洛黎将魔力傀儡送到科学院后，回到家的时候已经是晚上了，这时，一片落叶落到了他的床头。
看来，秋天来了。
晚上，洛黎的工作便是翻译书本，他准备把明年开春学校需要的书本提前翻译，然后让几名学者重新抄写几遍，而剩余时间他也会给那些学者上几节课，回答一些他们不懂的地方。
他花了大半个月的时间来翻译初中物理和初中化学，而初中化学的主讲老师他准备让冯依德来担任。
现在他正在翻译初中数学，虽然对于洛黎来讲都是一些很简单的算数，但是对这个没有教学体系的世界来说，学习这些知识也算十分困难的，一些方程式之类的知识点在这个世界并没有普及。
至于语文之类的东西，洛黎认为把它当做兴趣爱好就好了，毕竟那些唐诗宋词都不存在于这个世界，教给他们也没多大意义。
洛黎现在的房间依然是当初冬影给他们准备的客房，冬影考虑过给他换一个大房间，作为领主还让他住客房实在有些说不过去，不过洛黎拒绝了她的提议，他已经习惯了这样的房间，大房间反而会让他睡得不踏实。
而这个客房唯一不足的就是住在隔壁的莉莉亚，半夜她的房间总是传来一些电火花的声音，想必那丫头晚上也在修炼。
第二天一大清早，洛黎就早早来到了院子里，掏出了他自制的牙刷准备洗漱，这个世界既没有牙刷也没有香皂，只有贵族洗澡会往水里撒上几片花瓣。
“洛黎大人！您在吗？”
正在刷牙的洛黎听到外面鲍恩的声音。
“你等等，我马上出来！”刷牙被打断是一件很尴尬的事情。
“巡逻队在城外的树林里发现了大批的哥布林，它们好像在和什么东西战斗，民兵队已经准备好了，请您下指示。”鲍恩没时间等洛黎，他直接冲了进来。
“啥，哥布林？来翡翠城踢馆子了？”洛黎心想不对头，它们不去干破坏麦田的正经工作，跑树林里去干什么，难道是在打猎？
“抄家伙，跟我走！”
他收起牙刷，从戒指里抽出了变成短剑的夜歌，就像一个古惑仔一般冲出了翡月阁。
这时十几名民兵已经已经穿戴好了装备等在门口。
“跟我去看看情况。”
十几人跟着洛黎出了城，往城北方的树林跑去，那片树林靠着暗影山脉，就在麦田的不远处，平时只有一些农户进去捡捡柴禾，并没有出现哥布林的迹像，而树林的左边是一片大平原，右边就是暗影山脉的悬崖峭壁。
这时，附近的农户已经被民兵队疏散了，大概有二十来个民兵已经在树林外面布置好了防线，他们依托灌木丛作为掩护，随时准备冲进树林里消灭那些哥布林。
这片树林并不大，不过树林当中杂草丛生，长满了各种浓密的灌木，刚好可以盖过哥布林的身躯，对民兵队的视野造成很大的影响。
“大家小心，树林里灌木丛比较多，对哥布林比较有利，缓慢前进。”鲍恩也注意到了这一点，他指挥着民兵队往前压了过去。
手中紧紧捏着夜歌，洛黎使出了魔力探查覆盖了整片树林，几十个移动的魔力源头出现在他的视野当中，每一个魔力源头代表的应该就是一只哥布林。
“树林中大概有五十来只哥布林，最近的距离我们五十米，准备战斗。”
洛黎提醒着众人。
三十来名顶着盾牌提着长矛的民兵悄悄地进入了树林，在洛黎的魔力探查下，他能感觉到哥布林的魔力涌动越来越近了。
他发现，哥布林的魔力源头数量似乎在减少，也就是说，有什么东西正在攻击它们。
这时洛黎才发现其中一个魔力值比周围的魔力涌动都要强大得多，这么说来，这些哥布林围攻的目标只有一个。
虽然不知道是什么，但是这个目标相当强大。
正当洛黎考虑着要不要等他们先自己消耗一波时，一只外围的哥布林突然发出了预警。
哥布林也并不是一帮乌合之众，它们居然也有外围的哨兵，为了防止被敌人捅了屁股，稍微有一点脑子的哥布林首领都会安排三五只哥布林警戒外围。
“杀！”
鲍恩大吼着冲了上去，长时间的训练和战斗让他对杀戮产生了一种本能。
听到鲍恩的声音，其余的民兵也跟着冲了出去，一排长矛对着前方的树林突刺而去，瞬间刺穿了几只外围的哥布林。
这时围攻圈里的哥布林也慌张了起来，一些离开围攻圈，向着民兵队杀了过来。
“飞吧！”
看着一只矮小的哥布林冲向自己，洛黎一脚把它踢上了天，他发现弯腰去攻击它们还不如用脚踢来得方便。
说实话踢哥布林的腿感很不错，有一种踢足球的感觉，找到感觉后，他对着另一只冲过来的哥布林又是一脚飞过去。
两只哥布林都稳稳地撞在树干上，撞击力击碎了他们的内脏，尸体挂在了树枝上。
洛黎的感觉越来越好，趁着其他民兵和哥布林厮杀的时候，他收起了夜歌，当起了足球运动员，一个接一个地把哥布林踢上了天。
外面前来支援的民兵们只看见一个个哥布林从树林上方飞了出来，然后重重摔在地上断气而死，带队的伊格尼忒更是一脸疑惑。
“啪！”
最后一个哥布林被洛黎踢上了天，看着那飞远的哥布林，他拍了拍手，转头开始寻找着那个被哥布林攻击的目标。
就在这时，洛黎右侧的灌木丛里发出了响动，好像有什么东西在里面躲着。
“还有漏的？”
洛黎想都没想，对着灌木丛就是一脚飞了进去。
“啪~”一个黑影被踢飞了出去。
这玩意儿比哥布林难踢多了，一脚过去居然只飞出去几米，他在地面摩擦一段距离后停了下来。
“咦，这玩意儿不是哥布林？”
洛黎走近一看，这好像是一个人，不过他的身高只有小孩子这么高，身上却披满了重盔甲。
“侏儒？”
洛黎走上前想仔细看看被自己踢出来的这个人到底是个什么玩意儿，洛黎觉得算上他的盔甲，整个人起码有两百多斤
“真该死，老子才不是侏儒，老子要把你锤到地底下去，臭小子。”
只见这个矮子从地上爬了起来，痛苦地捂着下身。
“该死的臭小子，你往哪儿踢的？老子还要传宗接代呢。”
他挣扎着撑起自己的锤子，勉强站立起来。
“你的身高简直和地精一模一样啊，没忍住，抱歉啊。”
洛黎其实还想上去踢一脚，最近自己的脚感还不错。
“你这是道歉的态度吗，你们居然这样对待伟大的大地之子，你们会受到天罚的，嗷~好痛。”
他重新跪在了地上。
洛黎打量着他，看这样子，应该是矮人种族吧，他那长长的胡须很符合矮人的气质。
民兵队带来了担架，把受伤的矮人抬到了翡翠城，带到了医馆。
“翡月盆地这两百年从来没见过矮人，他难道是通过暗影山脉进来的？”冬影看着正在接受治疗的矮人。
毕竟禁锢翡月盆地的魔法禁制已经被打破了，进来一些其他的东西并不奇怪。
“洛黎大人，这次消灭哥布林四十六只，目击有三只哥布林逃走，民兵队有六名轻伤，如果把那个矮人算进去，还得增加一名重伤。”鲍恩很认真地报告着战斗情况。
“呃，这事儿就别提了。”洛黎有些尴尬，毕竟这重伤是他踢出来的。
那个矮人还在床上滔滔不绝，一直骂着什么。
“我说你是怎么跑到这里来的？”洛黎站在他面前。
“老子凭什么告诉你，臭小子。”
矮人还惦记着洛黎给他的那一脚。
“不想说就算了，本来还想请你喝酒来着。”从艾露娜那里，洛黎了解到矮人无论如何都离不开酒，看他的样子像是在暗影山脉里迷路一阵子了吧。
“酒？小子你这有什么酒？”
听到酒矮人一个激灵就从床上爬了起来。
“酒啊？有麦酒葡萄酒，我自己酿了一些白酒，你要不要试试。”
洛黎虽然自己不怎么喝酒，酿白酒只是他一时兴起，想看看这东西在普兰特洛斯有没有经济效益，如果能卖出去说不定能是暴利啊。
“白酒？给我尝尝。”
矮人直接选择了他没有听过的酒。
“那你要不要先给我们聊聊你的经历呢？你叫什么？”
既然外面能够进入翡月盆地，洛黎觉得自己也许应该警惕起来了，矮人倒是没什么，他最担心的就是黄沙原的黄沙部落。
“我叫寒铁……叫石拳索拉金。”
矮人停顿了一下，他好像在故意隐瞒什么，不过洛黎记住了寒铁这两个字。
“我是去暗影山脉寻找雪松的，你知道雪松酒可以出了名的好喝，可是暗影山脉最近突然出现了好多地精，它们一路把我追到了暗影山脉的深处，该死，我记得那里明明有魔法屏障的，不知道什么原因消失了，所以我就从悬崖上掉了下来。”
索拉金比划着悬崖的高度。
“你是指那一百多米高的悬崖？”
洛黎惊讶地问道。
“对，就是那个悬崖，不过我被悬崖上的树给挂了三下，掉下来就刮了一层皮。你说的那白酒在哪里？”
索拉金依然惦记着洛黎的白酒。
这也许是打通白酒销路的一个机会，矮人王国应该不会缺钱吧。从明年开始翡月盆地应该就会有多余的粮食用来酿酒，自己可以先拿这个索拉金来做一些实验。
不过出于人道主义，洛黎也得先让他把伤养好，毕竟是自己踢的。
“听说你们矮人熔炼不错，如果你愿意拿出你们矮人熔炼的技术，我就让你这辈子有喝不完的白酒，怎么样？”