一起。
问：他们住的房子是租的？
答：租的。因为我家里还有一个老太太。
问：是你婆婆？
答：哎。
问：你丈夫家里有几个兄弟姐妹？
答：四个。
问：他老几？
答：他最小。前面有两个哥哥，一个姐姐。
问：他们家兄弟姐妹，家庭成员之间的关系好吗？
答：好的。
问：兄弟姐妹来往多吗？
答：多的。
问：还比较团结？
答：嗯。
问：你丈夫的家庭，当时在当地的情况是怎么样的？
答：不怎么样的。
问：比较差的？
答：嗯。挺差的。
问：你能具体讲一讲当时的情况吗？
答：我刚嫁到他们家的时候，条件真的很差的，这么一个房子，没什么东西的，很差的。
问：跟别人比起来呢？
答：很差的。
问：是什么原因呢？
答：他没有爸爸的。
问：他爸爸在什么时候去世的？
答：他爸爸去世的时候，他只有12岁。
问：你说，你老公比你大8岁，他哪一年生的？
答：我也搞不清楚。
问：你不是看过他身份证吗？
答：我也不记得了。反正大八九岁。他个子也不高，比我没有高多少，他皮肤白，看上去也不大，也看不出来的。
问：现在你家的情况怎么样？
答：现在还算好。
问：靠你和你老公两个人？
答：靠我们两个人做出来的。
问：你们村，现在的情况怎么样？大部分靠什么收入？
答：什么都有，有做服装的，养猪的，种田的。
问：靠种田的也很多？
答：很多的。
问：收入差距大不大？是不是有钱的特别有钱？穷的特别穷？
答：大。
问：你们家在这里，现在占什么位置？
答：中间的样子吧！
问：你小孩上几年级了？
答：初一。
问：成绩好不好？
答：还好。
问：男孩还是女孩？
答：女孩。
问：你丈夫喜欢孩子吗？
答：喜欢呀。
问：会不会因为不是男孩子不喜欢？
答：没有。我刚生的时候，在医院里，别人说：“你生了一个女孩，还可以生一个嘛。”他说：“生一个就好了，生那么多干嘛！反正也没有那么多的钱去供他们读书什么的。”
问：你婆婆对你好不好？
答：还好，尽管她脾气不好。
问：她脾气不好？
答：脾气躁得要死。
问：她脾气不好的时候，你都采取一些什么行动？
答：我都不在家的，她发脾气的时候，我们都在上班。她吵架都没有对象吵的。
问：孩子她管了吗？
答：没有。
问：小时候都是你们自己管的？
答：我带到5岁以后去上班的，她去上幼儿园了。那个时候条件真的很差的，很苦的，我每天又要上班，回去又要烧饭，有时候经常饭烧好了都来不及吃，又要去上班。真的很辛苦的。
问：你对现在的家里还满意吗？你自己评价一下好不好？
答：现在还算满意了。
问：包括夫妻关系、家庭的和睦各方面？
答：还可以。
问：综合评价的话，你自己打几分？优、良、差？
答：家庭还是良吧！
问：你在村里情况怎么样？还适应吗？
答：适应。
问：刚来的时候呢？
答：刚来的时候，那肯定是不适应的，听话也听不懂。吃东西也不适应的。
问：吃不惯？
答：吃不惯，老是身上长这个长那个。
问：水土不服？
答：哎。
问：和人交往的过程中呢？
答：现在好了。
问：刚来的时候呢？浙江人和云南人有什么很大的差异吗？
答：当然有了，“啊，外地人！”他们就是这么说的。
问：你听了就不舒服？
答：那肯定不舒服的。
问：他们对你好不好呢？
答：不好的，他们说我们是外地人，说话都不跟我们说的。慢慢慢慢地，时间长了，就好了。
问：现在，湖州话会说吗？
答：会说，跟我妈妈说云南话，跟老公说湖州话，还会说普通话。
问：以前在老家的时候，只会说云南话，是吗？
答：光会说云南话，普通话也说不来。
问：那现在会说三种话了？
答：哎，进步一点了。
问：你现在这个家，从你刚来到现在有什么变化吗？
答：现在楼盖起来了。
问：你们两个盖的？
答：哎。
问：花了多少钱？
答：7万多元。
问：盖了什么样的楼？具体能说一下吗？
答：前后四间，二层楼。
问：你们这里的标准都是这样？
答：都是这样的。
问：哪一年盖的？
答：（19）97年。
问：有没有借钱？
答：借了，有四五千吧。那时候，真是自己辛苦盖起来的，每天晚上去抓鱼卖，还自己养蚕。
问：抓鱼？
答：每天用电去抓，那时候真的是很辛苦的，每天晚上不睡的，每天吃了晚饭，两个人就去抓。用电抓的，我就拿一个桶跟在他后面，拿回来以后，分别捡开，然后到天亮就去卖。
问：每天可以卖多少钱呢？
答：有时候有七八十元，有时候有一百多元。那时候还好，现在你真的想去抓，也抓不到了。因为抓的人太多了。
问：现在你家里的情况，按照你所说的，好了很多了？
答：好了很多了，家里什么都买好了。
问：都有些什么呢？
答：电器都有了。
问：交通工具呢？
答：有摩托车，自行车。
问：你觉得这个变化是怎么来的呢？
答：靠辛苦赚来的。
问：是靠你，还是他呢？
答：两个人吧。
问：你们两个人在这个过程中还是比较默契？
答：哎。
问：有没有矛盾？
答：没有。我们两个就连吵架都没有的。
问：是你比较让着他，还是他比较让着你？
答：反正没有什么好吵的嘛。
问：你们俩现在感情怎么样？
答：还好。反正我有什么不开心的时候，他就走了，也不说话，看着我有点发火了，他就不响了。
问：他看你怎么样会发火呢？
答：他不敢。他没发过火。反正家务事不是很多的，两个人一起做的话，也就很快的，老是靠我一个人做，我每天看电视的时间都没有，擦地板、洗碗什么的，做好都要到九点钟了，我那时就要发脾气了。他说：“你放在哪里也不会坏掉的。”
问：你比较急，他一点都不急？
答：哎。有时候，晚上厂里加班或下雨，我就不回来了。
问：厂里离你家远吗？
答：半个小时的车。
问：厂不在村里？
答：在织里镇上。
问：小孩上学也在镇里？
答：哎。
问：你自己带她去吗？
答：没带，她自己骑车的。
问：你现在家里越变越好了？是靠你们俩的努力？
答：嗯。
问：你是外来的，村里有没有特殊的政策？和其他村民有什么不一样的地方，比如说买房子、分地、小孩小学？
答：没有。
问：对你们有没有额外的管理？
答：现在没有。
问：以前有吗？
答：以前刚来的时候，来的很多，走的也很多，怕你哪一年就失踪了什么的，管理得严一点。现在我都来了十几年了，也不管了。
问：那时候，怎么个管法？
答：到时候来看看呀，你在不在这里？家里和睦吗？
问：都是什么样的人来看？
答：村妇女主任。
问：了解一下情况？
答：哎，了解情况，看你好不好。
问：有没有登记花名册？
答：……
问：你来了以后就给你落户了？
答：哎。我是登记结婚了，就迁户口了。
问：他们来看你们，是怕你们流动性太大了？
答：哎。
问：是不是怕你们跑回去？
答：是。那时候真的走得很多。
问：他们是想留下你们呢，还是怕这个人逃回去，有时候搞不清楚，到底是什么目的呢？
答：有的家庭怕她走了带走东西，（村干部）就去跟他们家说，要多看着一点。有一个来的，她走的时候，把东西全部带走了。
问：把那户人家家里全部的东西都卷走了？
答：她先把要的东西全部买好，要什么买什么，她跟那个男的说：“我要回家。”那个男的说：“我送你去吧！”送去到了杭州，上了火车，那个人还买了进站的火车票，送到车里，那个女的对他说：“我走了，你不要来找我了，我不会再来了。”他拿她没办法，所以，他们就有点怕。
问：你平时一天的生活都是怎么样过的？
答：一天的生活呀，就是忙忙碌碌，早上起来，就擦擦地板，洗一下衣服，吃一点早饭就去上班。
问：几点起？
答：我很懒的，一般都是七点钟起来，起来以后的一个小时是很忙的，然后就赶去上班。
问：几点钟上班？
答：8点钟。
问：你们厂里是不是经常加班的？
答：上半年不怎么加班。
问：加班有加班工资吗？
答：有。我们不是算那个加班工资的，就是多劳多得。你做多少，就拿多少。
问：你是验收货员，怎么算呢？
答：也是一样的，验一件多少钱，验一件都有价钱标好的，就这样。
问：中午在哪里吃饭？
答：在食堂里吃。
问：然后做到下午？
答：哎。只有半个小时的吃饭时间，很快的。
问：回家以后就做晚饭？是你烧还是你婆婆烧？
答：我烧，我婆婆不烧。我回来就是烧烧，吃吃。
问：收拾收拾家务？
答：嗯。一天就这样了。
问：晚上还看看电视才睡觉？
答：哎，就这样的。
问：平时有空的话，有什么娱乐活动吗？
答：有空的时候就是逛逛街，买一些东西而已。
问：打牌什么的玩吗？
答：不会，我连看都看不懂。
问：平时去看电影吗？
答：现在家里有电视机了，家里VCD什么都有的，就不用到外面去看电影。
问：到歌厅唱歌、跳舞什么的？
答：（笑）我不会。唱歌，家里都有话筒，有音响。
问：你平时交往比较多的都是哪些人呢？
答：朋友。
问：都是什么朋友？
答：厂里的同事，外面我不怎么交往的。
问：跟村里的人来往多不多？
答：还好。多也不算多，因为我不喜欢怎么串门的，也没有时间串门，关系嘛，平时都挺好的。有时候他们叫我出去玩，我也没有时间去玩的。
问：你有特别要好的小姐妹？或者男朋友也行？
答：（笑）男的没有，女的有。
问：你有什么烦恼呀一般都向谁说？
答：有呀，厂里有好几个。
问：多吗？
答：有三四个吧！
问：跟她们都处得比较好？
答：哎。
问：你一般是今天心里很烦，找一些人说说？还是说憋着都不知道找谁说？哪种状况？
答：有。
问：找不到人说也有？
答：有呀！有时候，好像很烦的。
问：都是些什么事情呢？
答：我婆婆脾气很怪的，她不管有事没事，她就来了。有时候，你睡得好好的，一起来她就开始骂了，就这样。有时候气得都不知道该怎么办了！我有话都不知道跟谁说。真是这样的。她老是这样的，脾气太坏了。
问：你有烦（心）的事会不会跟你老公说？
答：不说。
问：为什么？
答：因为跟他说也没有意思。他解决不了什么事。因为他跟他妈妈关系很僵的。
问：他跟妈妈关系不太好？
答：关系不好。
问：你不是说他爸爸不在了？他妈妈把他们养大？
答：反正他妈妈脾气太怪，他跟他妈妈脾气也有点差不多，也很怪的，经常一下子就吵起来，一下子就吵起来。
问：他妈妈跟其他的孩子都是这样的，脾气很大的？
答：嗯。儿子、女儿对她都挺好的，就是她不满足呀！
问：你老公的哥哥姐姐他们的家庭条件怎么样？
答：都挺好。姐姐也说不上来，她已经离婚了。大哥哥比较好一点，他买房子都到街上去了，小哥哥跟我们差不多，他女儿上大学都已经毕业了，还好。他们也是独生女，跟我们是一样的。
问：你平时有困难，都找哪些人帮忙呀？
答：厂里的人。
问：她们都是本乡本土的人？
答：都是外来的。
问：主要交往的人都是外来的？
答：外来的。
问：都是哪里来的？
答：没有老乡，一个四川的、一个贵州的、一个江苏的。这里本地的，我都没有。我就不喜欢交往这里本地的人。
问：为什么呢？
答：就好像有人有钱了，就看不起没钱的人一样的，我就不喜欢怎么跟他们交往。
问：你觉得本地人比较有钱，是吗？
答：好像有一点吧！不太好交往。
问：合不来？
答：哎。还是外面来的人比较好。
问：是不是有点同病相怜的感觉？
答：是吧！
问：你跟云南的老乡来往多吗？
答：不太多。
问：这里云南老乡多吗？
答：老乡多的，我都不认识他们。
问：你们有没有搞过同乡会什么的？
答：没有。
问：我所知道的，一般老乡在外地，团结都很紧密的。他们自己有小圈子吗？
答：应该有吧！我哥哥那里，他们有三四户人家，经常合在一起吃一顿。
问：你们跟他们来往不太多？你觉得你跟他们不太一样是吗？你算是外地人还是本地人？
答：我现在是外不外、本不本的。因为有时候，我叫老公去的话，他也不太会听他们说话，那就不一样了。
问：你一般去的话，也会把老公带上？
答：哎。我夹在中间，有时候觉得还是不去好。
问：你会觉得很尴尬？
答：是。我女儿老是说，我不高兴到舅舅那里去，我一去也听不来他们说话。我说：“你多去几次，那就听得懂了。”
问：像这样的话，语言也是一个很大的问题？
答：是一个问题。
问：你跟老乡来往不太多，跟同事来往比较多，主要的交往圈子是在同事？
答：对。
问：你对目前的生活还满意吗？
答：还算满意。
问：为什么？
答：现在好了，小孩也那么大了，供她读读书，自己用用，也就算了。能剩就剩一点，没能剩也没有办法。就这样。
问：其他方面呢？跟丈夫的感情呀，人与人之间的关系呀，这些方面你觉得怎么样？
答：……
问：哪些地方不满意？
答：人心永远也不会平的，有了这个还会想那个。
问：现在还想什么呢？
答：肯定会想的，比如说，房子还想多一些什么的。
问：你对目前生活的村子或者说工厂，这些地方还满意吗？
答：现在的工厂还可以。
问：你在那边待待还可以？比如说人际关系什么的？
答：因为做的时间长了嘛。
问：这个村子呢？
答：这个村子也没什么，现在好像要搬迁了什么的，我也搞不清楚。
问：你跟这个村子里的人来往不是特别多，是吗？
答：嗯。
问：你主要的生活在厂里？
答：就是在厂里和家里两个地方，大部分在厂里。
问：你在家里，包括你云南和浙江两个家，你在家里的地位怎么样？你起的作用有多大？
答：在云南的时候，我是一个小孩，没有什么角色。
问：现在呢？
答：可以说有一部分作用。
问：你觉得现在的家里有这样的生活条件，有你一部分的功劳？
答：也算有一点。
问：你老家这些人过来，是靠你牵线过来的？
答：差不多。他们问一下，这里好不好。
问：他们现在有一些什么事情，做一些选择呀，都会来找你？
答：会征求我的意见。
问：你能举一个例子吗？
答：比如说，我嫂嫂身体不怎么好，经常生病的，我哥哥有什么事就会来找我，大家商量一下。
问：你能帮上忙吗？
答：嗯。
问：主要是哪些方面？
答：主要是金钱方面的。
问：借钱？
答：是的。
问：借得多吗？你老公知道吗？
答：不知道，知道了，他就不借了。
问：你借他们的钱，主要是你自己的私房钱？
答：主要是厂里发的工资，有时候他们就拿去了，家里也就不知道了。
问：你们家里谁管钱？
答：都不管，他也不管，我也不管。
问：怎么说？
答：我们就把钱放在一个柜子里面，有时候多了，我就拿去存银行。大家是有一点知道的。
问：他对你还是比较放松的，对你管得不紧的？
答：哎。
问：你贴点给娘家，他也不太会有意见？
答：嗯。他也知道我不是一个很会放松的人。
问：也比较信任你？
答：哎。
问：你家的重大决定，是谁做的？
答：还是两个人一起做的。
问：我们可以把家里的事情分分类，什么事情是你说了算了，什么事情是他说了算的？什么事情要一起商量的？
答：我看也是差不多，不管什么事情，他都会问我行不行。我说：“你自己解决好了。”
问：有没有你不同意的，他去做了？
答：好像也没有。一般他做的事，我都不管。我每天都去上班，然后下班。
问：买菜买饭什么的？
答：都是我，他也从来不买。
问：钱都是谁的呢？
答：都是我的。我用钱大部分都不拿他的，厂里有工资，都用我的。
问：谁去储蓄呢？
答：他有空就他去，我有空就我去。
问：用谁的名字呢？
答：用他的名字。
问：你不管什么事情？外面的事情都他当家？
答：哎。
问：他会干涉你干的事情吗？比如说，你今天买的东西贵了什么的？
答：不说。
问：你要买一些什么东西，他都会同意吗？
答：哎。
问：你有什么要求，他都会满足你的？
答：哎。
问：有没有什么要求不满足你的？
答：没有呀！有时候有什么事情我做得不好，他会笑我一下。
问：说说你的笑话。
答：哎。说不怎么说的，他人不怎么说话的。
问：工厂里的同事，你在他们中间有威信吗？
答：……
问：你一般跟比你大的人接触呢，还是比你小的人接触？
答：大部分都是跟小的人接触。
问：他们一般都是听你的？
答：我们验货的有20多个人。
问：有没有带人？你是不是小组长什么的？
答：带人的。
问：20个？
答：哎。
问：你算是小领导了？
答：嗯。（笑）我也不是领导。
问：同事中，是不是他们比较听你的，比较信任你？
答：嗯。
问：经常会来征求你意见什么的？
答：这是肯定的。有时候，她们做不好了，都会拿过来问我一下，怎么做呀！
问：另外个人生活方面的问题呢？
答：比较要好的也会来问我，比如说有时候想回家了，大部分都会来问一下：“可以去吗？”我说：“如果家里有紧急事情的话，你就去吧！一般说不是什么急事的话，就不去了，这会很花钱的。”
问：你也会给她们出出主意？
答：哎。就是这样的。
问：她们是不是也比较尊重你？
答：嗯。
问：你觉得在村里和厂里的地位怎么样？
答：村里，我就不怎么样，因为我不怎么在家里的。在厂里，还好。
问：你在厂里做工，跟厂里签劳动合同吗？
答：签的。
问：有些妇女应该享受的权利，比如说女工的劳动保障什么的？
答：没有。
问：你就是干多少活就拿多少钱？
答：哎，就是签合同，你做多久，合同期间，你不能随便离厂，合同到期以后，你才能随便离开的。
问：其他就没有了？
答：嗯。
问：另外比如说医保什么的？
答：什么都没有。
问：你为自己买一些保险吗？
答：有，养老保险。
问：是厂里给你们买的？
答：自己一部分，厂里一部分，每个月都交的。
问：就是到老了以后还是有些保障的？
答：她们都在说，到时候能不能拿到。
问：你比较担心？
答：哎，每个月都有60多元钱，一年也有700多元钱。
问：厂里也给你交60多元？
答：他们说厂里每月要交100多元，一共有200多元。
问：这算是福利的一块？
答：是的。
问：是厂里每个人都有吗？
答：没有。
问：只有像你这样做得长的人才有？
答：做得时间长的，只有在（流程）这块的人才有，比如说验货的、跑后勤的人。
问：其他人也没有？
答：哎。
问：流动性大的人就没有了？
答：有的人做几天就要跑的就没有了。
问：你当初跑到这里来，你能评价一下这对你的人生有什么影响吗？你怎么看？
答：现在评价的话，还算好。当初刚来的那年，评价起来真的是很怨的。
问：你那个时候有没有后悔过？
答：肯定后悔过的。
问：当时怎么想的？
答：我刚看到他身份证的那一天，我就跑了。我说：“我回去了！”后来，他追呀追，他妈也来追，就把我拉回去了。她妈说：“你都结婚了，还想怎么样？”
问：他们有没有给你许诺，会对你好？
答：这个肯定就有了，“我一定会对你很好的！以后就随你的便了！”什么的。
问：这种不太好的感觉持续了几年？
答：四五年。
问：不好的感觉，主要是为了什么？
答：主要是家庭环境那么差，条件太差。
问：主要是经济压力太大？
答：哎，再就是什么都没有，要什么没什么。那时候，小孩刚刚会走路，到别人家里去玩，是我老公的姐姐家里，她家有电话机什么的，她去摸一下，她姑姑说：“你想有，等你以后嫁出去还差不多，靠你家里肯定不会有的。”
问：她这样说？把你家里看得很扁的？
答：就这样的。
问：你听了她的话，心里有什么感受呢？
答：我就想，有你这么说话的？我一定要做给你看！再怎么辛苦，也要把家做好。
问：那几年，你心里后悔，你把这个事跟你老公说过吗？
答：刚刚开始的时候，肯定说过。
问：你说你要回家，他怎么跟你说？
答：他说：“你来也来了，结婚也结好了，还想干嘛。”
问：就是安慰安慰你？
答：就这样的。
问：他们有没有防止你会自己跑？采取过什么措施对你进行防范？
答：身份证什么的，从来都不让我看见的，都拿去放起来的。如果走的话，结婚证什么的都要带走的，他把身份证、结婚证都放好的，被他妈拿去放起来的。到现在我都没有看见过那个结婚证呢！
问：是他妈防你，还是他防你？
答：还是他妈吧！
问：他不防？
答：他不防。
问：他妈这样做，他也不管的？
答：哎。
问：他觉得他妈这样做，想想也好，也安全一点？
答：哎。肯定就是这个意思。
问：那个时候，他们这样做，你心里怎么样？
答：我那个时候年纪也小，也不懂事，就不管它了。
问：你那个时候才19岁？
答：哎。他们要怎么样也怎么样了。（笑）过了两三年以后，就好了。
问：一开始一起生活，你们之间互相习惯吗？各方面有没有觉得不太习惯的地方？
答：我那个时候，真是一点都不习惯的，说话都听不懂。
问：你跟丈夫说话呢？
答：还可以，他说普通话，如果跟他妈在一起，那真好了，说什么也不知道。你说你的，我说我的。
问：他妈妈满意你吗？
答：还可以。我刚来的时候，人很黑黑的，别人说：“那里来的一个女孩子黑得要死。”（笑）他妈说：“黑也没事的，以后肯定会白的。”她对我一直还是满意的。
问：为什么呢？是觉得你脾气特别好？具体是哪方面呢？
答：反正我对她挺好的。
问：一开始谁也不知道谁的？刚见面。
答：那时候，是不知道的。人家跟她说了一声，她自己也去看了，她看了一眼就走了，她说：“可以的。”就这样的。
问：你当时同意嫁给他，你觉得他哪些方面感到满意的？
答：那时候，这里的条件还不怎么好，看看每家都差不多的，房子也挺少的，就是这几年开始好起来的。
问：我感觉到比你老家还是好一些？
答：嗯。
问：你嫂嫂不在这个村子？
答：她不在这个村子。
问：你嫂嫂最近怎么样？
答：她做童装的，在织里镇上。
问：像你这样，当时主要为了嫁人不是来打工的人，是自愿来的多还是不自愿来的多？
答：肯定都是模模糊糊的。
问：像你的情况可能跟她们还有所不同，因为你表姐在这里，像前面来的那个人，她是被人介绍带到这里来的，介绍人在中间是有好处的？
答：有好处的。
问：她们可能当时听介绍人把这里的情况吹得是天花乱坠的，但当她们来这里以后，觉得并不是那么一回事？
答：是哎！
问：这样的人很多？
答：是很多的。
问：就你所了解的，在你身边还有没有这样的人？
答：就我们云南来的，都是模模糊糊来的。
问：来的时候，都不是很清楚的？
答：都不清楚的。
问：来的那些人，现在的生活状况是好的多还是不好的多？
答：现在她们都还可以，因为这里发展了嘛！比较都还可以。
问：她们跟丈夫的感情，跟丈夫家里人的关系都怎么样？
答：那我就不知道，因为我跟她们不怎么来往的。
问：当时你来的时候，是不是你们云南那边有很多人都想来浙江？
答：不想。
问：为什么她们都过来了？
答：如果我妈妈那个地方，你现在去问，她们还是不想来的。
问：为什么？
答：都说太远。
问：她们对浙江有没有概念？
答：没什么概念。习惯了自己那里，好像一下子走到外面，都不适应的。有人说：“你去了那里，还能不能看到我们这边的山呀？”那是不可能的。到了哪里都不知道了，还能看到山？
问：你还是喜欢看到山？从小看惯了？
答：哎。
问：主要是对浙江没有概念，为什么还有这么多人来浙江呢？
答：我认为她们肯定都是模模糊糊来的。
问：不明就里的状况下，被别人带过来的？
答：哎。还有几个是在山上放牛的时候就被别人带跑的。
问：是怎么回事？
答：有三四个女孩子在山上放牛，有一个人从那里过，他说：“我带你们到那边去，那里有多好多好。”她们就跟着他跑了。
问：你出来以前，听说过这种事情吗？
答：那没有听说过。
问：是到浙江来了以后，听这里的人说的？
答：哎。
问：咱们说是骗也好哄也好？
答：等于说是被骗的。
问：这种被骗过来的人，你所知道的，还有很多吗？
答：现在可能没有了，如果骗的话，也不是被骗到这里了。像我妈妈那里的，现在都被骗到山东那边去了。我叔叔的女儿还被别人骗去了。
问：她没跟家里人商量就走了？
答：没有商量的，她已经结婚了，老公死了，后来有一个人去，就跟她说说到哪里去，她跟着人家就跑了，现在她人在哪里还不知道。
问：这个事情发生在哪一年？
答：到今年有五年了。
问：她现在在哪里都不知道？
答：现在知道了，我哥哥跟我说，叔叔来信了，好像在河北石家庄那边。我说：“要死了，跑了那么远！”
问：基本上都是被别人七说八说，在不知情的时候，被人带过来了？
答：对。
问：她们来了以后，有没有跑回去的？既然她们是被骗过来的，她们觉得这里的情况并不像他们说的那样。
答：想回去的。
问：为什么很多的人都留下了呢？
答：有些人过过也就这么过了。有的还是回去了。
问：回去的多吗？
答：多的。
问：这里的人，有没有觉得是他们花钱买的不让走？
答：可能有。
问：你不是很清楚？
答：嗯，像十几年前有，现在没有。现在因为外面来的女孩子很多，很多（外）省的女孩子都到这里来打工什么的。
问：也不用花力气去带了？
答：就这样。
问：现在有很多女孩子都自己出来打工了？
答：哎。
问：你当时被你表姐带过来的时候，心里还是有这个思想准备，过来当新娘的？
答：有是有一点。当时我哥哥刚死，她两个小孩都不让带来，她整天哭啊哭，后来这边的跟她一起过去的哥哥就跟我妈妈说：“她有那么多的妹妹，就让她带一个过去做做伴吧！”我妈妈说：“做伴可以的，如果可以就在这边，不可以就回家吧！”
问：你过来的时候，也做好留在这里的心理准备的？
答：有。
问：你表姐跟你（住的）村离得不算太远吧？
答：不算太远，就在那边。
问：你们经常来往吗？
答：嗯。经常来往。
问：她跟丈夫的关系怎么样？
答：好的。
问：她也是人家介绍过来的？
答：人家介绍的。
问：也是买过来的？
答：她是那个男人集体相亲过来的。
问：估计这中间也是有人牵线的，不然怎么会到那边去呢？
答：那时候，我们那边女的很多的，到那边去找很方便、很随便的。
问：你嫁到这里以后，回过几次家？
答：五次。
问：每次都是跟丈夫一起回去的？
答：跟丈夫一起回去过一次，跟小孩回去过两次，去年是跟我哥哥一起（回）去的。丈夫跟我回去过一次，他就对我说：“你们那边太苦了，我不去了。他去了一个月，回来的时候都不像样子了，变得又黑又瘦的。他妈说，以后再也不让他去了。
问：回去的目的是什么呢？
答：就是去看看父母。
问：为什么会住一个月呢？有没有想做一些生意什么的？
答：就看父母嘛。
问：找一下增加收入的机会？
答：没想。
问：一般都什么时候回家呢？
答：过年回家。因为平时都要上班嘛，只有过年的时候有时间。
问：回家的时候，都给父母亲带些什么东西？
答：买一些衣服。
问：你丈夫在你回家的时候，会给你买一些什么礼物让带回去吗？
答：他想不起来的。
问：你买什么东西，他也不会有意见？
答：是的。我买什么他也不管的。
问：都是你自己一个人操办的？他也不会说三道四？
答：哎，他说也不说的。像前年我爸爸死的时候回去，家里打电话来的时候，我在上班，那天正好天下雨，我没有回来，他晚上就知道我爸爸死了，后来，早上他跟我哥哥说了一声就去坐火车了。我哥哥到厂里来找我，说爸爸不在世了，我们今天马上要回家。我说：回家就回家吧！我跟厂里说了一声，拿了一点钱，马上就走了。他晚上到嫂嫂那里去，才知道我们已经走了。他说：“怎么不跟我说一声？”
问：他也想去？
答：不是，等于说我，我没有跟他说。我表姐说：“你都知道了，你还好意思来这里说？”
问：你姐姐、哥哥他们跟你丈夫关系还好吗？
答：好的。
问：有什么矛盾吗？
答：没有矛盾的。
问：说话也随便吗？
答：随便的，相处也是可以的。
问：不管是小家，还是大家，你们的家庭关系还是比较好的？
答：还是比较满意的。
问：这种状态，也是有你的功劳在里面的？
答：哎。有我的功劳，也有他的功劳吧！
问：当年你都没有什么意识，今天会走到一个什么地步，假设今天再给你一个机会再重新选择一下的话，你会走这条路还是不走这条路？
答：像当年那个样子的话，我是不会选择这条路的。
问：为什么呢？你不是对今天的生活还是感到满意的吗？
答：现在不是过了那么多年了嘛，想什么也没用了。
问：如果再让你选择的话？
答：我没有什么大的愿望，也只有说让我找一个跟我差不多年纪的而已。
问：你觉得年龄是一个很大的问题吗？在生活当中有障碍吗？
答：像现在的话，也不算，也没有什么。
问：一开始呢？
答：一开始的时候，老是觉得他比我大那么多什么的。
问：差这么多，实际上对你的生活有影响吗？
答：差也是差不多的，如果人家问起你来：你老公几岁呀？什么的，就觉得很别扭的。
问：觉得自己没有面子？
答：是的。
问：年纪大的话，对你们的夫妻生活会不会有什么影响？
答：现在倒没有，以后就不知道了。
问：你会有担心吗？
答：（笑）没有吧！
问：你老是说年纪大，在你脑子里，男人比你大几岁就算大多了？
答：就是不要比我大得太多，也就这么过吧。人家说：“啊！他比你大这么多！我姐姐嫁的那个男的，也比她大了有十岁。”我说：“他们这么过，我也这么过吧！只要一家人能够和睦相处也就好了。”
问：他就是年纪大了一点？
答：人还可以的。
问：你会不会再选择到浙江来？还是留在老家？
答：如果像当年……像现在的话，我觉得还是走对了。
问：生活条件还是改善了？
答：嗯。
问：如果留在那边的话，也没有机会？
答：留在那里的话，是没有机会的。因为那边条件太差了，像现在我们回去，那边跟我们同龄的人看见我们都不跟我们说话的。
问：为什么？
答：他们觉得我们是这样的！
问：他们感觉你们好多了？
答：他们土不拉叽的，脏兮兮的样子，所以，说话也不好意思说了。我说，如果我在那边也就那样，还能怎么样！
问：如果你们那边还有一些朋友想到这里来，你会介绍她们来吗？
答：如果说她们想来，我也不会阻拦，也不会勉强叫她们来。前年我回去的时候，叔叔家里有一个小的女儿，她问我，要不要带她到这边来？我说：“跟你爸爸说，让你去不去。”我叔叔说：“你愿意到哪里去就到哪里去，我也不管。”后来我爸爸说：“你也多事！”后来我就走了，也没有把她带来。
问：你爸爸觉得把她带来是一个负担？
答：他觉得是一个麻烦。
问：万一她过得不好的话，你心里会觉得难过的？
答：是的。我爸爸说：“做媒女有那么好做吗！如果人家有一点什么事，都会来找你的。”
问：会怨你的？
答：是啊！如果找到好人家还是可以的。
问：你认为，从地方来说，到这里来还是好的？你老家就没有这边好？
答：是到这里好。
问：你到浙江来这件事，到目前来看，对你人生的改变还是挺大的？
答：等于说改变我所有的生活。
问：向好的方向改变了？
答：是的。我人都等于说换了一个。
问：能具体说说吗？
答：我以前是黑黑的，胖瘦倒没有改变，很黑很黑的，住这里四年以后回家，我爸爸看到我都不认识我了。“你是哪里来的？”现在皮肤白了一点。我说：“不是一样的，人还是那个人嘛！”
问：其他方面呢？是不是到这边来了，眼界也比较开了？现在你都会说三种话了？各方面都进步了？
答：来到这边肯定是进步一点，说话什么的都可以说一点了。
问：表达好了？
答：哎。以前我连说话都不知道怎么说的，每天都低着头，现在进厂里做事也好一点了。好像改变了一点了。
问：除了云南和湖州，其他地方去过吗？
答：上海去过，其他就浙江这里了。
问：浙江还去过哪些地方？
答：杭州。
问：去玩的？
答：去旅游，还有就是长兴这些小地方。
问：有空经常出去玩吗？
答：旅游都是厂里组织的，自己也去过几次。
问：都到哪里？
答：杭州吧，杭州比较熟悉一点。江西也去过一次。
问：你到这里来了以后，最开心最满意的一件事情？
答：还是家里的事情。
问：什么事情？哪一件事情，在你印象里最开心，特别满意？
答：就是一个家庭，能把这个家庭建设好就是了。到现在，我就觉得很开心的样子。
问：你目前的状态感到比较满意？
答：哎。
问：最不开心的事情？特别不满意？
答：还不是婆婆关系不是特别好。
问：是不是这种关系不太好处理？
答：嗯。
问：你们现在住在一起？
答：住在一起，吃没有吃在一起。
问：她一个人吃也是孤苦伶仃的，你有没有觉得大家在一起比较好？
答：那没用呀！
问：你愿意她跟你们一起吗？
答：我愿意的，我说你都那么大年纪了，我们烧好以后你来吃就好了。她就不高兴，她脾气坏。我经常在家时，菜烧好了，就给她拿一点过去。
问：她吃不吃？
答：吃的。我老公就不管了，管她吃不吃，就管自己吃好了。
问：你婆婆的经济收入怎么办呢？靠什么呢？
答：现在都是我们的。
问：你们在养她？
答：我们养。
问：你对这个怎么看？他有那么多的兄弟姐妹，你一家养的话，是不是吃亏了？
答：也没事呀！我也说，人家一个儿子也这么养。其他兄弟姐妹也好的，过年的时候，每人拿一点钱来，都够她用了。
问：你们村里的一些政治活动，比如说村干部选举，你都参加吗？
答：有。投票什么的都有。
问：投了几次？
答：三年一选。
问：每次你都当作任务在做呢，还是有主人翁态度，觉得是村里的一员，认真参加？
答：反正自己感觉好的那个吧！
问：态度还是比较认真的？
答：（笑）
问：是不是叫你去投票了，感觉无所谓，还是觉得自己特别想去？
答：那还算那个吧！下来了嘛，总要去选一下的。我做事一向还算认真的。
问：你觉得自己选出的村干部，对你的生活有影响吗？
答：有影响吧！村干部是管村里的事的，从上到下都管，他的好坏都牵涉到你。所以就要去选。
问：你觉得选一个跟你关系比较好的人，在某些方面会照顾你？
答：我跟他们都不认识的，只不过人家都说，哪一个比较好一点。就像我们厂里选厂长一样的。
问：村里其他活动，参与得多不多？
答：我没有时间。
问：你是觉得没有时间，还是觉得你是外地人？你老公参与得多不多？
答：也不多。
问：他跟村里其他人的关系怎么样？
答：都还好。
问：他大部分时间在村里还是在外面？
答：他白天在外面，晚上在村里。晚上吃完晚饭，他都要到村里去玩了。
问：他赌博吗？
答：不赌。他跟别人说说话，聊聊天，就回来了。
问：村里活动也不太参加？
答：我们村里一般没有什么活动。
问：大家都忙着在赚钱？
答：很多人都在外面租房子，都没有住在家里的。家里人都很少的。在外面租房子的那些人都不回来的。他们都很难得回来一次。
问：你是不是觉得你是外地人，受到本地人的排挤？跟本地人有什么不一样的？
答：现在没有不一样的。
问：当年有吗？
答：有。
问：他们有什么具体的表现呢？还是你自己感觉的？
答：他们有明显的表现，比如说看不起呀，外地人呀，说话也说不来呀，听也听不来呀。
问：当着你的面，也有表现吗？
答：有呀！当着你的面，说话是不会怎么说话的，就不理你，就走了。反正听话也听不懂的。
问：当时你们之间有矛盾吗？
答：没有。因为我，他们也不说什么，因为我婆婆，人家都见她怕，都不敢的。就说我长得那么丑，那么难看。
问：你丈夫对你的长相还是满意的？
答：他从来没有说过。
问：他自己觉得还挺好？现在呢？
答：现在村上的人都这么说：现在不是挺好的吗！以前那个样子，现在不是变得很好的！他说：“本地的，谁都没有她的那个样子的！那么苦的一个家，都被她做得那么好。”
问：别人对你们家的这种变化还是比较认可的？
答：还好。他们都说是两个人辛苦赚来的。
问：说你们两个人比较团结，共同持家？靠你们自己的双手把家庭建设成这个样子？
答：哎。
问：大家的评价也比较高？
答：嗯。
问：是不是因为你们自己的努力，现在你家在村民中的地位有所提高？
答：还可以了。有的人会说：“你看看人家是怎么做的！”那天，我碰到一个人，他说：“你看看噢，人家天天上班。”另外一个人说：“你老婆比得上她吗！”我说：“一样的，就上班的那几个钱，没什么的！”
问：跟你当年条件差不多的，有没有现在条件越来越差的？
答：就我们隔壁那一家，他老婆是本地的，他家就没有怎么好起来。
问：为什么？
答：不知道。
问：他们努力不努力呢？
答：他们两个好像也都在做。也不知道他们是怎么做的？
问：他们不会持家什么的？
答：……
问：是不是有不良的习惯？
答：没有，也挺老实的。不过，家里经常有人生病。他们那时候跟我们差不多，一起结婚的。房子也跟我们一起盖的，现在外面连粉刷都没有。
问：你家里的房子后来装修过吗？
答：后来就是地上弄弄，地板弄过，今年还要想办法弄一下。
问：你今后还有什么打算吗？近期的目标？远期的目标？
答：反正他们说要搬迁什么的，也没有什么打算了。
问：你们村要干什么呢？
答：好像听说卖给一个上海的，也不知道干什么。
问：你们要搬到哪里去呢？
答：没定。所以说，以后我也不知道了。
问：不是你自己能决定的事情？
答：哎。
问：作为一个女人，你对自己的性别认可吗？你认为做男人好还是做女人好？
答：有时候烦起来，我就说，做男人多好，坐在那里吃呀、玩呀，碗一放就走。有时候，男人做重活的时候，还是觉得做女人比较好。
问：就你自己选择，来生做女人还是男人？
答：我想做男人。
问：为什么？
答：女人好像事情太多，（笑）又要做家务，又要做其他。
问：你有没有想过，家务事情是大家的，叫你丈夫跟你一起做？
答：他就不高兴做，大家回到家里，你也累了，我也累了，他就不高兴做。他说：“家务事是女人做的！”
问：你也就认可了？
答：那也没有办法呀！我也觉得也只有这样做吧！也没有办法。他两手一扔走了，你总不能两手一扔就走的。
问：他是出去聊天去的，也不是干活去的？
答：两个都两手一扔是不行的。就像我刚才说的那个，他们两个你也扔我也扔，吃完的碗放了一大堆，第二天起来，拿一大桶去洗。我就看不惯这样子。
问：你平时看电视吗？
答：有时候看一下。我一般都是在人家睡觉的时候，才有时间看电视。
问：比较喜欢看什么？
答：比较喜欢看电影，电视里有电影频道，每天都放电影。
问：不看电视连续剧？
答：没时间看。电影是一下子就放完的，所以就喜欢看，连续剧每天放，我没有时间，今天看了，明天就不一定有时间看了。中间隔了一段就没有意思了。
问：娱乐生活就这些了？
答：哎。
问：看书看报纸吗？
答：也看。
问：有没有在学习？
答：回到家里就是家务事，在厂里每天有东西要你写的。如果哪件衣服哪里坏了，都要写下来的。
问：如果说是验货员的话，对文化程度（要求）还是比较高的，你最起码要能写。你是初中，如果不会的话，那怎么办？
答：有。
问：很多吗？
答：不多，是40多岁的人。
问：那她怎么干？
答：有一个吧，哪里坏了，就叫别人写一下，她不会写。还有一个30多岁的，也不会写，连啥字都不会的。
问：没有文化？
答：没有文化。
问：女的还是男的？
答：女的。
问：你们厂里2000多人，有多少女职工？
答：大部分都是女的，男的只有30多人。
问：他们主要干什么？
答：打箱一类的。
问：干体力活的？
答：哎。
问：领导是男的还是女的？
答：女的。厂长也是女的。
问：她对你们怎么样？
答：挺好的，如果不是这样的话，我早就跑了。她对我们真的是很好的，发起脾气来也很厉害的，但对我们真的是好的。另外一个厂说，你过来呀！到我们这里来呀！我说：“人家都对我那么好，我不好意思走。”他说：“你过来，我们也对你好的。你在那边做的这点嘛，到这里也有的。让你做再轻便一点的活。验最后一道还要好一点。”我说：“我不高兴来。过几天再说。”过几天，他打电话来问我：“你现在想通了没有？”“想通了，我好像觉得舍不得这边的人。”他说：“你就慢慢地想吧！你想通了就来吧！”
问：你对有关妇女权益保护的法律知道吗？
答：这个不怎么知道。也没有时间去学那个，我也买了一本，放在那里。
问：买过了？关心什么事情呢？
答：妇女权益方面的，还有法律方面的都有的。
问：你当时是因为什么去买呢？有没有什么动机？
答：人家都说，多看一点是好事。
问：没有碰到直接的事情？去看看会对自己有帮助？
答：如果说多学一点的话，总有好处。如果碰到真有用场的时候，也可以用一下。
问：总是多学一点好？
答：因为我们这里去那里来有那么远的路，总会碰到一些。
问：像今天你请假出来，厂长会不会扣你工资？
答：会扣的。因为我只请了一个小时的假，多余的时间就要罚款，没事的，管它呢。
问：其他还有什么想说的？你对自己的人生呀！
答：十来年的时间，反正酸甜苦辣都过过。
问：你感觉是甜的多还是苦的多？总体来分？
答：总体来分，还是一半的一半。因为现在才刚刚好起来没有几年，前几年就是不好的。
问：有点苦的？
答：有时候，田里要种田、插秧了，人家说：“你还会插秧的？”我说，我以前就会的。
问：你家里的农活也是你干的？
答：嗯。
问：你家里现在还有2亩田？
答：我只要有时间就去干，插秧的时候，有时间就去帮帮忙，没有时间的话，也没有办法。
问：那主要是你老公在干？
答：主要是我老公。
问：2亩多田的承包税有多少？
答：现在是交粮还是交钱，我也不清楚。
问：你们现在都不依靠农田的收入？
答：不依靠。只是种点自己吃吃。一点也不指望它，只是吃吃而已。
问：粮食吃不完的话怎么办呢？
答：吃不完的话，就卖掉一点，这几年也没有卖过。
问：像你这样，当时嫁到这里来的人当中，你是觉得自己是过得好呢还是怎么样？
答：还算好。现在还算好。
问：有没有比你更好的？
答：到目前为止，我没有看见比我更好的。
问：各方面？
答：不管哪方面，都没有比我更好的。尽管我表姐嫁到那里，也没有怎么好的。
问：你觉得她过得不怎么好，主要在哪些方面？
答：在家庭和睦方面就不怎么好。一个喜欢去玩，另一个老是吵。如果说让我说的话，一个家庭能够和睦的话，就算是好的。
问：这是最主要的？
答：哎。
问：比较不好的是什么样子的？比较差的？
答：比较差的，就是家里还是很苦的样子。我认识的有几个。
问：她们还是过得比较苦？
答：比较苦。
问：她们靠什么来支撑家庭呢？
答：就是跟我一起来的那个人，她家里有两个小孩，她年纪大了，过来的时候，她已经40岁了。
问：她怎么会有两个孩子？
答：她过来以后又生了两个孩子。她家里条件不怎么样的，很辛苦的样子。我有时候去看看她，她也就……
问：她自己做什么呢？
答：没有做什么。年纪大了嘛！
问：她是怎么过来的？
答：她在家里跟老公合不来嘛，就跑过来了。
问：她是自愿来的，还是被哄过来的？
答：她自愿来的。
问：也是你表姐带过来的？
答：她自己找过来的，她一定要表姐带她来。