书城文学围炉夜话(中华国学经典)
2979100000103

第103章 有济人之心,无争强之意

【原文】

但患我不肯济人,休患我不能济人;

须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我。

【译文】

只担心自己不愿意去帮助接济他人,不怕自己没有能力帮助人;应该使他人不忍心欺侮我,而不要让人不敢欺侮我。

【评说】

看一个的品行,不只是要看结果,重要的还要看其内心。因为人的能力有大小,但是助人的方法却很多,既可以以财物助人,也可以用知识去帮助人,还可以用我们的善良去帮助人,关键在于是否有助人之心。古语所说“百行孝为先,论心不论迹,论迹天下少完人”,说的也是同样的道理。

以自己的威势去震慑别人,并不是真的让人服气,只是让人惧怕而已。要让人不忍欺负我,就必须施行仁义,厚以待人,这样以德待人,别人又怎么忍心欺负我呢?当然最重要的是全社会的人都没有欺人之心,这样需要以美德来感化全社会的人,让大家心中都充满真诚友爱之心,我们的社会就会更加祥和。