【原文】
人有智犹地有水，地无水为焦土，人无智为行尸。智用于人，犹水行于地，地势坳则水满之，人事坳则智满之。周览古今成败得失之林，蔑不由此。何以明之？昔者桀、纣愚而汤、武智；六国愚而秦智；楚愚而汉智；隋愚而唐智；宋愚而元智；元愚而圣祖智。举大则细可见。
【释译】
一个人要有智慧，就好比大地要有水的滋润一样。大地如果没有水，就像一片焦土；而一个人如果没有智慧，就会变成一堆行尸走肉。智慧对于一个人来说，就好比水在大地上流淌一样，地势低洼的地方就容易积满水；而当一个人处于逆境时，大脑中也就会充满了智慧。看一看古往今来英雄的成功和蠢才的失败，没有哪一件能逃脱这个定数。用什么来证明这一点呢？上古时掌握国家政权的夏桀王和商纣王就很愚蠢，而处于劣势的商汤王和周武王就很聪明；战国时山东的齐、楚、燕、韩、赵、魏六国联合起来力量虽然很大，但很愚蠢，而势单力薄的秦国却比它们聪明；楚汉相争时，楚霸王项羽势力尽管强大，却显得十分愚蠢，汉王刘邦力量虽然弱小，却显得十分聪明；隋末执政的隋炀帝显得十分愚蠢，而作为他的臣子的唐王却很聪明；南宋末年，居于统治地位的南宋皇帝十分愚蠢，而作为后来居上的元朝统治者却显得十分聪明；元末皇帝显得十分愚蠢，而创业本朝的圣祖皇帝却显得十分聪明。列举了以上这些大事件，那么，智慧在生活中的重要性就不言而喻了。
【悟语点拨】
一个人的思想决定着一个人的行动，思想即智慧，智慧的大小决定着一个人的成功与失败。因此，任何一个立大志、想成就大事业的人平时都要注意对智慧的培养。智慧的源泉来自于知识的积累、环境影响、个人经历以及对社会生活中事情的观察和判断。