书城英文图书Old Times
10797000000001

第1章 First Presentation

Music Acknowledgements

To Peter Hall

The extracts from the songs Lovely to Look At

(copyright 1935 Jerome Kern),

They Can't Take That Away from Me

(copyright 1937 Gershwin Publishing Corp.),

The Way You Look Tonight

(copyright 1937 Jerome Kern),

All the Things You Are, Are Mine

(copyright Chappell & Co. Inc.),

I Get a Kick Out of You

(copyright 1934 Harms Inc.),

Smoke Gets in Your Eyes

(copyright 1933 Jerome Kern)

are reproduced by permission

of Chappell & Co. Ltd;

that from Blue Moon

(Rogers and Hart; copyright 1934

by Robbins Music Corporation, New York;

Robbins Music Corp. Limited

35 Soho Square, London W1)

is also reproduced by permission.

The lines from These Foolish Things

are reprinted by permission

of the copyright owners

Boosey and Hawkes Music Publishers Ltd.

Old Times was first presented by the Royal Shakespeare Company at the Aldwych Theatre, London, on 1 June 1971, with the following cast:

DEELEY Colin Blakely

KATE Dorothy Tutin

ANNA Vivien Merchant

Directed by Peter Hall

The play was produced for television by the BBC in October 1975, with the following cast:

DEELEY Barry Foster

KATE Anna Cropper

ANNA Mary Miller

Directed by Christopher Morahan

It was produced at the Theatre Royal, Haymarket, London, in April 1985 with the following cast:

DEELEY Michael Gambon

KATE Nicola Pagett

ANNA Vivien Merchant

Directed by David Jones

The play was revived for television by the BBC in 1991, with the following cast:

DEELEY John Malkovich

KATE Kate Nelligan

ANNA Miranda Richardson

Directed by Simon Curtis

It was revived at Wyndham's Theatre, London, in July 1995, with the following cast:

DEELEY Leigh Lawson

KATE Julie Christie

ANNA Harriet Walter

Directed by Lindy Davies

It was revived at the Donmar Warehouse, London, in July 2004, with the following cast:

DEELEY Jeremy Northam

KATE Gina McKee

ANNA Helen McCrory

Directed by Roger Michell

Characters

Deeley

Kate

Anna

All in their early forties