覆陳移設糧臺事宜疏光緒元年
左宗棠
竊臣承准軍機大臣字寄。同治十三年十二月十四日。奉 上諭。袁保恆奏擇定西征糧臺進駐巴里坤摺據稱烏里雅蘇台科布多兩處設立糧臺均不相宜惟巴里坤為南北適中之地且緊接大軍之後擬將糧臺移設巴城等語糧臺轉運事宜關係甚重應否駐巴里坤之處著左宗棠袁保恆和衷商搉奏明辦理移臺之後其餉項一切仍由陝甘內地行走必須陝省後路糧臺催提轉解以資接濟左宗棠務當督飭地方各官認真經理毋得稍分畛域致誤事機袁保恆奏稱糧臺移設後須撥兵護運並請於舊部皖軍中商調數營此時皖軍能否調撥並左宗棠能否將應撤之營酌撥馬步若干著該大臣酌度情形與袁保恆會商妥辦張曜宋慶兩軍現在天山南路該軍糧運即由左宗棠先為接濟俟移臺後應如何統籌兼顧並著左宗棠袁保恆商辦毋誤軍食金順已抵巴城即著趕緊部署迅速西進金順到古後景廉即與該都統將進勦機宜妥為籌辦以期迅掃逆氛將此由六百里各諭令知之欽此。此竊惟糧臺之設。原以支應糧餉軍需。俾前敵各軍。得壹意馳驅。無須分心儲峙。其必緊居大軍之後者。勢所當然。巴里坤距各軍駐紮之古城濟木薩等處。為程七百餘里。車駝暢行無阻。臺設巴里坤。照料易周。各軍赴臺領運。取攜甚便。回亂以來。城垣完好如常。舊為北路商賈輻輳之所。百貨萃集。市廛鱗次。今昔無殊。袁保恆稱糧臺宜移設巴城。是矣。惟巴城產糧無多。從前天時地利人和三廠屯田。日久荒廢。從新經理。屯政暫無近功。經理如不得人。更滋虛耗。金順上年在此採辦軍糧。民商分購。僅得七千餘石。其明徵也。臣原奏北路應兼收烏科一帶新舊之糧者以此。袁保恆所陳移臺巴里坤。先買古濟之糧。次則仍由南路調運。臣思古城之糧。景廉已經訂買。巴里坤之糧。金順已經訂買。其額爾慶額所買之糧。臣已發過價銀。暫毋須由臺支發。若訂買古城濟木薩之糧。運回巴里坤。無論古濟之糧。未必尚敷訂買。且亦無辦法也。南路涼甘肅安西新訂之糧十九萬擔。不為不多。因乏現銀。收繳尚欠五萬餘擔。除供張曜宋慶全軍及金順留安西肅州數營外。涼甘肅州所有防城護運兵勇馬步各營。皆取給於此。算至見新時。縱有存餘。必無多矣。若復加價訂買。則已訂之五萬餘擔。更難收齊。且貧戶無糧出糶者。買食維艱。青黃不接時。無從設措。上年於散給籽種外。郡縣復廣設粥廠。煮賑療飢。洵非得已。價愈增。則富者之欲未厭。而貧者之苦愈甚。揆之事理。實不可行。且新糧訂買已多。民間搜括殆囗。本屬實在情形。袁保恆所奏以南路調運為末著。自有所見。古濟之糧。既已採過。涼甘肅之糧。又難議增。然則臺移巴里坤其必仍於北路廣籌採運也。明矣。
烏里雅蘇台科布多一帶。糧多可採。袁保恆自當盡心籌之。近又廣加諮訪。知歸化包頭至射台大巴一帶十數站。大巴至巴里坤十六站。中間產糧之處甚多。其地雖無台站。無一定地名。然舊時商旅之赴巴古烏魯木齊者。每取道於此。以其有糧可購。有駝可雇。價均平減也。湖茶私販。由此路至古城銷售。經歷任督臣奏明有案。近日臣囗隊總兵鄧增隨金順到巴里坤。稟稱巴城商賈。絡繹不絕。棉價布價糧價。與內地相近。皆言由烏科一帶來者。即指此路。觀其市價平減。知其路徑之捷。價腳之省。景廉前與金順書。稱包頭運糧。實亦不少。非虛語也。臣檄歸綏道崇繕詢訪確實具報。一面委員攜銀二萬兩往歸化包頭試辦採運。應否加銀增採。容遲再議。惟袁保恆所奏移臺巴城。雖以調運烏科之糧為言。以調運南路為末著。而注意仍在肅州。現在趕製大車。以購車騾三千頭。駸駸西向。其勢已成。事難中止。姑無論天山嶺脊。石徑犖确。向無轍囗。重載糧車。聯幫銜接。較之單車空車。尚可參用人力。從容過險者。艱阻特甚。事必不行也。即照袁保恆所擬辦法言之。車糧由肅運巴。艱阻所不辭。勞費所不惜。而肅運之糧。亦無顆粒可到巴城。按肅州安西越哈密二十四站。計程雖止二千二百餘里。而道路長。又多戈壁。車馱駝隻。均須就水草柴薪之便。憩息牧飲。不能按站而行。中間人畜疲乏。又須停住養息。即催趲迫促。斷非三十餘日不能到巴。計每騾一頭。日須噉料八斤。一車一夫。口食日須兩斤。蘭州以西料豆缺產。餵養用青稞大麥粟穀等充之。畜食之料。即人食之糧也。車行三十餘日。計一車運載之糧。至多不過六百斤。兩騾餵養。即耗去五百數十斤。車夫口食亦須六七十斤。而車糧已罄。安有餘糧達巴里坤乎。即達巴里坤。而車騾之餵養。車夫之口食。又將安出。此不謂之虛糜不得也。大抵西北轉運。以駝隻為宜。為其食少運重。又能過險也。駝行口內。食糧不過三斤。晝牧夜行。可省草束。且一夫管牽五駝。日需口食又省。若行口外。則食草不食料。如遇勞乏。但餵養一升。加鹽少許。仍即復故。惟駝夫宜擇其老實勤快。管夫之人。宜擇其耐勞善於體恤者。雖不歇廠。亦少倒斃之患。故關內外諸軍。均使駝而不使車。統領營官之能者。常留心照料。不盡委之廝養小卒也。袁保恆初議移臺。臣即詳告以宜駝不宜車。關內之用。馱騾可多。車騾宜少。天山無車路。關內之糧。難逾天山。及購駝不如雇駝。辦官車不如用民車。已辦之車。祗可酌改州縣台車。以省餵養。而迄不見察。臣無如何。現在製造車輛已成。採買騍騾已到。而始籌及餵養維艱。意欲仍駐肅州。辦理車運。並奏陳西路用兵。糧臺均設肅州。而引岳鍾琪曾用兵車糧車。黃廷桂分車馱北過天山為證。不知岳鍾琪之用兵車。後此曾否停止。其過天山。或係令士卒下車推換。以資輕便。均無從詳考。至糧車。則岳鍾琪於後起運至玉門布囊吉時。咨止前進。而由巴里坤派餘丁三千幫協轉運。謂可省車馱之煩。並以節費。當時原有紀錄。
黃廷桂於用兵回部時。以車騾駐哈密。一半赴北路巴里坤裝糧運庫車。一半徑由哈密運南路吐魯番。時當重熙累洽。物產豐盈。而岳鍾琪由南路進兵巴里坤。始用糧車。繼復停止。至派餘丁三千轉運。藉以省煩節費。其因天山非車路可知。黃廷桂用車騾。一半往北路裝糧運庫車。重載返時。不逾天山。其一半徑由哈密運吐魯番。則本是向天山西南行。便不近天山也。袁保恆預存想當然之見。求成必不行之事。竟至牽強往囗。傅會其說。臣實有所未喻也。竊維從前西路用兵。 列聖之派大員赴肅州哈密辦糧臺轉運前敵軍食者。均以集協款調車馱駝隻為事。至糧料草束一切承辦之員。必視前敵軍行所至。擇路之捷費之省者。妥慎籌維。務得其當。道光六年。討張格爾。官軍由北路向南路之阿克蘇。 宣宗特頒手諭十條。 聖懷以肅州嘉峪關距阿克蘇五千餘里。哈密總設糧臺。鞭長莫及。 飭運烏魯木齊所積屯糧赴阿克蘇。並於伊犁採買。省內地轉輸大半。又以內地軍械火藥由南路吐魯番至庫車。途多戈壁。 飭改由北路。逾冰嶺轉阿克蘇。程途相等。細繹囗降 諭旨。於師行南路時。猶以運北路之糧。省關內轉輸為宜。然則師行三路。不應由南路辦運也明矣。臣愚謹就現在已成局勢言之。袁保恆移臺之先。必將烏科及各處糧路運路。周爰諮詢。精心擇度。以所購之駝。運北路之糧。以次達巴里坤。迨巴里坤收有成數。袁保恆徑赴巴城設立糧臺。一面仍運北路之糧。一面用駝南來裝運南路肅局之糧。屆時距秋穫之期不遠。採糧較易。可冀集事。較之駐肅轉運巴里坤。重車不能過險。軍餉無可繳納。勞費過鉅。終歸無濟者。大不侔也。其已辦車騾。虛耗餵養。殊為可惜。擬以有騾無車者。分撥蘭州東路。抵台車之用。或加撥涼甘安肅各處備台車添套。及補里車放忙之缺。容臣與袁保恆商定。再由袁保恆自行陳奏。至關外諸軍需用軍裝軍火。向係自行製購。入陝後。由西征糧臺駐陝軍需局發傳牌到蘭州。由督署發傳牌飭沿途州縣隨時派臺車民車運送。價由各軍押運委員自發。相安已久。從無違誤。查諸軍軍裝軍火。所習所用。各有攸宜。色目既殊。多寡之數緩急之需亦異。毋庸由糧臺預為備辦。其子藥等項。臣已設局肅城。各統領遇有缺乏。均可隨時借領。將來另款開報。為數無多。自無須添設款目。袁保恆原奏。糧臺移設須撥兵護運。請於舊部商調數營。奉 諭左宗棠能否將應撤之營酌撥馬步若干著酌定情形與袁保恆會商妥辦。竊維臣軍自上年撤遣馬步四十營後。又撤去奇捷等營馬步勇夫約共千名。現僅存一百四十一營。須俟洋款借到再酌。其應撤之營。久役思歸。是否願赴關外。無從懸擬。
查巴里坤原有領隊大臣及勇兵駐囗。臣近因鎮標急須整理。奏委記名提督王鳳鳴署理鎮篆。已飭隨帶餉銀六千兩。先赴署任。切實挑汰募補。酌給月餉。冀可改觀。臺移同城。自可資其照料。糧臺所應有者。護臺兵勇夫役。為數不必過多。設臺以後。前敵諸軍餉需一切。均可赴糧臺請領。毋須由臺運解。毋須弁兵押護。哈密現有張曜全軍駐囗。安西肅州甘州涼州蘭州平涼以至陝西。節節駐有防營。原因巡緝遊匪兼護運而設。袁保恆隨時咨行護運。斷無違誤。毋庸調撥馬步。致涉虛糜。移設糧臺。原為接濟前敵各軍起見。糧臺專司轉運。不必參預軍務。且現在臺尚未移。籌糧籌運。茫無頭緒。豈可預議增調馬步各營。益重其累。臣拜摺後。當即鈔錄摺咨知袁保恆。如有不合。彼此無妨辯駮。以衷一是。俟議論悉合。意見均融。再當會銜具奏。所有移臺轉運事宜。及現在確實情形。謹一并詳細陳明。伏乞 聖鑒訓示施行。
籌畫新疆軍務情形疏
左宗棠
竊臣於四月初八日。承准軍機大臣字寄。光緒元年三月二十八日。奉 上諭。本日已有旨令左宗棠以欽差大臣督辦新疆軍務金順調補烏魯木齊都統仍幫辦軍務景廉調補正白旗漢軍都統回京供職景廉著俟金順行抵古城後將各營兵勇糧餉移交金順接管再行起程回京新疆軍務孔殷必須速籌進兵節節掃蕩金順本有自帶各營益以景廉所部兵力已不單薄著即督率各營親臨前敵相機進勦為收復烏魯木齊之計所有進兵機宜隨時會商左宗棠酌辦袁保恆已令回京供職西征糧臺已諭左宗棠責成陝西藩司經理應行奏催及咨行各省事件呈由陝西巡撫覈辦關外轉運事宜即在哈密巴里坤各處設立糧餉分局由左宗棠派員經管袁保恆將經手事件逐一交代清楚後起程回京見在關外兵事餉事并轉運事宜均歸左宗棠督辦蘭州相距窵遠鞭長莫及該大臣當統籌全局酌核辦理關外軍食務當源源運濟以期士飽馬騰毋令停軍待哺宋慶一軍該大臣已咨令回囗潼關本日亦諭知錢鼎銘商令該提督擇要駐囗矣等因欽此。跪聆之下。悚惕實深。竊維新疆之事。從前因兵力餉事。未能兼顧。遂至叛回搆變。強敵窺邊。土宇人民。不可覆按。於此而欲力圖恢復。挈二萬里戎索之舊。還之職方。戢萬千族殊俗之民。漸以聲教。正值寰區甫靖。財力久殫。內患雖平。民勞未艾。其難誠有倍於拓疆之始者。微臣庸巧菲才。又值衰疾侵尋。志慮鈍竭。何敢不自忖量。謬以自承。顧念臣子之義。厥重匪躬。疆場攸司。責無他諉。自從戎伊始。即矢盡瘁馳驅。豈頭白臨邊。忽易初志。謹將所籌情形。為我 皇上敬陳之。一曰廣籌軍糧也。師行北路。宜用北路之糧。不但節費。亦免耗糧。臣前疏已詳之。南路肅局既有見糧。又車馱駝隻購雇稍多。可以灌運。自宜嚴切督催。以廣儲峙。北局設於歸化。分局設於包頭。飭升用知府前署綏德直隸州知州陳瑞芝提督銜總兵蕭兆元司之。雇民駝轉運。計自三月至五月。據報陸續運過四十餘萬斤至巴里坤。每百斤牽合銀八兩內外。袁保恆前奏甯夏採運。臣飭署甯夏鎮總兵記名提督譚拔萃甯夏府知府李宗賓接辦。見據報已雇駝數百。先由察罕廟試行。如果此路通利。再為加辦。察看漠北素產健駝。又便水草。惜久未開運。倉卒應募者少。又駝戶每以拉差為苦。疑沮不前。臣見飭巴里坤鎮鎮迪道嚴行示禁。冀聞風踵至。運道暢行。庶餉饋可通。亦收節省之益。正辦理間。適俄國游歷官索思諾福斯齊等到蘭。與之談論近事。索思諾福斯齊自稱俄國在山諾爾地方。糧產甚多。駝隻亦健。距中國古城地方不遠。如中國需用糧食。伊可代辦。送至古城交收。由俄起運。須護運兵弁。均由在山諾爾派撥。其兵費一并攤入糧腳價內。每百斤需銀七兩五錢。如年豐糧多。駝腳不貴。則價尚可減也。比即與定議。書立合約。計年內可運古城糧二百萬斤。明年夏可運足三百萬斤。索思諾福斯齊已專兵八瓦勞伏前往告知其地巡撫。