书城哲学沉思录
22648000000007

第7章

让你自己去接受那命中注定的一切吧。接受那些命中注定你必要与之生活在一起的人,还要去真诚地爱他们。

保持灵魂的良好状态

宇宙物质都有着温驯与顺从的秉性。理性本身并不是任何恶行的肇因,因为它本来就没有任何的恶念与怨恨,它不会对任何其他事物为非作歹,也没有任何事物会因其而受到伤害。世间万物,均依循理性而诞生,依循理性而完善。

无论你在履行自身职责时是兴味索然还是热情高涨,是昏昏欲睡还是精神抖擞,是受人诟病还是佳评如潮,也无论你是奄奄一息还是正忙于别事,都没有实质的区别,因为这些都是生命的活动,而我们的生命也会在这种活动中殒灭。只要我们在这些生命活动中做好我们手头上的事情,那么就能无愧于心了。

观察内心。不要让自己错过任何事物的奇异特性与价值。

一切现存的事物都会在下一时刻发生变化,要么会转变为蒸汽,如果万事万物均为一体;要么就会全部烟消云散、无迹可寻。

宇宙的支配理性非常清楚自己的秉性,了解自己的所作所为,以及用什么质料工作。

为自己复仇的最佳办法,就是不要变成像对你作恶的那个人一样。在由一种社会行为过渡到另一种社会行为时,要做到心中有神灵,凡事乐在其中、内心宁静。

支配原则会自我激发与唤醒,并会自我应变。当其实现自身的本来面貌并达成自身的意愿时,也会使发生的一切如其所愿。

只要与宇宙之本性达成一致,那么每一个事物均能功德圆满。因为每一个事物的完美与圆满无法通过与其他事物之本性的一致性来获得,组成事物的外部本性,包含于事物的内部本性,独立于两者之外的本性也是如此。

宇宙要么是一种无序的混乱,即其中的事物呈现一种相互纠缠的散乱不堪的场景,要么是一个和谐的整体,不但有序而且在冥冥中都有神的旨意的安排。如果宇宙是前者,那么我为何还滞留在这种偶然的巧合与如此无序的状态中苦苦等待呢?为什么我如此关心自己在死后如何变成一捧泥土的事情而不关心其他事情了呢?为何我如此心烦意乱?就因为无论我现在做什么,我的肉身终将消散殆尽?但是,如果宇宙是后者,那么我崇敬、坚信执掌一切的主宰者。

当你由于环境所迫而在某种意义上无法得到内心宁静时,请尽快让你的思想转向你的灵魂,强制因素一旦消失,你便应该马上重返正途。因为,只有不断尝试恢复内心的宁静才能让你学会如何执掌和谐的大局。

如果你既有生母又有继母,那么也应该对继母尽守孝道,但同时更不能忘记你的生母。不如把宫廷与哲学视为你的继母和生母:经常回到哲学身边,并在她怀里休憩,由此你在宫廷里经历的遭遇就变得可以忍受,而且最终你还会被宫廷所容忍。

当肉食摆在我们面前时,我们的心中应该闪出这样一些念头:这只是一条鱼的尸体,或是一只鸟或一头猪的尸体;这杯白葡萄酒不过是少许葡萄汁,这件紫袍也不过是由羊毛编织而成,用贝类动物的血浸染过而已——这些就是我们的印象,直指事物并深入事物的内在,唯有如此我们才能认清事物的本质。我们在生活中就应该用这一方式行事,对那些看上去最值得嘉许与赞赏的事物,我们应该摘去其被人歌功颂德的光环,露出其本来面貌,看清它们只是毫无价值之物的本质。因为,外表只是理性的奇妙折射面,当你十分确信自己正在从事的事情是让你觉得可以不辞辛劳去做的一件事情时,那么你可能已经被它蒙蔽了。想想克拉底对塞诺克拉底的评语你就知道是怎么回事了。

普通老百姓所称羡的多数事物都是最普通不过的东西,这些东西是通过内在的凝聚或自然的组织结合在一起的,石头、树木、无花果、葡萄藤和橄榄树等均属此例。但是,稍有一点理性之人所羡慕的是由生命法则结合到一起的事物,这类事物包括兽群之类。而受过更多教育之人所羡慕的则是通过理性灵魂结合在一起的事物,这里讲的理性灵魂并非一般的灵魂,是对某些技艺比较熟悉的灵魂,或者在某些方法上十分精通,或者只是因为它拥有很多为其效劳的奴仆。但看重理性灵魂之人,即那些看重具有普适性并足以应付政治生活之灵魂的人,其啧啧称羡的事物就是:首先,他会保持灵魂的良好状态,即保持与理性生活和社会生活在条件与行为上的一致,然后他会与同道之人相互协作,共同实现这一目标。

一些事物仓促降临,而另一些事物则飞逝而去;即使是那些刚刚降临的事物,其中有一部分也已经归于消亡。运动和变化在不断地更新着这个世界,恰如连续性的时间进程在不断地更新着岁月。在这条川流不息的河流之中,根本没有什么持久不变的东西,面对经过于此的匆匆过客,谁会愿意对其给予高度的评价呢?比方说,有谁会对一只掠空而过的麻雀心生爱恋呢?恋心方动,雀已无踪。每个人的生活都与其相似,只不过换成了血液的渗出和呼吸空气而已。就如我们在每一刻的所作所为,吸进的空气最终要被呼出来,你在出生时获得的东西,终将在死后重新返归自然。

植物的蒸腾、家畜或野兽的呼吸、被事物的表面印象所影响、受欲望任意摆布的傀儡、扎推的兽群以及从食物中汲取营养等,这些都不是值得我们十分看重的事情,因为这些行为都无异于我们将食物中无用部分切掉并丢弃的行为。那究竟有什么值得我们看重呢?是让大家拍手鼓掌的事吗?不,我们绝不能在乎口舌上的表面夸赞,因为多数人的溢美之词只是停留在表面。而假如你放弃了那些不名一文的所谓的荣誉,那还有什么值得你看重的东西呢?我的观点是,克制自己并以适合自己的构成为限,一切的工作与技能都如此。每一种技能的目标是被创造出来的东西应该与制造它的工作相适应;看种葡萄的人照看藤蔓,驯马师以及驯狗者等,都在追寻着这一目标。但是,对于年轻人的培养和教导则另有目标。在此,培养和教导活动的价值就蕴含其中。如果这一目标是合适你的,那么你就不再需要苦苦寻找别的目标了。你还会去重视别的诸多事物吗?那么你将无法获得自由,你也无法获得自己的幸福,为欲念所困扰。因为你会嫉妒和猜疑那些能获得这些东西的人,而且你会设计陷害那些拥有了被你看重之物的人。一个想把所有这些东西都揽入囊中的人,必然处于内心的混乱之中。除此之外,他肯定还会经常抱怨神明。但是,唯有尊重你自己的心灵才能使你心满意足,并与社会和谐相处,同时与神保持完全一致,赞美神灵给予你和给你安排好的一切。

无论是在你的头顶,还是在你的脚下,一切都只是各种元素的运动。但美德的运行并非如此:它更加神圣,并以一种几乎无法被察觉到的方式在快乐地前行着。

人们的行为是多么的古怪啊。他们不愿去赞美那些与他们同时代并与他们一起生活的人,却希望得到子孙后代的溢美之词,而他们的子孙后代是他们从未见过也并非愿意去见的人,而且他们对这种赞美看得很重。这就像你竟然因为生活在你之前的人没有赞美你一样悲哀。

不要有这样的观念,即觉得你自己无法做到的事,其他人也无法完成,但如果对某个人而言这件事是可能完成的并与其本性完全一致的话,那么你也要认为自己可以完成这件事。

如果在体育活动中有人的指甲伤到了你、撞到你的头并造成伤害的话,我们不会为难他,也不会有不舒服的感觉,更不会觉得他在将来会害我们;不过我们可以小心防范他一下,但不是把他视为敌人,也不应心存猜忌,只要对他敬而远之就好。对于生活中的其他事情,你都要让你自己用这种行为来对待。像体育活动中误伤之类的事情,我们不如就将其忽略不计吧。因为正如我所言,这些事情完全在我们的能力掌控范围之内,只要我们处理得当,就不会产生无端的猜忌与仇恨。

如果有人能够说服我,并证实我的所思所为确实不对,那么我将心悦诚服地予以改正;因为我追寻的是真理,而真理是不会伤人的。但是,如果人们执着于自己的错误和无知,那么他们终将受到伤害。

我履行自己的职责,其他的事情不会打扰到我。因为这些事情要么是无生命的,要么是无理性的,甚至是漫无目的、误入歧途的。

对无理性的动物以及其他种种事情与事物而言,作为有理性的你,要以慷慨和自由的态度来对待这些无理性之物。但是,对于有理性的人类而言,则要用社会的态度来妥善处理。无论在什么场合,你都可以向神灵祈祷,不要觉得这件事情存在时间的限制,就算只花上三个小时,也是足够的。

马其顿的亚历山大和他的马夫之死,并没有什么差别。因为他们都受到宇宙基本原则的约束,并在死后同样分解为原子。

想想,就算是一瞬间,在我们每个人身上同时发生了多少事情,其中有发生于我们肉体的,也有发生于我们灵魂的。如果你想通了这一点,那么就算有更多的事情,甚至是所有事物都在这一被我们称为宇宙的世界中同时存在,你也不会感到惊讶。

如果有人向你提出这样的问题:“Antoninus(安东尼)的名字怎么拼?”你会把每一个字母都念给他听吗?如果他们生气了,你也会跟着发脾气吗?你还会继续保持心平气和的态度并念完剩下的字母吗?如若你能做到,那么请你在此生中都要谨记:每个责任都由某些特定的部分组成。在洞察事物时保持心态的平静且不受那些向你发火的人干扰,这些都是你的责任所在。继续走你自己的路,并把摆在你面前的任务完成吧。

如果不让人们去追求符合其本性并可以给他们带来好处的事情,那么你就是一个暴君!但是,如果是因为他们犯错而让你感到坐立难安的话,那么你必须通过什么办法来阻止他们继续再做这些事了。因为他们自以为那些事情符合他们的本性并可以带来好处,所以会完全被这些事物牵着鼻子走。但事实并非如此。那就去教导他们吧,用心平气和的态度向他们说明其中的道理。

死亡可以终结感官的印象,也可以撤掉我们欲望驱动的弦,停止我们迷乱的思想以及肉身的机能。

接受那命中注定的一切

如果在你的肉体还没有死亡的时候,你的灵魂就已经不复存在了,那么这是一种莫大的耻辱。

你可要当心啊,不要把自己塑造成恺撒,不要让自己沾染上恺撒的品性,虽然,这样的事有可能发生。那么,还是保持你自己简约、善良、纯洁、认真的品性,做到不虚伪、对朋友公正不阿,敬奉神灵、仁慈和善,在为正确的事情努力的时候能够做到奋发图强。尽量继续保持哲学本希望你成为的样子。敬奉神灵、普度众生。人生短暂,这一世俗的人生只能修成一个正果——虔诚的秉性和具社会性的行为。把安东尼当成你做一切事的榜样吧。他在所有符合理性的行为上始终如一,他对待各种事物皆可做到公正不阿,他的虔诚,面容的宁静,和蔼可亲,视浮世虚名为粪土,对事物的探求不遗余力;他不会忽略身边的任何事物,对一切事物他都会进行极其细致的考察,并对这些事物形成最为彻底的了解;他对那些不分青红皂白便责备他的人宽容大度,且不会去报复他们;他从不草率行事;他也从不轻信谣言,无论是行为抑或是品格,他都做到判断准确;他做事无可指责,从不做胆小鬼或疑神疑鬼的人,更不是什么诡辩论者;他十分容易满足,对住所、床寝、衣服、食物、仆从各方面从不奢求;他勤勉努力,做事耐心;他可以以简单的饮食工作到夜晚,除了正常的休息时间,他从不让自己浪费时间;他对朋友忠心耿耿,始终如一;他容忍那些反对他的人;当有人提出较好意见的时候他会欢乐开怀;他虽信奉宗教,但从不迷信。只要你以他为榜样,那么在死亡即将来临时,你也可以和他一样获得一颗美好的心。

重新回到那清醒的感觉并唤醒你自己的灵魂吧;当你把自己从睡梦中唤醒时,发现让你忧心忡忡的事情只在梦中。现在,当你还清醒的时候,看待这些(与你有关的事)就像你看待那些(梦)一样。

我,由一具渺小的肉身和一个灵魂组成。对这渺小的肉体而言,所有事情都没有什么区别,因为它察觉不到其中的不同之处。但对理性而言,只有那些并非其自身活动结果的事物才是无关的。世间万物,皆为宇宙自身行为之产物,而且这些事物均在宇宙的掌控能力范围之内。但是,这只限于与当下有关的事物,对于未来和过去的心灵活动而言,它们根本是无关的。

无论是用手劳作,还是用脚劳作,都不违背自然法则,只要它们各司其职就行。因此,人去做人的本职工作,并不会违反自然本性,只要这个工作是人应该去做的就行。而如果这一工作根本不会违背人的本性,那么它也不会对人造成任何的伤害。

强盗、弑父者和暴君们享受过多少快乐啊!

你没有觉得手艺人靠自身的积累在工艺品的制作方面比没有受过专门训练的人要强一些吗?但是,他们仍然要依循工艺品本身所具有的理性(原则),而不能将其与之分开。毫不奇怪的是,建筑师和医生都更尊重其所从事技艺的理性(原则),而不是他们本人的理性。对他自己和神灵而言,这两者哪一个更具普遍性呢?

亚细亚、欧罗巴都只是宇宙的一角而已,大海只是茫茫宇宙中的一粟,而阿索斯山也只是宇宙中的一个小土块,现在我们所在的时间只是宇宙永恒时间轴中的一点。所有的事物都是十分渺小、变化无常且极易腐朽的。万事万物皆源于此,要么由宇宙的主宰力量直接产生,要么由其后继物间接衍生而来。因此,狮子的血盆大口、有毒的物质以及其他有害的东西,比如荆棘、灰泥,都是接续伟大而美丽的事物被创造出来的。不要觉得这些东西是与你尊重的事物不同的另一类东西,对世间万物的诞生之源要有正确的认识。

你对当下事物的亲眼目睹,无异于对世间所有一切的亲眼目睹,包括了亘古以来的事物以及将会永远存在的事物。毕竟,世间万物不但同形,而且同宗。

经常想一下宇宙与万物之间的关系及万物之间的相互联系。因为,在某种意义上,所有事物之间都是你中有我、我中有你的互有关系。而在这种关系中,世间的事物自然相互友善。因为各个事物会相继出现,得益于事物积极的运动和相互的协作,以及事物的内在统一性。

让你自己去接受那命中注定的一切吧。接受那些命中注定你必要与之生活在一起的人,还要去真诚地爱他们。

无人能阻挡你依天性而活

一切器械、工具和器皿,如果它所发挥的作用与制造它的初衷完全符合的话,那就善莫大焉,虽然创造这一事物的人并不在那里。在由内在自然法则而结合到一起的事物中,存在着一种创造出这些事物的神奇力量,因此,对这一力量最好予以充分的尊重,并相信如果你根据其意志去生活和行动,你内在的东西将与理性达成一致。如此一来,属于宇宙所有的事物也将与理性达成一致。

如果你对超出你能力范围的事情做出好或坏的判断,那么必然会发生下面的情况:在坏事发生在你头上或你错过了什么好事的时候,你将迁怒于神灵,并会记恨他人,把他们看成是坏事或厄运的直接原因,或者怀疑他们是这些烂事的间接原因;就是因为我们总是去对这些事情做出或好或坏的区分,所以才使我们多行不义。但是,如果我们在能力范围之内对事物做出是非善恶的判断,那么就不会去说神灵的不是,也不会以仇视的态度去看待他人。

我们都朝着同一个目标在努力,有些人知道这一点并胸有成竹,而另一些人则对他们自己的所作所为一无所知,犹如行尸走肉、黄粱一梦。我记得赫拉克利特曾经说过这样的话:在宇宙中发生的事,劳动着的人们应该互相合作。但是,人们的合作方式各有千秋。就算是那些极富合作精神的人,他们也会对发生的事本身、反对者与阻挠者进行百般挑剔。因为,对宇宙来说,就是需要这样的人。需要提醒你的是,你要清醒地知道你把自己放置于什么样的合作人群之中。因为掌控一切的主宰者肯定会恰如其分地让你发挥着应有的作用,他会将你收编到某个合作者群体之中,而这些合作者的目标都是完全一致的。主宰者不会把你分配到克里西波斯提及的那群既卑鄙龌龊又荒唐可笑的玩乐者中。

在每个人身上发生的事情,都是为了实现宇宙的根本利益,单凭这一点就足够了。但更进一步,你要把这看成一条普遍的真理,即正如你确实已经注意到的那样,对一个人有益的事情,必然对他人也同样有益。但是,“有益”一词在这里只具有普遍意义上的中性词义,并没有褒贬的内涵。

在圆形剧场以及诸如此类的场合中,即便是多么壮观的场面,如果反复出现在你面前的话,那么也会使你对这千篇一律的东西感到索然无味,人的一生同样也是这个道理,因为无论是你头顶上的东西还是你脚底下的事物,他们都是既同形又同宗的。然则,人生又能几何呢?

继续想下去,所有的君王将相,所有的千秋伟业,乃至所有的国家民族都将归于消灭与陨落,你的思绪甚至可以继续延伸到菲尼斯蒂翁、福玻斯和奥里更尼安。现在你可以把你的思绪转向其他种类的人。我们必须顾及这个地方,在这里有着这么多的大演说家、高贵哲人,如赫拉克利特、毕达哥拉斯、苏格拉底等;还有如此之多的昔日英雄,以及追随他们的众多将领,甚至还有这么多的暴君;除了这些人以外,还有欧多克斯、喜帕恰斯、阿基米得,以及其他那些具敏锐洞察力的天赋异禀者、伟大的思想家、热爱劳作者、多才多艺者、信心满满者,甚至那些讥讽挖苦的速朽易毁者,就像梅尼普之流那样。想一下,所有这些人都会尽归尘土。所以,这对他们又有什么伤害呢?对那些无名之辈又能造成什么伤害呢?只有一件事情最有价值,即在真理和正义中度过你的人生,就算对说谎者和心术不正之人,也要做到宽宏大量。

如果你想让自己高兴一点,那么就想想与你一起生活的同伴好的一面吧:例如,这个人做事十分积极主动,那个人态度非常谦逊和善,还有一个人宽宏大量,还有其他人的品行也都很不错。那些与我们生活在一起的人都不遗余力地展现出他们各自的美德,是最令人愉快的事情。永远将这些印象置于眼前。

我猜想,你并不会因体重只有几十利特内[10]利特内:古代一种重量单位。——译者注不及300利特内而不满。那么,你也不应因为自己只能活若干年不能更久而不满。如果你对上天恩赐与你的有限物质份额心满意足的话,那么你就不会再对有限的生命时间存有遗憾。

让我们来试着说服一下那些人吧。如果有正义之道在前面引路,那么我们甚至可以与其本来的意愿相抗衡。如果有人用武力的方式挡住了你的去路,那么你自己要先保持内心的慰藉和宁静,并在同时利用这一难关来施展我们其他的美德;仍需谨记的是,你的努力并不是毫无保留的,但你也不要去做不可能之事。那么你究竟意欲何为呢?——其他一些事情的尽力程度同样也要如此。——但是,如果曾经让你心动的目标已经完成,那么你就达到了自己的目的了。

贪图虚名之人,喜欢把别人对他的溢美之词归功于自己的功德;贪图享乐之人,则喜欢把自我的感觉当成自己的善行;但是,具真正理性之人,应该把自己的行为看成自己的真善。

我们有权利对事物不发表任何意见,更有权利使我们的灵魂不受骚扰;因为事物本身并没有迫使我们形成判断的天然能力。

让你自己养成仔细倾听他人诉说的习惯,尽可能深切体会倾诉者的心灵之声。

对整个蜂群都没有用的东西,不会给其中一只蜜蜂带来好处。

如果水手谩骂舵手或病人谩骂医生,那么舵手或医生还会顾及别人的需要吗?此时的舵手能确保船中人员的安全吗?医生还能保证被他照顾的病人安然无恙吗?

和我一起降生到这个世界上的人,其中有多少已然逝去。

依天性而行,无人能挡;凡降临于你之事,必依循宇宙之理。

人们喜欢去讨好的都是什么样的人?出于什么样的目的?通过什么样的行为?时间将会湮没一切,转眼间,世事皆已成往事。