元·王冕
我家洗砚池头树，
个个花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤。
【注释】洗砚池：传说会稽山（今浙江绍兴）下有东晋大书法家王羲之的洗砚池，因经常洗涤笔砚，池水变黑。此处用这个典故，表示诗人练画也像王羲之那样勤奋。池头：池边。头：边，畔。乾坤：天地。
【大意】我家的洗砚池，池水因经常洗砚而变黑，池边的梅树吸吮了池中的墨水，朵朵开放的梅花竟然都带上了淡淡的墨痕。不要别人夸奖梅花的颜色漂亮，只要在天地之间留下梅花的清幽高洁之气。
【提示】诗人一生最爱画不着色的淡墨梅花，这首七言绝句就是题写在诗人为良佐所画的《梅花图》上，将咏梅同抒发情怀相结合，表达了诗人坚贞、纯洁的操守。