——［日本］星新一
现在，凶悍残忍的强盗正在为下一次的行动进行最后的商议与确定。
“伙计们！叫我说，来场前所未有的大案怎么样。最好让全世界都为此而震惊！”一个歹徒异想天开地说。
这个集团的首领竟爽快地应允道：“一点没错！我们就是要好好地商量一下这件事，然后大伙就放开手去干好了。”
“真没想到，老大也会和我们有一样的想法。”大家争先恐后地问道，“那还等什么！快点行动吧！”
“我们的行动一贯在晚上进行，但是这样不便于展开行动。这一次，我们要在大庭广众之下痛痛快快地干上一场。”
“这想法真妙，您到底不愧是我们的头儿，想出的主意总是高人一招。快告诉我们整个行动计划吧！”
“早上8点，去一家银行拿光他们的钱！”
听完头儿的话，同伴们刚才的兴奋一下子被冷水浇灭了。
“天哪！头儿，你一定脑子出了问题。照您说的去干，恐怕还没跨进银行的大门，我们就被毙了。”
“蠢货，我当然想好了对策！而且天衣无缝。好了，让我来解释一下……现在我们编写了一个电视剧脚本，送给银行附近的交通警察，然后大家装扮成电视摄制组的工作人员，到银行去拍摄一个袭击银行的场面，银行那些人一定会信以为真，积极配合。到时候，大家不要废话，只是抢钱，即使万不得已开了枪，警察也会无动于衷，只当做剧情所需而特意安排的音响效果呢，等到钱一到手，就立即撤退！”
首领的话音未落，欢呼声已经不绝于耳，看来这个绝妙的计划的确折服了这些人。
“高见，太棒了！简直妙不可言！”
“这下可以过过我们的手瘾了，伙计们，快着手干起来吧！”
车子被偷来了，强盗们在车身上写下“电视剧摄制组”的字样。不一会儿，凡是摄影需要的一切东西都准备齐全了。待脚本印刷完毕，强盗们便精心地伪装着自己。有的扮做穷凶极恶的打手，有的扮成维持群众秩序的工作人员。最后一切准备就绪，在首领的带领下，大伙正式实施这个绝好的计划。
这一行人刚一来到银行门口，在附近执勤的交通警察便都围上来询问。一个强盗赶忙给他们送上几份电视剧脚本，仔细解释一番，很好，警察如预计般地傻里傻气。
太顺利了！没想到事情一开头便如此顺利。随即强盗们就精神十足，相继冲进银行，大声喝道：“银行的所有人都听着，交出钱来，我们可不想这里有人丧命！”
谁知，计划到此竟乱了阵脚，因为一个门卫突然嘻皮笑脸地凑上前来，打破了这里的紧张气氛。
“先生们，我可以帮忙吗？我是一个非常热衷于拍摄的人。上司真有意思，这种事也不先通知一下，好让职员们准备一下。我想我必须得做点什么作为弥补。”
又有一位先生挤了过来，“我是作家。你们刚才的那句台词不太适合，什么‘银行里所有的人’，简直太啰嗦了。另外，下面几句话也有点问题，必须加以纠正。脚本是谁写的？如果修改一下就好多了。”
这实在麻烦极了，强盗们好不容易才摆脱他们来到窗口，银行的一位男工作人员赶忙站起来：“请等一等，我的妆还没有补完，我的脸色还不太红润……”
女工作人员也不甘落后，朝这边拥了过来，“先生们，我们是天生的表演家，连排练都省了，也让我们上镜头吧！”
场面变得不可控制，一个强盗不耐烦了，忍不住扯起嗓子叫起来：“够了！兄弟们，别再理会这些蠢猪了。”接着他扣动了扳机，天花板上的灯被击得粉碎。
一个男青年兴奋极了：“呵，真够劲！太逼真了。”另一个人接上话又说道：“大概天花板内的电灯里预先装进了火药，然后让它爆炸的吧，幸好我们知道内情，要不然真要给吓死了！”
这时，这家银行的行长露面了。
“为什么不考虑一下枪击玻璃呢？那是防弹用的特殊钢化玻璃，如果你们枪击玻璃，则从侧面为我们作了宣传，将会提高顾客对本行的信赖……”说着，行长把几张大票硬塞进首领手里。
“来挟持我们吧！饮弹而亡的光荣角色交给我们吧，拜托了！”男职员们也围拢过来请求着。
强盗们面对眼前的情况真是束手无策。甚至连那个最初帮助维持秩序的交通警察也苦苦哀求道：“让我来扮演捉拿强盗的警察吧，我一定会非常用心地表演，求你们了。我父母和其他亲人一直希望能够有一天看到我上电视，求您满足他们的愿望吧！”
一切都乱了，一切都出乎强盗的意料。强盗头儿愤愤地大声吼道：“大家听着，今天暂停拍摄，赶快撤退，改日再来！”
就这样，强盗们狼狈地撤出了现场。他们实在不明白，怎么事态会发展成这个样子。
为什么在白天干上一票就这么困难呢？强盗们对这个问题始终没弄懂。
新来的编辑沃克听到了一个报告“火山爆发”的电话，此时电话线路突然中断。主编以为这是一篇绝好的新闻报道，迅速印成了一份份报纸，并且销售一空。然而所谓的“火山爆发”竟是一场拳击比赛。