清·郑燮
咬定青山不放松，
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，
任尔东西南北风。
【注释】燮：读xiè。立根：扎根，生根。破岩：破裂的岩石。坚劲：坚韧强劲。任：任凭。
【大意】竹子紧紧地咬定青山，毫不放松，这是因为它原本就扎根在岩石的裂缝之中。它经过自然界千万次的折磨和打击反而更加坚韧，任凭你来自东南西北的狂风肆虐！
【提示】这首诗语言通俗晓畅，意义深刻宏远。通过咏竹，塑造了一个坚韧不拔、顶天立地的强者形象，这也是诗人自己个性的生动写照。
