唐·杜甫
黄四娘家花满蹊,
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼。
【注释】黄四娘:杜甫住在成都草堂时的一位女性邻居。蹊(xī):小路。留连:舍不得离开。恰恰:黄莺清脆的啼鸣声。
【大意】黄四娘家的庭院里,小路两旁开满了花儿,那成千上万的花朵把枝条都压弯了。蝴蝶仿佛舍不得离开,时时在花丛中起舞,自由自在的黄莺也不时飞来飞去,发出娇美悦耳的啼鸣。
【提示】这是一首写暮春景物的诗,表现了春天大自然的无限美景以及诗人轻松愉快的心情。