有一次，美国第四十任总统里根到加拿大进行访问，受到加拿大政府的热情欢迎。
在加拿大总理皮埃尔？特鲁多的陪同下，里根来到一座城市发表两国友好往来的演说。正当他慷慨陈词时，突然来了一群示威的年轻人，他们举着写有反美口号的旗帜，集体高呼：“美国佬滚回去！”“撕下三流演员的伪善面具！”……
里根的演说不时被打断，皮埃尔总理很过意不去，悄悄在旁边道歉：“真对不起，总统先生！”里根用眼神表示了对皮埃尔的感激，继续自己的演说。
然而示威者的声势不断高涨，里根不得不多次停止演讲。皮埃尔也不断道歉：“总统先生，看来我们不得不采取一些措施了，请您原谅。”
面对这种尴尬，里根却从容地说：“别介意，每个人都有权利表达自己的想法，类似的情况在美国也是经常发生。”
“谢谢理解，但我们这儿以前可不这样。”皮埃尔嘀咕着。
里根眨了一下眼睛，风趣地说：“我想这些人一定是特意从美国来到贵国的，可能他们想使我有一种宾至如归的感觉吧！”
听到这样善解人意的话，尴尬的皮埃尔忍不住笑了起来。