平日里，谁也没有人把知青视作壮劳力，但是，作为作为知青，尤其是男知青，即便是农闲时分，也照常跟着壮劳力积肥翻地。因为，接受再教育的态度是需要以行动来体现的。
然而，翻土地的大型农具是有限的，大部分人只能使用最原始的铁锹。一锹一锹地挖，速度很是缓慢。凌达珺是个急性子，当然，耐不住了。他认真总结了自己：虽说耕地技术不如行家，但是，“年轻，身手灵活，不怕摔跤，是自己的优势。”故而，他在钉齿耙前套上了小牯牛，然后，站在耙上，凌空甩起一个响鞭：“啪——”随即一声吆喝：“小牯牛，走喽——”突突突……牛在前，耙在后，跑起来就像古战场的战车那样所向披靡。小牯牛从地的这头跑到地的那头，来来回回，不多会儿就耙平了一大片土地，那些大土块全被耙碎了，比起纯粹的人工，不仅速度快，而且耙得碎。
金色的土地经过深翻、碎土的整理以后，远远看去，平坦辽阔，气势宏伟，仿佛遍地都是整装待发的士兵，很是令人振奋。然而，进入冬季以后，对于知青的考验，也愈发跟着严峻起来。
这天早晨，天上阴云密布，飘洒着星星点点的小雪花。早饭后，雪花仿佛越飘越大了，知青们以为乡村像城里一样，恶劣气候下是不做室外工作的。于是，肖子健便拿出了扑克牌，招呼小伙伴们：“过来，打牌喽！”
可是，刚起好牌，还没等到出牌，便见生产队长王启民扛着好几把铁锹和铁锨走来了。到了知青家庭的门旁，他弯下腰，