“色衰爱弛”形容女人年老后容貌没有年轻时漂亮,丈夫就逐渐对她厌恶起来。
此典出自《韩非子·说难》:“昔者弥子瑕有宠于卫君……及弥子色衰爱弛,得罪于君。”
春秋时,卫灵公宠爱弥子瑕(xiá)。当时卫国的法令规定:偷窃君王马车的人要被砍去双腿。一天,弥子瑕的母亲生了病,有人于夜晚带信给弥子瑕,弥子瑕非常着急,他想请求卫灵公借一辆马车回家看望母亲,但当时卫灵公正在酣睡。情急之中,他假冒卫灵公的命令,叫人驾车奔回家中。第二天,卫灵公知道这件事后,不仅没有怪罪他,反而称赞他说:“多么有孝道啊!弥子瑕为了母亲的病,竟然不顾砍掉双腿的危险!”又过了几天,弥子瑕与灵公一起携手在果园漫步。果园里种的是桃和李,这时正是桃红李熟的季节。弥子瑕缓步来到树下,摘了一个又大又红的桃子,只吃了一半,就将桃子递给卫灵公,要他也尝尝。卫灵公拿着弥子瑕吃剩的半个桃子,感动地说:“想不到你这么爱我,吃了一半,也忘不了给我另一半!”说完,卫灵公几个就吃完了桃子,而且觉得这个桃子甜如蜜饯。
后来弥子瑕逐渐年老,不如从前那么漂亮了,卫灵公就不再宠爱他,并把他赶出宫门。临行时,卫灵公对他说:“你曾经假冒我的命令偷驾马车回家,论罪应该砍掉双腿;你曾经将吃剩的桃子给我,那表明你无视君王,论罪应该被处死。现在我不杀你,你回去吧!”
弥子瑕想不到卫灵公竟会这样对他,非常悲伤,痛哭着回到了家中。