“注释”八仙:传说中的铁拐李、汉钟离、吕洞宾、张果老、曹国舅、韩湘子、蓝采和、何仙姑八位神仙。
“语义”形容每个人都有自己的办法。
“故事”相传,八仙自王母蟠桃大会醉别而归,途经东海,吕洞宾提议八仙各自施展本领渡过大海。
吕洞宾第一个施展法术,他将宝剑投入海中,宝剑变成了一块银色的木板,吕洞宾跳到上面疾驰而去;铁拐李也不甘落后,他摘下葫芦,口中念念有词,那葫芦片刻变成了一艘船,铁拐李坐在上面用铁拐作桨划船前行;何仙姑则把花篮里的荷花变成一艘漂亮的小船,自己站在上面紧随吕洞宾和铁拐李;汉钟离则敲响了渔鼓,鱼儿们听到后纷纷聚集到他脚下形成了一座鱼桥,汉钟离笑眯眯地从鱼桥上过海;韩湘子将五色牡丹扔到海里,牡丹变成了凤凰,韩湘子骑着凤凰,吹着洞箫飘然过海;张果老把褡裢里的纸驴拿出来一抖,纸驴变成了真驴,张果老倒骑驴前行;曹国舅用避水宝带一挥,大海中间突然现出一条路来,曹国舅大步向前走去。蓝采和解下腰间的一对白如意踩在脚下,只见如意变成一双有翅膀的鞋子,他穿着这双“鞋”很快追上了其他道友,还和着韩湘子的箫声唱歌。
八仙各自施展法术渡海,构成了一幅美妙的画面,“八仙过海——各显神通”的故事及歇后语也在民间流传开来。