书城公版Notre Dame De Paris
3651700000155

第155章 BOOK Ⅹ(10)

Thirty thick-set,strong-limbed men with hammers,pincers,and iron crowbars on their shoulders,stepped from the ranks.They advanced towards the main entrance of the church,ascended the steps,and immediately set to work on the door with pincers and levers.A large party of truands followed them to assist or look on,so that the whole flight of eleven steps was crowded with them.

The door,however,held firm.'The devil!but she's hard and headstrong!'said one.'She's old,and her gristle's tough!'said another.'Courage,comrades!'said Clopin.'I wager my head against a slipper that you'll have burst the door,got the maid,and stripped the high altar before ever there's a beadle of them all awake.There—I believe the lock's going.'

Clopin was interrupted by a frightful noise which at that moment resounded behind him.He turned round.An enormous beam had just fallen from on high,crushing a dozen truands on the steps of the church and rebounding on to the pavement with the noise of a piece of artillery,breaking here and there the legs of others among the Vagabond crowd,which fled in all directions with cries of terror.In a trice the enclosure of the Parvis was empty.The door-breakers,though protected by the deep arches of the doorway,abandoned it,and Clopin himself fell back to a respectful distance from the church.

'Tête- f!I had a narrow escape!'cried Jehan.'I felt the wind of it;but Pierre the Feller is felled at last.'

It would be impossible to describe the mingled astonishment and alarm that fell with this beam upon the bandit crew.They remained for a few minutes gazing open-mouthed into the air,in greater consternation at this piece of wood than at twenty thousand King's archers.

'Satan!'growled the Duke of Egypt,'but this smells of magic!'

'It's the moon that's thrown this log at us,'said Andry le Rouge.

'That's it,'returned Francois Chanteprune,'for they say the moon's the friend of the Virgin.'

'A thousand popes!'cried Clopin,'you're a parcel of dunderheads,the whole lot of you!'But he knew no better than they how to account for the beam,for nothing was perceptible on the front of the building,to the top of which the light of the torches could not reach.The ponderous beam lay in the middle of the Parvis,and the groans of the poor wretches could be heard who had received its first shock and had been almost cut in two on the sharp edges of the stone steps.

At last the King of Tunis,his first surprise past,discovered an explanation which seemed plausible to his fellows.

'Gueule-Dieu!Can the clergy be making a defence?If that be so,then—to the sack!to the sack!'

'To the sack!'yelled the band with a furious hurrah,and discharged a volley of cross-bows and arquebuses against the f de of the Cathedral.

Roused by the detonation,the peaceable inhabitants of the surrounding houses awoke,several windows opened,and nightcapped heads appeared at the casements.

'Fire at the windows!'shouted Clopin.The shutters closed on the instant,and the poor citizens,who had only had time to catch a bewildered glimpse of the scene of glare and tumult,returned in a cold perspiration of fright to their wives,wondering whether the witches now held their Sabbaths in the Parvis of Notre-Dame,or whether it was another assault by the Burgundians,as in'64.The men thought of robbery;the wives,of rape;and all trembled.

'To the sack!'repeated the Argotiers;but they did not venture closer.They looked from the Cathedral to the mysterious beam.The beam lay perfectly still,the church preserved its peaceful,solitary aspect;but something froze the courage of the Vagabonds.

'To your work,lads!'cried Trouillefou.'Come—force the door!'

Nobody stirred a step.

'Beard and belly!'exclaimed Clopin;'why,here are men afraid of a rafter!'

An old Vagabond now addressed him:

'Captain,it's not the rafter we mind,'tis the door.That's all covered with bars of iron.The picks are no good against it.'

'What do you want,then,to burst it open?'inquired Clopin.

'Why,we want a battering-ram.'

The King of Tunis ran boldly to the formidable piece of timber and set his foot on it.'Here's one!'cried he,'and the reverend canons themselves have sent it you.'Then,making a mock salute to the Cathedral,'My thanks to you,canons!'he added.

This piece of bravado had excellent effect—the spell of the miraculous rafter was broken.The truands plucked up their courage,and soon the heavy beam,lifted like a feather by two hundred vigorous arms,was driven furiously against the great door which they had already endeavoured in vain to loosen.Seen thus in the dim light cast over the Place by the scattered torches of the truands,the vast beam borne along by that crowd of men and pointed against the church looked like some miraculous animal with innumerable legs charging head foremost at the stone giantess.

As the beam struck the half-metal door it droned like an enormous drum.The door did not give,but the Cathedral shook from top to bottom,and rumbling echoes woke in its deepest depths.At the same moment a shower of great stones began to fall from the upper part of the facade on to the assailants.

'Diable!'cried Jehan,'are the towers shaking down their balustrades upon us?'

But the impulse had been given.The King of Tunis stuck to his assertion that it was the Bishop acting on the defensive,and they only battered the door the more furiously for the stones that fractured the skulls right and left.