在一座村庄里,住着一个贫穷的老妇人,她摘了一大盘豆子,准备煮来吃。
于是,老妇人便开始在炉灶里生火,为了让火快些燃起来,她抓了一大把秸秆,用来烧旺煤块。把豆子倒进锅里的时候,有颗豆子掉了出来,落到了地上放着的一根秸秆旁边,老妇人完全没有注意到。
过了一会儿,有块烧得火红的煤炭,也从灶膛里蹦了出来,落在秸秆和豆子的旁边。看到煤炭过来,秸秆开始说起话来:“亲爱的朋友们,你们都从哪儿来呀?”
煤炭回答道:“我的运气真好,算是从那火坑里蹦出来了。如果我刚才没有奋力一搏,那就必死无疑:不一会儿就会被烧成灰烬。”
豆子说:“我也是——逃出生天,毫发无伤。如果那老人家,刚才也把我倒进了锅里的话,我肯定会跟我的同伴们一样,被毫不留情地煮成豆子糊了。”
“我的遭遇,简直就是九死一生。”秸秆说,“那老人家把我所有的兄弟们都塞进了炉膛里,眨眼化作了一缕青烟。要知道,她可是一把就抓了整整六十根,一下子就要了这六十根的命。幸亏我从她的指缝间溜掉了。”
“我们现在又该何去何从呢?”煤炭感叹道。
“照我看来,”豆子回应道,“因为我们都很幸运,能够死里逃生,那么,就应该组成一个不错的团队。我们应该赶紧离开这里,去一个全新的地方,避免再遭遇什么新的厄运。”
这个建议,得到了其余两个人的赞赏。于是,秸秆、煤炭和豆子就此结伴同行了。
很快,它们来到了一条小河边,河上既没有桥,也没有可供踩踏的木板。它们不知道应该怎样才能过河。秸秆突然想到了一个好办法,马上对同伴们说道:“我可以直接横卧在小河上,然后,你们就可以跟平时过桥一样,从我身上走过去。”
说完,秸秆便把自己的身体,从河岸这边伸到了另一边。煤炭天生就是火爆脾气,二话不说,直接走上了这座新搭好的桥。然而,当煤炭走到河心时,听到脚下小河流淌不停的声音,突然害怕了起来:它呆站在那里,一步也不愿意再往前走了。
煤炭本来就是烧着的,停的时间一久,秸秆被煤炭给点燃了,身子断成两截,掉进了小河里。煤炭也跟着掉了下去,落到河水里,“咝”的一声,七魂六魄就去见了上帝。至于豆子,它原本是小心翼翼地待在河岸这边的,看到这一幕,身不由己地大笑起来。笑得完全停不下来,太过用力,最后把自己的身体都给笑裂开了。就这样,本来豆子也要死翘翘的,但它的运气实在好得不能再好:一个在外奔波劳碌的裁缝,恰巧坐在河水旁休息。裁缝的心肠特别好,眼见豆子笑破了肚皮,便取出针线来,把它的身体又缝了回去。豆子对裁缝千恩万谢,但因为裁缝用的是黑线,以至于豆子的肚皮上,到现在还留着一条黑黑的针缝。
解说:
蚕豆或扁豆上确有这样一条黑色的线。相比扣人心弦的情节,这个短小的故事似乎更倾向于教孩子们辨别豆类的常识。
另据初版附录记载,这篇故事的原型,来自一首中世纪古诗,原文为拉丁语。主角是煤块和一只老鼠。