身负重伤三个多月后的一天，被认为已经牺牲的肖正国居然从上海回到了重庆，出现在乱糟糟的朝天门码头。天空中飘着细雨，陈山在这陌生的重庆气息里站了一会儿，然后被一名小胡子直接接走了。小胡子是军统第六处人事行政科的，按他的说法，肖正国的船票信息早就被军统上海区的外勤人员掌握。他有一双看上去十分有力的小短腿，走起路来像是装了轮子一般滚动，拎着肖正国的皮箱一个劲往前蹿。那天军统局本部安排接陈山的那辆老掉牙的破车，并没有开往罗家湾，而是把他带到了局本部设在磁器口的秘密审讯室。那是一间废弃的仓库，陈山怅懵地望着这间诡异的屋子时，小胡子突然从背后袭击了陈山。他从背后抓住陈山的双肩，麻利地把陈山扛摔在地上。然后一支枪顶在了陈山的头上，有五个人从角落里冒出来，他们都用枪指着陈山，把他团团围了起来。
陈山记得自己被捆在一根柱子上。他看到不远处有一段吊起来的木头，在他眼里，那是一截睡死过去的树。有人推动了木头，那木头就像敲钟一样，狠狠地撞向陈山的胸口。这让陈山痛出了一身冷汗，他觉得胸口涌起了一丝丝的甜，并且想起了曾经断掉的两根肋骨。他十分害怕这一次木头把胸骨也给撞断了，如果是那样，那他将是一个支离破碎的人。小胡子最后举枪对准了他的头，说肖科长，你在上海叛变，加入了日谍组织。你把在上海的事情讲清楚。
陈山说，讲不清楚了。你开枪吧。
小胡子说，死比活着容易多了。我舍不得你死。
陈山笑了，说，那你也别问了，我光养伤就养了三个月，没闲功夫投敌。
小胡子，好，那你去死！
小胡子用枪顶在陈山的脑袋上，扣动了扳机，传来的却是一声空响。在寂静的仓库里，这“咔”的一声空响传得很远。荒木惟就是在这声音里出现的，看上去他好象风尘仆仆的样子，被几个人簇拥着出现在陈山面前。后来他在一张桌子前坐了下来说，我想吃面。
一碗面条端了上来，荒木惟用筷子搅动面条，他吃了一碗很辣的面条，吃得全身冒汗。然后他用一块干净的白手帕擦汗。他吸了吸鼻子，把碗一推说，你妹妹陈夏也来重庆了，我想让她闻闻重庆的味道。
陈山说，她在哪儿。
你不用知道。她永远会在一个比你安全得多的地方。
陈山说，让我见她。
完成任务以前，你不可以提这种不合理的要求。荒木惟点燃了一支雪茄，把脚架在了那张桌子上，喷出一口烟来说。她很可爱，咱们当哥哥的，都要对她好一点。
那天陈山被人解开绳子放了下来。荒木惟慢条斯理地向陈山下达了指令，拿到重庆高射炮群的布防图。荒木惟告诉陈山，每次日军大编队航空部队出发的时候，重庆早就掌握情报。浮图关徐家坡上清寺，是指挥部所在地，戒备深严且有防空设施。他们的其中一份防空图，就藏在军统局本部第二处机要室。重庆的地面高射炮群那么厉害，这让支那派遣军总司令部伤透了脑筋。陈山终于想起，荒木惟第一次见到他的时候就曾经说过，重庆的高射炮像长了眼睛。
管机要室的那个人，叫马三妹。荒木惟笑了，他的眼睛弯了过来，像一位久违的兄长。他走到陈山身边，拍了拍陈山的肩说，想让重庆少死人，就得让重庆先投降。你这是为你的国家做好事。
陈山什么话也没有说。他看着荒木惟在数名特工的簇拥下离开。走到门口的时候，荒木惟停下了脚步，像想起了什么似的转过头来说，你是怎么看出这些人不是军统的。
用木头撞我，是不想要让我身上留下伤痕，那样可以让我重回军统。而且军统使用最多的刑具是皮鞭和老虎凳。
还有呢？
刚才那个小胡子，他把我摔在地上的动作，不是中国武术，也不是蒙古摔跤，更不是中国部队里的军体拳术。
是什么？
是柔道。
荒木惟瞪了那个小胡子一眼，说，川口君，看来要送你上前线了。你的演技一点也不好。
荒木惟说完，大步流星地向外走去。陈山用手揉着胸口，望着荒木惟带人鱼贯离开。他的肋骨不由自主地又痛了一下。接下来，整个仓库都显得无比冷清了，很久以后他缓过神来，拎起皮箱，一步步地向外走去。走到门口的时候，陈山看到重庆的傍晚已经来临，天从遥远的地方开始一点点黑了过来。陈山开始想念被押到了重庆作人质的妹妹陈夏。就在这时候，短促的警报声从城内传过来，一场黄昏时期的轰炸，开始降临在重庆。陈山抽了抽鼻子，他闻到了火药的气息。