客厅里，来访的富翁乔治苦苦哀求私家侦探派克，希望他可以帮助自己调查妻子是否有外遇。
派克对这种事情很厌烦，但禁不住乔治的哀求，只好答应试试看。
“你心中有没有怀疑的对象？”“有，一个叫特雷斯的画家！”乔治回答。
“既然有，又何必叫我去调查呢？”
“因为没有证据啊！”乔治狠狠地捶着桌子。
乔治从口袋里掏出一张照片，上面是一位十分美丽的女人，他腼腆地说：“这是我妻子。”
“哦，很漂亮！”派克回答，心里却对这种典型的老夫少妻的婚姻充满了鄙夷。
“我平时工作忙碌，她说想学绘画，我就送她去这个画家那儿学画！”
“特雷斯能有今天，还不是靠我的帮忙，没想到他居然忘恩负义！”
“你太太曾向你透露过他们之间的事吗？”
“不，她什么都没说，所以我要证明事实。”
“学画的地点在哪儿？”
“西面的时代大厦，我太太肯定在那里。”
随后，派克对特雷斯做了一番详细调查，他的绘画造诣很深，目前仍然未婚。可是，他性情风流，与很多女性关系复杂，也因此结下不少仇家。
派克趁特雷斯外出时潜入他的公寓，小心翼翼地装好窃听器，正好隔壁房间没人住，所以派克就租下来，方便窃听，当然，这些花费都由乔治负担。在窃听中派克了解到有一个叫斯科尔的人和他常起冲突，原来是为了绘画获奖的事，还差点儿造成流血事件，他们的对话，派克都录了音。
关于特雷斯和乔治妻子之间的对话，派克更是仔细监听。原来，他们的确有亲密关系，只是特雷斯并非真心爱她。派克将录音放给乔治听，他气得暴跳如雷！
又过了一个月，特雷斯在夜里被人刺杀身亡。当时，派克的录音机没开，所以什么都没能录下来。
警方认为能够进入特雷斯屋子的一定是熟人，所以乔治、乔治的妻子、斯科尔三人都有嫌疑。但是在尸体旁，找到了乔治的打火机，所以，警方认定凶手就是乔治！
“凶手不是他！”派克对这一推断提出反驳。
请问，你猜出真凶是谁了吗？
断案结果
凶手是乔治的妻子。凶手决不可能是乔治，因为他知道派克会在隔壁窃听，派克没有打开录音机只是偶然。乔治的妻子和斯科尔的嫌疑最大。因为他们不知道派克在调查特雷斯。由掉在尸体边的打火机来看，一定是有人故意嫁祸于乔治！斯科尔并不认识乔治，所以他没有机会盗取乔治的打火机，只有乔治的妻子才有可能拿到乔治的打火机。因为她憎恨画家用情不专，更厌烦了年老的丈夫，所以希望他们两人都从此消失，因此，真正的凶手是乔治的妻子。