有个商人坐船航行在南海。半夜时,船里通亮如同白天一样。他起床向海里一看,只见一个庞然大物,半个身子露出水面,像一座大山,两只眼睛像初升的太阳,光芒四射,把大地都照亮了。他惊恐地向船工打听这是什么怪物,大家都不知道。船上的人一起趴着注视它。过了一会儿,它慢慢地缩入水中,天色又黑暗下来。后来到了福建,众人都在说有天晚上忽然大亮,过一会儿又黑了下来,作为怪事互相传说。商人计算所说的时间,刚好是在船上见到怪物的那个晚上。