书城英文图书Museum of Innocence
10795900000001

第1章

Epigraph

To Rüya

These were innocent people, so innocent that they thought poverty a crime that wealth would allow them to forget.

—from the notebooks of Celal Salik

If a man could pass thro' Paradise in a Dream, and have a flower presented to him as a pledge that his Soul had really been there, and found that flower in his hand when he awoke—Aye? and what then?

—from the notebooks of Samuel Taylor Coleridge

First I surveyed the little trinkets on the table, her lotions and her perfumes. I picked them up and examined them one by one. I turned her little watch over in my hand. Then I looked at her wardrobe. All those dresses and accessories piled one on top of the other. These things that every woman used to complete herself—they in duced in me a painful and desperate loneliness; I felt myself hers, I longed to be hers.

—from the notebooks of Ahmet Hamdi Tanpinar