欢乐的声响为什么哑了？
唱起来吧，酒神的迭唱！
啊，祝那些温柔的姑娘
和那些爱过我们的
年轻妻子们万寿无疆！
请把杯子满上！
把定情的戒指
投向琼浆，
要响亮地沉到杯底！
让我们举杯，干了它！
祝缪斯万岁！祝智慧万寿无疆！
你，神圣的太阳，燃烧吧！
在永恒智慧的阳光中，
虚伪的贤达若隐若现，
就像在朝霞光芒照耀下，
长明灯变得暗淡无光，
祝太阳万岁，愿黑暗消亡！
