[北宋]贺铸
杨柳回塘,鸳鸯别浦。②
绿萍涨断莲舟路。③
断无蜂蝶慕幽香,
红衣脱尽芳心苦。④
返照迎潮,行云带雨。⑤
依依似与骚人语。⑥
当年不肯嫁春风,
无端却被秋风误。⑦
注讲
这首词是咏荷花的经典之作,借荷花以喻人,取譬巧妙,有孤芳自赏之叹。
②回塘:曲折幽僻之处的水塘。别浦:另外的、次要的所在称“别”,小水汇入大水之处称“浦”。这两句是形容荷花所在之处的偏僻。
③绿萍涨断莲舟路:形容采摘荷花的小船被密集的浮萍阻隔,以至于无法深入水塘采摘荷花。莲舟:采摘荷花的小船。
④断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦:形容蜂蝶不来,荷花只有自开自落。红衣脱尽:形容花瓣凋零。芳心苦:莲心本有苦味,这里一语双关。
⑤返照:夕阳。
⑥骚人:忧愁失意的文人,“骚”原指《离骚》。《离骚》有“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳”之语,屈原以采集荷花(芙蓉即荷花)制作衣裳来象征自身品格的高洁。贺铸暗用屈原诗意,写荷花因自开自落、无人鉴赏,孤独苦闷之下似乎要向知音的诗人倾诉衷肠。
⑦当年不肯嫁春风,无端却被秋风误:化用张先《一丛花令》中的“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风”。贺铸的这两句词虽是化用,但修辞的巧妙程度还要在张先的原作之上。荷花本身就是夏季开放,与春花不在一个季节,所以“当年不肯嫁春风”确有客观事实作为基础。而秋风起时荷花凋谢,这也是客观事实,是“无端却被秋风误”的真实依据。然而这两句却似乎写出荷花是当初“有意”不嫁春风,而今在秋风中凋谢才备感凄凉。美女因择偶标准严苛而错过了青春嫁人的时机,有志之士因不肯屈就世俗而错过了建功立业的时机,正如荷花因不肯轻嫁春风而终于在秋风中凋萎一般。贺铸一生行侠仗义,志在天下,却始终沉沦下僚,故因荷花而发此叹。
名句 当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。