书城艺术著名歌剧欣赏
1454200000017

第17章 乡村骑士(独幕歌剧)

(意)马斯卡尼

作曲:马斯卡尼

作词:塔焦尼·托杰蒂和梅纳希根据维尔加的同名小说改编

首演:1890年5月17日,罗马孔斯坦齐剧院

人物:桑图扎(Santuzza)——乡村姑娘,图里杜的未婚妻(女高音)

图里杜(Turiddu)——退伍的青年士兵(男高音)

露琪娅(Lucia)——图里杜的母亲(女低音)

阿尔菲奥(Alfio)——乡村赶车人(男中音)

罗拉(Lola)——阿尔菲奥的妻子(次女高音)

男女村民、少年儿童等

时间:19世纪某复活节

地点:西西里岛一个普通的乡村

创作背景

《乡村骑士》其实是一个很简单的故事,简单得几乎没有什么情节。但是,却因为马斯卡尼的音乐而使它得以不朽。

马斯卡尼写作这个歌剧的时候,还是一个默默无闻的人,他是因参加出版商松佐尼奥主办的独幕歌剧比赛而创作《乡村骑士》的。此剧在比赛中获第一名,并因此为马斯卡尼带来了极大的声誉。

作者风采

彼德罗·马斯卡尼(PietroMascagni,1863-1945),意大利歌剧作曲家、指挥家,意大利研究院院士。1863年12月7日生于里窝那,1945年8月2日卒于罗马。马斯卡尼的父亲是面包师,一心想把儿子培养成法学家。但马斯卡尼热爱的却是音乐,他最早的老师是比扬基和管风琴师比雅吉尼。1876年,进入凯鲁比尼音乐学院,师从A.索弗雷迪尼学习。后又赢得某伯爵的赏识,于1882年资助他进米兰音乐学院,师从A.蓬基耶利等深造。但因无法忍受学院的严格课程,只学了两年就中途退学。后来担任过一些小歌剧和轻歌剧剧团的指挥。几乎走遍了整个意大利,最后在切里尼奥拉定居,埋头创作和在市音乐学校任职。1889年,他因偶然的机会,以新作的独幕歌剧《乡村骑士》参加由出版商松佐尼奥主办的歌剧创作比赛,荣获第一名。次年此剧在罗马首演获得成功,使他一举成名,并被任命为罗西尼音乐学院院长,后来又担任罗马国家音乐学校校长。

马斯卡尼的晚年是有些不光彩的。年近六十岁的时候,他所认为的辉煌的机遇来了,他加入了***,趁着托斯卡尼尼愤然离开米兰斯卡拉歌剧院,赶紧去谋职。

他最后一次春风得意,还是由《乡村骑士》带来的,那是1940年纪念《乡村骑士》上演五十周年活动。又过了五年,“二战”结束,他又穷又病,死在罗马的一个小旅馆里。

剧情简介

这是一个很简单的爱情悲剧。

图里杜是一个退伍的青年,他回到家乡——西西里岛的一个普通的乡村。这里,有他的母亲露琪娅和相好的女人桑图扎。

图里杜从前的恋人叫罗拉,现在已经嫁给了赶车人阿尔菲奥。但是美丽的罗拉却生性风流,她和图里杜旧情复燃。这被桑图扎知道了,她很伤心。她希望图里杜回心转意,但图里杜拒绝了,并且和罗拉一起去了教堂。

桑图扎把这一切告诉了阿尔菲奥,阿尔菲奥和图里杜进行了一场决斗,结果,图里杜被杀死。故事也就在这悲惨的结局中结束。

剧情欣赏

西西里岛的一个乡村广场,一边是教堂,一边是一个小酒馆。酒馆的主人叫露琪娅。这一天是复活节,一大早,广场上就有许多人在活动,孩子们也在广场上玩耍。

教堂的钟声响了,大门也打开了,是晨祷的时候了。人们纷纷走进教堂去。也有一些人没有到教堂里去,而是向远处走去。

桑图扎也来到广场,她愁眉不展,像有很重的心事。她是青年图里杜的爱人,但是她的爱人背叛了她。她来到小酒馆,小酒馆的主人露琪娅就是她那个不忠实的爱人图里杜的妈妈。

桑图扎问露琪娅,图里杜到什么地方去了,露琪娅说他到弗朗科封泰取酒去了。但是,桑图扎说有人看见他昨天夜里还在村里。她痛苦的神情让露琪娅非常同情,就请她到家里来坐。

桑图扎惊恐地说:“我不能进你的家门,我是可怜的被人抛弃的人!”露琪娅有些不解地问她:“我儿子怎么了?你们怎么样了?”

远处传来叮叮当当的马铃声,阿尔菲奥赶着马车来了。他的后面,跟着一群村民。阿尔菲奥高兴地唱着歌,歌唱他幸福的生活,赞扬他妻子罗拉的美丽可爱。大家也都随声附和。

阿尔菲奥问露琪娅有没有好酒。露琪娅说已经卖完了,不过她的儿子图里杜进货去了。阿尔菲奥奇怪地说:“不对呀,今天早上我还看见他在离我家不远的地方站着呢。”露琪娅很惊讶,她正要说话,却被桑图扎制止了。阿尔菲奥走了。教堂里传来赞美歌,广场上的人们也都跪下,一同唱起来。大家走进教堂去了,广场上只留下露琪娅和桑图扎。

露琪娅问桑图扎,为什么阿尔菲奥说图里杜还在村里的时候,她要制止自己说话。桑图扎用歌声告诉露琪娅,图里杜背叛自己的事。

原来,图里杜曾经和罗拉相爱过。图里杜去服兵役的时候,罗拉不愿意久等,变了心,嫁给了阿尔菲奥。图里杜退役回来后,就和桑图扎相爱了,但是,不久,就背叛了她,和罗拉旧情复燃。他们经常趁阿尔菲奥不在家的时候幽会。

露琪娅很同情桑图扎,桑图扎就请她去教堂为自己祈祷。

图里杜上场了,他确实是一个漂亮的小伙子。桑图扎责怪他不该说谎,说自己外出进酒,却跑去与罗拉幽会。图里杜告诉她,如果让阿尔菲奥知道了他和罗拉的事,他就有生命危险了。桑图扎害怕了。她告诉图里杜,虽然他对自己不忠,但是自己仍然爱着他,愿意宽恕他。

罗拉唱着歌上场了。她是一个美丽的女子,但是自私自利、水性杨花。她从桑图扎的身边把图里杜勾引走,还嘲讽那些乡村姑娘。她也走进了教堂。

图里杜要跟着罗拉进教堂,桑图扎拉住他,乞求他留下。但图里杜拒绝了,而且把桑图扎推倒在地,跑进教堂去了。

阿尔菲奥来了,他在到处寻找罗拉。桑图扎把一切都告诉了他。

人们从教堂里走出来,图里杜非常高兴,因为他现在和罗拉在一起。他邀请大家去他妈妈的酒馆喝酒。

阿尔菲奥也进来了。图里杜把酒递给他,他拒绝了。妇女们感觉气氛不对,带走了罗拉。

阿尔菲奥向图里杜挑战,图里杜接受了挑战。临走之前,图里杜告诉妈妈,他要离开家乡了,如果他不回来的话,请妈妈善待桑图扎。

他走了,走向他和阿尔菲奥决斗的地方。

露琪娅低声哭泣起来。桑图扎也伤心地和她搂抱在一起。

远处传来女人的声音:“图里杜被杀死了!”

女人们跑了上来,大声叫喊着:“他杀死了图里杜!”

桑图扎晕倒在地。

音乐欣赏

《乡村骑士》的成功,不在剧本而在音乐,其中的好几段咏叹调都很有名。

你也知道他,好妈妈(桑图扎的咏叹调)

这是桑图扎见到图里杜的妈妈露琪娅的时候所唱的一首著名的咏叹调。她向露琪娅揭露了图里杜背叛她和偷走她未婚夫的罗拉的种种谎言,因为她还爱着图里杜,她希望能得到露琪娅的同情和帮助,把图里杜从罗拉的身边拉回来。通过极强的戏剧性和抒情性的音乐,刻画了桑图扎痛苦、挣扎、斗争、恐惧、愤怒的内心。

乐曲采用三段体式结构。

第一段(1-44小节)的前十小节是引子,一开始就是悲剧性的色彩,弦乐以非常强的演奏表现出这种情绪。但桑图扎却以弱音开始演唱,把她的痛苦和悲伤很好地表现出来。此后是叙述性的歌唱,情绪也随着叙述逐渐变得强烈起来。

第二段(45-62小节)是这首咏叹调的高潮部分。桑图扎的叙述已经由爱而生恨,对图里杜的背叛有强烈的抱怨和不满。

第三段(63-78小节)乐曲过渡到慢板的三拍子节奏,旋律也显得舒缓了,调性也从e小调转到E大调。情绪变得明朗,最后,以“让我绝望”表达了桑图扎痛不欲生的情绪。

版本推荐

卡拉扬指挥米兰交响乐团、合唱团版,DG公司,片号:DGGOR457764-2

卡拉扬指挥录制的这款《乡村骑士》,无论在对歌剧作品的诠释、演绎方面,还是在录音质量方面都是十分出色的。意大利著名次女高音科索托音色艳丽、音域宽广、唱工精湛,演唱时表情丰富、感情真挚,在抒情唱段尽显其艳美音色,在戏剧性唱段中感情炽烈、扣人心弦,演唱极富魅力。贝尔贡齐的表现也非常出色。

本片为《日本唱片艺术名曲名盘300》、美国《TAS》推荐录音版本,《企鹅唱片指南》推荐三星版本。

桑蒂尼指挥罗马歌剧院乐团、合唱团版,EMI公司,片号:EMICMS763967-2

这是1962年在罗马录制的。意大利著名男高音歌唱家弗兰科·柯雷利饰演图里杜、西班牙著名女高音歌唱家洛斯·安赫莱斯饰演桑图扎,两人的演唱非常精彩,唱片的录音效果也堪称一流,动态不算太大,但自然流畅。

马斯卡尼指挥斯卡拉歌剧院版,EMI公司,片号:EMICHS769987-2

这款CD很值得一提,这是1940年为纪念《乡村骑士》上演五十周年,作者马斯卡尼本人亲自指挥演出的录音,当然是最原汁原味的演绎。EMI公司将这个录音再版为CD片发行,值得一听。