随着时间慢慢的推移，最初的竞选总统提议被排上了日程，由于艾伯特日益对权利的热衷，他公开表示要参加这次的竞选，弗恩·乔迪协助他参选。
就在竞选的关口上，一艘外出勘探资源的巡逻者发现了一颗可以居住的星球。
指挥官正在看着报告，“气候指数都在可以接受的范围之内，只是我们无法承受极端的严寒，但是这种情况并不常见。”
菲利普上尉指着一处说道，“河口这个位置有个斑块，可能是一个三角洲，那里可能会有重要的动植物，我们在这一区域可以多做几次慢速的低空飞行。”
艾伯特和弗恩正在谈论着竞选的事情。
“这颗星球也许能给你的竞选加上一些筹码，听说已经发现了野生动物和果树，大多数的星球都是不毛之地，动植物都在赤道周围的温和地带，但最关键在于星云对雷达的干扰，我们不能更进一步的了解星球的全貌。”
“我才不管什么狗屁星球，这到头来只会是一场空，因为那上面只有不到20%的区域可以供人栖息，你能想像的到我们要在那上面长期居住有多困难吗。”
“我们需要一个能让我们和凯瑟琳划清界限的话题，一个能让她与平民产生对立的重要话题，这个话题必需是平民们所热衷的，我认为就是它了，在这星球上永久定居。”
“永久定居在这里？你疯了吗。”
“它虽然看上去可能毫无生气，但这确实能让人们踩着坚实的土地，呼吸着自然的空气，你可想不到对于那些被关在铜墙铁壁中七个月的人，这有何等的诱惑力。”
与此同时，凯瑟琳的办公室里也在讨论着这个问题，“我们放弃寻找地球，在这里定居？这只是一个中途站，一个补给食物和水的地方，我们显然不会在这里定居。”
“你也听到其他船上的汇报了，舰队中各船上都有人在乞求、恳求，要求到上面呆一会，即使是几小时也行。”
“呆几小时和永久定居是两码事。”
“是啊，可是突然间艾伯特和那些希望呼吸自然空气，种植天然食物，在床上睡，而不是卧铺上睡，在屋里住而不是在船上住的人带来了希望。”
“这只是一个幻想，你看看任务报告，所有的数据表明，在这星球上居住会让我们举步维艰，哪怕只是住上几年都很难。”
“就今天的票数来看，他是在以这星球在一个星云里，从而可以躲避赛博坦人这个想法来拉拢选民的选票。”
“他们是不是认为赛博坦人的科技不够先进，找不到这个星球？我们可是找到了。”
“总统女士，以我来看，民众是为他们的希望投票，而不是恐惧，他是在迎合民众，而您在为他们展现一个残酷的现实。”
“我在告诉他们实情。”
“他们不想听实情，他们精疲力尽，心力憔悴，马上放下负担，开始新的生活，才是选民们众所期盼的。”
“这样的期盼有多大威力。”
“可以让整个选举的形势产生逆转。”
“还有更好的办法吗？”
“我是有一个办法，但是需要你的支持。”
“只要用利于竞选，你尽可以放手去办。”
医疗室中，艾丽莎成功的分娩出了一个孩子，是个女孩，只是她却不知道，因为她昏迷了。
凯瑟琳下令隐瞒这个消息，告诉她孩子生下来的时候就已经死掉了，暗地里把孩子寄养到了一个失去孩子的女人那里。
米奇悄悄的和肖恩进行了加密的通讯，“还有五艘飞船的选票没有登记，要干就趁现在。”
“我会搞定的。”
最终选票的结果统计出来了，艾伯特和弗恩颓废的坐在房间里，听着短波设备里的新闻，“凯瑟琳两万四千一百一十六票,艾伯特两万二千三百五十六票,凯瑟琳成功胜出，连任了总统，这和之前的民调结果并不相同，我还是第一次遇到这样的情况，可它就是发生了。”
弗恩说道，“结果不应该是这样的，她一定是动了手脚。”
“凯瑟琳是有很多的问题，但我相信她没有作弊，她不是一个骗子，就让这件事这么结束了吧。”
指挥官联系了凯瑟琳，“祝贺你，总统女士。”
“谢谢你。”
“请不要误解我的意思，不知道你对这样的结果是否我一样的震惊。”
“我倒是更觉得轻松。”
“听你的语气一点也不轻松。”
“我只是累了而已。”
此时有人来向指挥官汇报事情，暂时挂断了通讯。
“指挥官，选票的统计恐怕是出了问题，我想肖恩上校参与了让凯瑟琳当选总统的计划。”
不久之后，指挥官见到了凯瑟琳。
“我找了肖恩谈话，他承认自己做了假，他也承认和你的秘书共谋了此事，他们是在几天前联络上的，他这样做是因为他认为艾伯特当选会是一场灾难，这一点我也同意，但是他犯了法，就要受到审判。”
“够了，是我让米奇放手去干的，我不知道他的具体计划，我真的不知道肖恩上校会涉及此事，但我知道他是打算篡改投票结果的。”
“你在选举中通过作假来获得连任。”
“是的，而且被你发现了，但是艾伯特决不能当总统，我不能让他做。”
“我也不想让他成为总统。”
“他是赛博坦人的同伙，在赛博坦人进攻卡布里卡之前，我看到他和一个金发高个的赛博坦女人在一起，就是那个指控赛博坦是叛徒的赛博坦女人，后来她从你的船上消失了。”
“什么？为什么你不早说。”
“因为我在自己上次差点死掉之前，根本没有想过此事，我知道这听起来很怪异，但我说的全是真的，蓬莱是真的，贤者花园也是真的，地球的星图也是真的，艾伯特一直在为赛博坦人工作。”
“你并没有证据。”
“是的，我没有。”
“你操纵了竞选结果，这已经越线了，你不能当总统，你得接受这个事实。”