书城公版Enquiry Concerning Political Justice
5897200000113

第113章

But it is the nature of the passions, speedily to convert what at first were means, into ends. The avaricious man forgets the utility of money which first incited him to pursue it, fixes his passion upon the money itself, and counts his gold, without having in his mind any idea but that of seeing and handling it. Something of this sort happens very early in the history of every passion. The moment we become attached to a particular source of pleasure, beyond any idea we have of the rank it holds in the catalogue of sources, it must be admitted that it is loved for its own sake. The man who pursues wealth or fame with any degree of ardour, soon comes to concentre his attention in the wealth or the fame, without carrying his mind beyond, or thinking of any thing that is to result from them.

This is merely one case of the phenomena of habit. All indulgence of the senses, is originally chosen, for the sake of the pleasure that accrues. But the quantity of accruing pleasure or pain, is continually changing. This however is seldom adverted to; and when it is, the power of habit is frequently too strong to be thus subdued. The propensity to do again what we have been accustomed to do, recurs, when the motive that should restrain us has escaped from our thoughts. Thus the drunkard and the letcher continue to pursue the same course of action, long after the pains have outweighed the pleasures, and even after they confess and know this to be the real state of the case. It is in this manner that men will often, for the sake of that which has become the object of a favourite passion, consent to sacrifice what they generally know to contain in it a greater sum of agreeable sensations. It is a trite and incontrovertible axiom, "that they will rather die, than part with it."

If this be the case in the passion of avarice or the love of fame, it must also be true in the instance of beneficence, that, after having habituated ourselves to promote the happiness of our child, our family, our country or our species, we are at length brought to approve and desire their happiness without retrospect to ourselves. It happens in this instance, as in the former, that we are occasionally actuated by the most perfect disinterestedness, and willingly submit to tortures and death, rather than see injury committed upon the object of our affections.

Thus far there is a parallel nature in avarice and benevolence. But ultimately there is a wide difference between them. When once we have entered into so auspicious a path as that of disinterestedness, reflection confirms our choice, in a sense in which it never can confirm any of the factitious passions we have named. We find by observation, that we are surrounded by beings of the same nature with ourselves. They have the same senses, are susceptible of the same pleasures and pains, capable of being raised to the same excellence, and employed in the same usefulness. We are able in imagination to go out of ourselves, and become impartial spectators of the system of which we are a part. We can then make an estimate of our intrinsic and absolute value; and detect the imposition of that self-regard, which would represent our own interest as of as much value as that of all the world beside. The delusion being thus sapped, we can, from time to time at least, fall back in idea into our proper post, and cultivate those views and affections which must be most familiar to the most perfect intelligence.

It is admitted on all hands that it is possible for a man to sacrifice his own existence to that of twenty others. Here then is an action possessing various recommendations: the advantage to arise to twenty men; their tranquillity and happiness through a long period of remaining existence; the benefits they will not fail to confer on thousands of their contemporaries, and through them on millions of posterity; and lastly his own escape from uneasiness, and momentary exultation in an act of virtue. The advocates of the system of self-love are compelled to assert that the last consideration only is of any value with him; and that he perceives the real state of the case without feeling himself in the smallest degree directly and properly affected by it. He engages in an act of generosity without one atom of true sympathy, and wholly and exclusively influenced by considerations of the most selfish description.

It is not easily to conceive an hypothesis more singular than this.

It is in direct opposition to experience, and what every man seems to know of himself. It undertakes to maintain that we are under a delusion of the most extraordinary sort; and which would appear to a person not trained in a philosophical system of all others the most improbable. It affirms that we are wholly incapable of being influenced by motives which seem to have an absolute power; that the philanthropist has no love for mankind, nor the patriot for his country; in a word that, when we imagine we are most generously concerned for another, we have no concern for him, but are anxious only for ourselves. Undoubtedly a thesis of this sort is in need of very cogent arguments to support it.

It must be admitted indeed as characteristic of every determination of the mind that, when made, we feel uneasiness in the apprehension of any obstacle, and pleasure in indulging the desire, and seeing events turn out conformably to the desire. But it would be absurd to say: 'that the motive of our proceeding, in this case, is impatience and uneasiness, and that we are impelled to the sacrifices which are frequently made, by the mere wish to free ourselves from intolerable pain'. Impatience and uneasiness are only generated by obstacles to the attainment of our desires; and we often fulfil our purposes with a swiftness and impetuosity that leave no leisure for the recurrence of pain. The uneasiness of unfulfilled desire implies the desire itself as the antecedent and parent of the uneasiness.

It is because I wish my neighbour's advantage that I am uneasy at his misfortune.