这是人类历史上可歌可泣的拓荒诗篇，开拓天际疆域的诗篇。
翻开尘封的记忆，厚重的航空工业史与共和国脉搏共振。几代航空人的青春激荡，命运在这里交响。历经漫漫岁月、雷电风霜，镌刻出群体英雄形象和经久弥新的精神财富。
从冯如第一次将中国人的航空梦想放飞蓝天，到孙中山先生所倡导的“航空救国”，再到新中国在废墟上开创的航空新史，老一辈航空人承载了“航空救国”的历史使命，是他们为新中国的航空事业奠定了第一块基石。历史不会忘记他们，他们的名字会永载史册，他们将成为中国航空工业的标志性人物而为后人所铭记。
提及新中国航空工业由修理到仿制再到自主研发的历史进程，“陆孝彭”这个名字是绕不过去的。作为著名的飞机总设计师、中国工程院资深院士，陆孝彭的人生经历总能勾起人们对历史的回忆：我们会想到旧中国“空中楼阁”一般积弱深重的航空工业；想到新中国初创期的艰难曲折，酸甜苦辣；想到火热的岁月里开创波澜壮阔的事业；想到航空先驱们以“壮士断腕”的气魄追赶世界先进航空技术前沿……
陆孝彭于20世纪40年代从事航空事业，深感旧中国的贫弱落后，遂立志于为建设强大的祖国航空工业，壮国胆，扬国威而奋斗终生。他参与了我国第一个飞机设计室的创建工作，担任了我国第一架自行研制的喷气式飞机歼教1的主管设计师，从而开创了我国航空工业从仿制走向自行研制的先河。1958年，担任了强5飞机的主管设计师，拉开了强5艰难而曲折的研究序幕，他也成为我国强击机研制事业的开创者。随后，他又成功主持设计了强5改型机、歼12等机种，并完成了“变后掠技术研究”和“空天往返载人系统第一级总体方案”等重大课题研究，荣获两项国家科技进步奖，他均是第一受奖人；结合飞机研制和课题研究，他先后发表了10多篇高学术价值的论文和研究报告，这在我国航空史上实属罕见！在陆孝彭的带领下，形成了“强5精神”：“自力更生，艰苦创业；百折不挠，锲而不舍；自强奋进，勇挑重担；团结协作，无私奉献；敢闯新路，争创第一”，“强5精神”已经成为航空工业的宝贵精神财富。陆孝彭院士逝世后，身无长物，除留下了一大堆科技书籍、科研论文和《陆孝彭诗抄》外，还有洋洋40万字的《第四代轻型战斗机研究报告》。
陆孝彭生活在充满戏剧性的时代，所有的一切历史构成，都给他提供了一种人生契机，使他能够如愿从事自己所钟爱的航空事业，将自己的梦想与祖国的富强紧密联系。陆孝彭在“生逢其时”的几十年里，在那个充满挑战和艰辛的岁月里，以知其不可为而为之的精神，坚守理想，勇于担当，他完成了自己的使命，也创造了生命的辉煌。无论曾经历了多少痛苦与磨难，也不论处于何种位置何种境地，陆孝彭为服务于伟大祖国而心甘情愿献出自己毕生的精力和才智。
陆孝彭的一生是光荣的、战斗的一生，他用实际行动诠释了老一辈航空人献身航空的赤子情怀，他爱岗敬业，不畏艰难；他求真务实，细致严谨；他高瞻远瞩，开拓创新；他顾全大局，作风朴实；他胸襟坦荡，正直无私……为了航空工业的振兴，为了国防建设的进步，为了祖国的繁荣富强，陆孝彭义无反顾地选择，无怨无悔地奉献，英勇无畏地战斗，鞠躬尽瘁，呕心沥血，他崇高的爱国情怀和对航空事业的执着追求，将永远激励着我们奋发图强，昂扬向上。
今天，我们为他著书立传，为的是纪念新中国飞机设计的一代宗师，为的是弘扬他的科研设计思想、道德风范和人文精神，为的是继承他的遗志，激励后人前赴后继，为祖国的航空事业勾画出新蓝图而奋斗不息！
中航工业洪都董事长、总经理
2011年2月28日