此时，象群距此还有300法尺，用不了二三分钟，它们就会到达小山丘上。
“这回你该知足了吧，我的朋友？”约翰·科特揶揄地问他的同伴。
“这才不过是出人意料的事，约翰·科特！”
“或许吧，不过，要是能够逃离此地，那可够非比寻常了吧？”
“也许是，但最好还是不要受到象群的攻击。”
“这可真是令人难以想象，可爱的朋友，这次我们竟然观点相同。”
至于马克斯·于贝尔又唠叨些什么，约翰·科特完全听不到了。因为此时发了一阵可怕的怒吼，恐怕连最勇敢的人也会被吓得颤抖。
他们拨开枝叶看到了可怕的一幕。
此时，那几头挣脱绳索的牛正向森林边缘逃去。它们能逃掉被踩死的厄运吗？
不能，它们很快就被追上了，尽管它们也用蹄子、犄角反抗、抵御，但它们很快就血肉模糊了。现在仅有一头躲在罗望子树下的牛不幸地活着。
为什么不幸呢？这简直太不幸了。因为象群包围了罗望子树，并开始追逐它。没过几秒钟，大象那铁砣般的大脚就把它踩成了一堆肉泥。
现在，大象包围了小山丘，要想赶走这群发狂的家伙，简直比登天还难。瞬间，大车被这些庞然大物的鼻子推倒，然后被踏碎。在它们的眼里，牛车好似一件儿童玩具，它们轻易地就把它摧毁了，使它再也没有一块完整的部位。
见此情景，于尔达克斯又开始咒骂起来，但这群发怒的家伙可没被咒骂吓退，甚至有一头象已用长长的鼻子卷住了于尔达克斯藏身的那棵大树，于尔达克斯开枪射击它，但子弹竟没能射进它的身体，而是被弹了回来。
约翰和马克斯非常清楚：即使大象的数量很少，他们也必须能百发百中地射杀它们，才能最终摆脱这场可怕的攻击。即使这样，这些大象的尸体必会遮天蔽日。
但是，现在竟有几千头这样的庞然大物！太罕见了！以前怎么从没有听商人谈起过，这片开阔的平原上竟生活着无数头这种反刍动物呢？
“事情很难预料了！”约翰·科特说。
“而且也越来越有趣了！”马克斯·于贝尔补充道。
继而，马克斯·于贝尔问身边的朗加：
“你害怕吗？”
“一点也不，我的朋友，有您和约翰·科特在，不怕！”朗加回答说。
其实，在此种情况下，即使大人都会感到惧怕无比，更何况是一个孩子呢！事实上，大象根本没有发现树上躲着人。
不过，在后面同类的拥挤下，包围圈越来越小。大约有十几头大象直立起后腿，试图用它们的长鼻卷住靠近的枝叶。多亏枝叶离地面有30多法尺，否则后果不堪设想。
突然，传来了枪声。原来躲在树上的人开始凭估计的方位射击了，因为在阴暗的枝叶间根本无法瞄准。象群愤怒了，叫声也更尖锐了。显然，大象被打中了。不过，即使少了几头大象，又于事何补呢？
大象已不再尝试用鼻子卷枝叶了，它们开始用鼻子卷住树干，用力地摇晃着大树，尽管这些树的根系深植在土壤中，但是，它们还是无法抵御这剧烈的晃动。
又响了两声，这是于尔达克斯和卡米开的枪。他俩所在的大树晃动得异常剧烈，他们几乎要掉下去了。
尽管马克斯·于贝尔和约翰·科特也做好了射击的准备，但他们并没有开枪。
“有用吗？”约翰·科特说。
“没用！还是少浪费子弹吧，”马克斯·于贝尔说，“如果子弹用光了，我们将后患无穷。
”
与此同时，卡米他们躲身的大树摇晃得更加厉害了，甚至都发出了大树的断裂声。
很显然，这棵罗望子树即使不被连根拔出的话，也会被这群庞然大物撞断。在那棵树上多呆一分钟，都可能会惨遭不幸的。
“快转到别的树上。”卡米一边向于尔达克斯说，一边努力地向另一棵树爬去。
然而，于尔达克斯已吓疯了，他继续在浪费子弹。
“快走吧！”卡米再次提醒道。
此时，这颗罗望子树受到更加猛烈的攻击。同时，卡米终于抓到两个年轻朋友所在的那棵树的树枝，他们所在的那棵树所受的攻击和破坏相对小一些。
“于尔达克斯呢？”约翰·科特嚷道。
“还在那里，”卡米说，“他已经被吓昏头了。”
“这个不幸的商人可能会……”
“我们快去救他。”马克斯·于贝尔说。
“不管他愿不愿意，都要把他拽过来！”约翰·科特补充道。
“已经来不及了！”卡米说。
是的，太晚了。在大象一阵猛烈撞击下，那棵罗望子树终于被折断了，它倒在了小山丘下面。
约翰·科特他们并没有看到于尔达克斯，但是听到了几声凄惨的叫喊。显然，他正在象脚下挣扎。
很快，叫喊声停止了。
“可怜的商人！”约翰·科特喃喃地说。
“马上就轮到我们了。”卡米说。
“真遗憾！”马克斯·于贝尔冷静地说。
“难得，朋友，我们的意见又一次一致。”约翰·科特说。
怎么办呢？大象一边用脚踩着山丘，一边撞击着其它的罗望子树。大树就像被狂风吹得一般，摇摆不停。
于尔达克斯那可怕的下场是否会在这几个只比他“长寿”几分钟的人身上重演呢？在罗望子树倒下之前，他们能离开吗？即使他们离开了大树，他们是否能够逃脱象群的追逐而平安抵达森林呢？此外，森林里有危险吗？他们是否会落入那些并不比这群发怒的大象温和多少的土著人手里呢？……显然，既然有逃到森林去的机会，那么，就不应白白浪费这个机会。因为理智告诉人们：一个还不明确的危险总比一个既定的危险要好。由于大象的猛烈摇晃、撞击，大树上的人几乎都要抓不住了。马克斯·于贝尔用左手紧紧地抓着朗加，用右手紧紧地抱着枝干。
很显然，这棵大树如果不被连根拔起，也会被撞断，如果在罗望子树倒地之前离不开的话，那么，这几个长寿的人也会步于尔达克斯的后尘。在越发剧烈、快速的摇晃下，树根终于坚持不住了，大树横躺了下去。
“往森林方向跑！”卡米喊道。
在大树倒下之前，大象向四周退了几步，留下了些许空地，卡米一喊完，他便迅速地跳到了地上，其他三个人也迅速地跳到地上，向着森林边缘跑。
开始，大象并没看到这几个逃跑的人，仍在撞击其它大树。马克斯·于贝尔抱着朗加，竭尽全力地跑着。约翰·科特跟在他旁边，随时准备接过朗加，也准备向第一头追来的大象开枪。
当三个人刚刚跑了半公里的路程时，开始有十几头大象向他们追来。
“快跑！”卡米喊道，“加油！我们会到的！”
也许是吧，但无论如何，也不要耽搁。朗加明显地感到马克斯·于贝尔已经累了。
“放下我！我的朋友，我的腿很能跑，放下我吧！马克斯·于贝尔。”
马克斯·于贝尔并没有放下朗加，仍在尽量地跑着。他们已跑出一公里了，那十几头大象还没有追上他们。不过，此时，这几个人开始上气不接下气了，速度明显慢了下来。
现在距离森林边缘还有几百步远了，那里将是一个可靠的藏身之处，因为在那荆棘丛生的地方，这些庞然大物是无法发威的。
“快！”卡米不断地说，“马克斯·于贝尔先生，我来抱朗加吧。”
“不用，卡米，我还能跑到那儿！”
这时，有一头大象离他们仅有10米远了。他们都听到了那长鼻发出的声音，甚至都感到了它那长鼻喷出的热气了。大地在它那飞奔的铁脚下颤抖。一分钟后，它就会追上马克斯·于贝尔。马克斯·于贝尔吃力地跟在同伴的身后。
见此情景，约翰·科特停了下来，他转过身，举起卡宾枪，瞄准之后开枪射击，随后，那头象倒在地上。看来，子弹打中了它的心脏。
“太可怕了！”约翰·科特一边喃喃地说，一边转身继续逃命。
几秒钟之后，剩下的大象赶上来了，围着它们那个倒在地上的同伴。
卡米和两个年轻人仍在继续逃跑。
在小山丘上，剩下的罗望子树也被撞倒了，然后，其他大象也向森林这边飞奔。在森林边缘和深处再也没有出现火光，昏暗的夜色下，一切都显得模糊不清。
这几个精疲力竭、气喘吁吁的人能摆脱这群可怕的庞然大物吗？
“快……快点儿……”卡米声嘶力竭地喊道。
如果他们需要跑5分钟的路程，那么，大象只需1分钟就跑完了。
在强烈的求生欲望下，卡米、马克斯·于贝尔和约翰·科特做了最后的一次努力。好了，几个人终于冲入了森林里。
随后，他们便倒在了地上，大口大口地喘着粗气。
大象也追上来了，但它们无法穿过森林的边缘。这里的树木就像栅栏一样阻止它们前进，而且树干粗壮，树杈高大。即使它们想从树的缝隙中穿过也是徒劳之举，甚至在后面同类的推动之下也无济于事，而只能眼睁睁地看着那几个漏网之鱼。
几个幸运者再也不必提心吊胆了，看来，乌班吉地区的这片森林对象群也是同样不可穿越的。