一九二三年三月二十一日
仿吾兄：
得书甚喜。达夫真是妙人。ABennett以写实精确称，闻其父死时，彼从容自若，持纸笔旁立，记其家人哭泣之况，达夫颇相仿佛。
承赞，愧不敢当。《创造》多排英字，不费事否？我有专恳于君者一事，即原稿务希代为加意保存，尤勿污涂为感。文虽无足轻重，而是稿则为我友彻旦之功，故我珍之重之，不惮烦言恳嘱也。
贵社诸贤向往已久，在海外每厌新著浅陋，及见沫若诗，始惊华族潜灵，斐然竟露。今识君等，益喜同志有人，敢不竭驽薄相随，共辟新土。
兄评衡立言有方，持正不阿，亦今日所罕见。至望锲之不舍，以建风格。
裴德译事，虑之已久，少间当试为之。
达夫诸兄均此，敬问撰安。
徐志摩三月二十一日
一九二三年四月×日
仿吾兄：
来书附稿及《创造》两册都收，谢谢，沫若先生已归，至喜。不知有来京意否？
我亦久已想游四川——“峨眉山月半轮秋”不时的在恼我，但不知何时得偿此愿？雅典主义，手势戏——我笑到今天还不曾喘过气来，且看那位大主笔怎样来答辩！
《创造》此地颇不易买到，能再寄我两份否？至感。
辛夷集很精，我颇想作一小评。
达夫何日回京？祖母之死已脱稿否？
我在文友会的一篇演讲稿，叫做Personal Impressions of HGWells，Edward Carpenter and Katherine Mansfield，《创造》要否？田汉的莎译看过否？以为何似？
志摩