书城英文图书Pincher Martin
10800600000003

第3章

He was lying in a trench. He could see a weathered wall of rock and a long pool of water stretching away from his eye. His body was in some other place that had nothing to do with this landscape. It was splayed, scattered behind him, his legs in different worlds, neck twisted. His right arm was bent under his body and his wrist doubled. He sensed this hand and the hard pressure of the knuckles against his side but the pain was not intense enough to warrant the titanic effort of moving. His left arm stretched away along the trench and was half-covered in water. His right eye was so close to this water that he could feel a little pluck from the surface tension when he blinked and his eyelashes caught in the film. The water had flattened again by the time he saw the surface consciously but his right cheek and the corner of his mouth were under water and were causing a tremble. The other eye was above water and was looking down the trench. The inside of the trench was dirty white, strangely white with more than the glossy reflection from the sky. The corner of his mouth pricked. Sometimes the surface of the water was pitted for a moment or two and faint, interlacing circles spread over it from each pit. His left eye watched them, looking through a kind of arch of darkness where the skull swept round the socket. At the bottom and almost a straight line, was the skin colour of his nose. Filling the arch was the level of shining water.

He began to think slowly.

I have tumbled in a trench. My head is jammed against the farther side and my neck is twisted. My legs must be up in the air over the other wall. My thighs are hurting because the weight of my legs is pushing against the edge of the wall as a fulcrum. My right toes are hurt more than the rest of my leg. My hand is doubled under me and that is why I feel the localized pain in my ribs. My fingers might be made of wood. That whiter white under the water along there is my hand, hidden.

There was a descending scream in the air, a squawk and the beating of wings. A gull was braking widely over the wall at the end of the trench, legs and claws held out. It yelled angrily at the trench, the wide wings gained a purchase and it hung flapping only a foot or two above the rock. Wind chilled his cheek. The webbed feet came up, the wings steadied and the gull side-slipped away. The commotion of its passage made waves in the white water that beat against his cheek, the shut eye, the corner of his mouth. The stinging increased.

There was no pain sharp enough to compel action. Even the stinging was outside the head. His left eye watched the whiter white of his hand under water. Some of the memory pictures came back. They were new ones of a man climbing up rock and placing limpets.

The pictures stirred him more than the stinging. They made his left hand contract under the surface and the oilskin arm roll in the water. His breathing grew suddenly fierce so that waves rippled away along the trench, crossed and came back. A ripple splashed into his mouth.

Immediately he was convulsed and struggling. His legs kicked and swung sideways. His head ground against rock and turned. He scrabbled in the white water with both hands and heaved himself up. He felt the too-smooth wetness running on his face and the brilliant jab of pain at the corner of his right eye. He spat and snarled. He glimpsed the trenches with their thick layers of dirty white, their trapped inches of solution, a gull slipping away over a green sea. Then he was forcing himself forward. He fell into the next trench, hauled himself over the wall, saw a jumble of broken rock, slid and stumbled. He was going down hill and he fell part of the way. There was moving water round flattish rocks, a complication of weedy life. The wind went down with him and urged him forward. As long as he went forward the wind was satisfied but if he stopped for a moment's caution it thrust his unbalanced body down so that he scraped and hit. He saw little of the open sea and sky or the whole rock but only flashes of intimate being, a crack or point, a hand's breadth of yellowish surface that was about to strike a blow, unavoidable fists of rock that beat him impersonally, struck bright flashes of light from his body. The pain in the corner of his eye went with him too. This was the most important of all the pains because it thrust a needle now into the dark skull where he lived. The pain could not be avoided. His body revolved round it. Then he was holding brown weed and the sea was washing over his head and shoulders. He pulled himself up and lay on a flat rock with a pool across the top. He rolled the side of his face and his eye backwards and forwards under water. He moved his hands gently so that the water swished. They left the water and reached round and gathered smears of green weed.

He knelt up and held the smears of green against his eye and the right side of his face. He slumped back against rock among the jellies and scalloped pitches and encampments of limpets and let the encrusted barnacles hurt him as they would. He set his left hand gently on his thigh and squinted sideways at it. The fingers were half-bent. The skin was white with blue showing through and wrinkles cut the surface in regular shapes. The needle reached after him in the skull behind the dark arch. If he moved the eyeball the needle moved too. He opened his eye and it filled immediately with water under the green weed.

He began to snort and make sounds deep in his chest. They were like hard lumps of sound and they jerked him as they came out. More salt water came out of each eye and joined the traces of the sea and the solution on his cheeks. His whole body began to shiver.

There was a deeper pool on a ledge farther down. He climbed slowly and heavily down, edged himself across and put his right cheek under again. He opened and closed his eye so that the water flushed the needle corner. The memory pictures had gone so far away that they could be disregarded. He felt round and buried his hands in the pool. Now and then a hard sound jerked his body.

The sea-gull came back with others and he heard them sounding their interlacing cries like a trace of their flight over his head. There were noises from the sea too, wet gurgles below his ear and the running thump of swells, blanketed by the main of the rock but still able to sidle round and send offshoots sideways among the rocks and into the crannies. The idea that he must ignore pain came and sat in the centre of his darkness where he could not avoid it. He opened his eyes for all the movement of the needle and looked down at his bleached hands. He began to mutter.

"Shelter. Must have shelter. Die if I don't."

He turned his head carefully and looked up the way he had come. The odd patches of rock that had hit him on the way down were visible now as part of each other. His eyes took in yards at a time, surfaces that swam as the needle pricked water out of him. He set himself to crawl back up the rock. The wind was lighter but dropping trails of rain still fell over him. He hauled himself up a cliff that was no higher than a man could span with his arms but it was an obstacle that had to be negotiated with much arrangement and thought for separate limbs. He lay for a while on the top of the little cliff and looked in watery snatches up the height of the rock. The sun lay just above the high part where the white trenches had waited for him. The light was struggling with clouds and rain-mist and there were birds wheeling across the rock. The sun was dull but drew more water from his eyes so that he screwed them up and cried out suddenly against the needle. He crawled by touch, and then with one eye through trenches and gullies where there was no whiteness. He lifted his legs over the broken walls of trenches as though they belonged to another body. All at once, with the diminishing of the pain in his eye, the cold and exhaustion came back. He fell flat in a gully and let his body look after itself. The deep chill fitted close to him, so close it was inside the clothes, inside the skin.

The chill and the exhaustion spoke to him clearly. Give up, they said, lie still. Give up the thought of return, the thought of living. Break up, leave go. Those white bodies are without attraction or excitement, the faces, the words, happened to another man in another place. An hour on this rock is a lifetime. What have you to lose? There is nothing here but torture. Give up. Leave go.

His body began to crawl again. It was not that there was muscular or nervous strength there that refused to be beaten but rather that the voices of pain were like waves beating against the sides of a ship. There was at the centre of all the pictures and pains and voices a fact like a bar of steel, a thing—that which was so nakedly the centre of everything that it could not even examine itself. In the darkness of the skull, it existed, a darker dark, self-existent and indestructible.

"Shelter. Must have shelter."

The centre began to work. It endured the needle to look sideways, put thoughts together. It concluded that it must crawl this way rather than that. It noted a dozen places and rejected them, searched ahead of the crawling body. It lifted the luminous window under the arch, shifted the arch of skull from side to side like the slow shift of the head of a caterpillar trying to reach a new leaf. When the body drew near to a possible shelter the head still moved from side to side, moving more quickly than the slow thoughts inside.

There was a slab of rock that had slipped and fallen sideways from the wall of a trench. This made a triangular hole between the rock and the side and bottom of the trench. There was no more than a smear of rainwater in this trench and no white stuff. The hole ran away and down at an angle following the line of the trench and inside there was darkness. The hole even looked drier than the rest of the rock. At last his head stopped moving and he lay down before this hole as the sun dipped from view. He began to turn his body in the trench, among a complication of sodden clothing. He said nothing but breathed heavily with open mouth. Slowly he turned until his white seaboot stockings were towards the crevice. He backed to the triangular opening and put his feet in. He lay flat on his stomach and began to wriggle weakly like a snake that cannot cast its skin. His eyes were open and unfocused. He reached back and forced the oilskin and duffle down on either side. The oilskin was hard and he backed with innumerable separate movements like a lobster backing into a deep crevice under water. He was in the crack up to his shoulders and rock held him tightly. He hutched the lifebelt up till the soft rubber was across the upper part of his chest. The slow thoughts waxed and waned, the eyes were empty except for the water that ran from the needle in the right one. His hand found the tit and he blew again slowly until the rubber was firmed up against his chest. He folded his arms, a white hand on either side. He let the left side of his face fall on an oilskinned sleeve and his eyes were shut—not screwed up but lightly closed. His mouth was still open, the jaw fallen sideways. Now and then a shudder came up out of the crack and set his head and arms shaking. Water ran slowly out of his sleeves, fell from his hair and his nose, dripped from the rucked-up clothing round his neck. His eyes fell open like the mouth because the needle was more controllable that way. Only when he had to blink them against water did the point jab into the place where he lived.

He could see gulls swinging over the rock, circling down. They settled and cried with erect heads and tongues, beaks wide open on the high point of the rock. The sky greyed down and sea-smoke drifted over. The birds talked and shook their wings, folded them one over the other, settled like white pebbles against the rock and tucked in their heads. The greyness thickened into a darkness in which the few birds and the splashes of their dung were visible as the patches of foam were visible on the water. The trenches were full of darkness for down by the shelter for some reason there was no dirty white. The rocks were dim shapes among them. The wind blew softly and chill over the main rock and its unseen, gentle passage made a continual and almost inaudible hiss. Every now and then a swell thumped into the angle by the safety rock. After that there would be a long pause and then the rush and scramble of falling water down the funnel.

The man lay, huddled in his crevice, left cheek pillowed on black oilskin and his hands were glimmering patches on either side. Every now and then there came a faint scratching sound of oilskin as the body shivered.