阿凡提在集市上转来转去，来到飞禽市场时，遇到一件非常蹊跷的事：有人用十个腾格买了像鸽子般大小的一只鸟儿。
“飞禽市场上的行情真不错，上市的鸟类出手还挺快哩。”阿凡提思忖说，“像拳头大的一只鸟儿就卖十个腾格，那么，我养的大洋鸡定能卖三十个腾格。”
翌日，阿凡提抱着自己的洋鸡来到飞禽市场上，经纪人说他的洋鸡最多能卖半个腾格，阿凡提怎么也想不通，对经纪人说：“这算什么话咧！怎么几个在市场上，别人的一只鸟儿只有我的洋鸡的四分之一大，通过你们的撮合就卖了十个腾格；今个儿我抱着这样大的一只洋鸡来卖，你们却说最多值半个腾格。请问你们还讲良心不讲？”
“阿凡提，”经纪人说，“昨天卖了十人腾格的那只鸟儿；是鹦鹉，不是一般的鸟儿，因此价格很高。”
“为什么？”阿凡提问。
“鹦鹉像人一样会说话呀。”经纪人说。
“如果鹦鹉像人一样能讲话，那么，我的这只洋鸡，也会像人一样能在地上站立呀！”阿凡提说。