“弱不胜衣”泛指身体虚弱。这是一种夸张的说法。
此典出自《红楼梦》第三回:“身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流姿态。”
黛玉母亲去世以后,贾母觉得她孤苦伶仃,就把她接进京来,一起生活。
黛玉来到外祖母这儿,刚进房门,只见两个人扶着一位鬓发如银的老祖母迎面走来,黛玉知是外祖母了,正想下拜,却被外祖母一把抱住,搂入怀中,“心肝儿肉”地叫着大哭了起来。在场侍立的人没有一个不跟着流泪的,黛玉也哭个不停。经众人慢慢劝解,黛玉才得拜见外祖母。众人见黛玉年纪虽小,举止言谈却不俗;身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流姿态。众人见她体弱,知道她有不足之症,便问:“常吃什么药呢?为什么治不好呢?”黛玉道:“我从小就这样。从会吃饭时便吃药,到现在,经过多少名医,总未见效,……现在还是吃人参养荣丸。”贾母听了便说:“这正好,我这里正配丸药呢;叫他们多配一料就是了。”