“薄荷……”
“嗯？”
“其实那天，我有礼物要送给你。”他从床下取出那个紫色的鞋盒。
薄荷一下子僵住，酸甜苦辣齐齐涌上心头，她终于明白，那天他为什么会那么生气，她根本是在践踏他的自尊。
他怎么可以这样，弄得她忽然很想哭。
“……帮我穿上试试。”
“好。”
他们和好了，很甜蜜，很幸福。
可是，是不是从此以后就天下太平了呢？
不，当然不是。
因为婚姻没那么简单，生活也没那么简单。
一转眼，关守恒马上要考试了。
全国翻译专业资格（水平）考试，是国内最权威的，在国家人力资源和社会保障部的指导下，由“中国外文局”组织实施与管理。
考试分七个语种，四个等级，两大类别，获得考试证书者可以将个人会员身份加入中国翻译协会。
总而言之，这是一门很专业、很高级、很有难度、又很有含金量的考试。
关守恒很重视这次考试，因此他减少了打工的时间，全面复习冲刺，但这样一来，收入减少了，他的压力却更大了，他没有退路，这次考试只许成功不许失败！
所以他每天都看书到很晚，家里没有条件，没有专门的书房，但他点灯熬夜势必会影响到薄荷睡觉，孕妇的睡眠品质是必须要保障的，因此每天晚上，他都是先陪她一起躺下，等她睡着后再一个人去楼道里看书，有时候快到天亮时才回来。
其实他自己也知道，最近他拼得太凶了，体重一直往下掉，可是不拼不行，这次考试对他来说非常非常重要，考上后他以后赚钱就会更容易，那将对他们一家三口的生活有很大的改善。
虽然婴儿床的事情已经过去了，可是将来要买给孩子的东西还有很多很多，处处都要花钱的，所以即便他累到有时候会在楼道里站着睡着，他也还是咬牙坚持，因为他现在不光是为自己坚持，更是为了他的小妻子和他们的孩子。
一想到他们，他再苦再累，也感觉幸福。
考试分笔译和口译，要考两天，地点在上海，从溪海到上海，要坐十几个小时的火车。
薄荷一想到他要考两天试，然后又要坐那么久的车才能回来，就忍不住提议，“关守恒，你坐飞机好不好？坐飞机的话只要两个小时就到了。”
关守恒收拾行李的手，忽然顿住，他当然也知道坐飞机有多好、多快，可是，机票太贵了。
“不用了，火车票已经买好了。”
薄荷望着桌上那张硬座火车票，不满地皱起秀眉，他就是怕花钱嘛！
“我帮你订好不好？”她拿出手机准备打电话，来回机票加起来也才三千多，他何苦要受那份罪？
关守恒背对着她的脸色忽然一僵，忍了数秒后，才缓缓转过身来，抽走她手里的电话，“我们不是说好了，等我考完试就一起上街为宝宝买床？那笔钱先留着吧，买床的时候再用，你说呢？”
“……嗯。”她默默点头，可其实，她说的不是那笔买床的钱，她的意思是，她可以帮他出机票的钱。
这个话题没有继续，他们也没有吵架，可是，气氛不对了。
薄荷知道，关守恒对她再好、再宠她、再爱她，他也还是有他的底线，他备考的这些天，她也有花钱为他买一些健脑补身的营养品，他虽然没有不高兴，但也没有很高兴，他知道那是她做妻子的一点心意，可是，也就是那样了，他不可能接受更多的。
“对了薄荷，我考完试那天是星期五，旅行社那边正好有一个团，从北欧抵上海的，我顺便去接一下。”
薄荷微微一怔，明白了他的意思，“所以……你要延迟回来？”
“……对。”关守恒为难地点头，解释说道，“不过这个团我只带一天，我跟老板说过了，我只负责在浦东机场接待游客，然后上海那边有地陪过来，观光的时候地陪跟着就行了，我星期天早上就可以回来，然后我们一起去买婴儿床，好吗？”
她嘴角一扯，苦笑，“好。”
他考完试都不休息，非要去带一天团，无非就是想多赚点钱，想给宝宝买一张更好的床，可其实，他们预存的钱已经够了，就算不够，她也可以添上，只是她知道，他不可能再让她像是上次那样，随手就买下两万八的。
就这样，他们达成了一致。
表面上看，他们协调得很好，可其实，他们之间的问题就像是大海，表面风平浪静，可底下却是暗潮汹涌。
薄荷不知道别人的婚姻是不是也这样，婚姻真的像是一块打磨石，他们两个都那么强势的人，身上的棱角也都渐渐磨平了。
自从上次宝宝差点出事，他们就都学会了体谅和忍耐，比如，他真的不怎么喜欢家里的一切，但是他没有像是上次对待婴儿床那样，没有粗暴地把那些东西都丢出去。
而她呢，她是真的不想再让他去接什么旅行团了，他少赚一点，她也不会饿死，她完全可以把自己的钱拿出来贴补家用，可是，他不会接受她来养他，所以她也就不提。
他们做到了，不再吵架，可是，他们好像还是找不回从前的开心。
偷偷谈恋爱的时候，他们见一面都不容易，所以他们为了那份喜欢倾尽所有，可是结婚后才发现，原来爱情不等于婚姻，婚姻也不等于爱情。
她忽然想起，自己离家出走的那个晚上，父亲冷眼望着她，母亲则给了她一巴掌，并对她说，“你早晚有一天会后悔的！”
她才不信，她不会后悔，选择自己所爱的和爱自己的，有什么不对？
关守恒其实也不太放心薄荷一个人在家，这是他离家最久的一次了，所以临走之前做好了各种准备，“薄荷，这几天的蔬菜和水果我都买好了，放在冰箱里；小白我拜托了邻居照顾；还有我给吴艺楠打过电话，请她过来陪你一起住几天；我们俩的手机话费也都交过了，我除了考试的时间外，都会开机，我一到上海后就立即给你发短信。”
“好。”她点点头，他安排得很周到，而且她也不是第一次自己在家了，所以应该不会有什么问题的。
“还有，晚上记得测宝宝的心跳，记录的纸笔我都准备好了，就放在床头。”
“嗯，知道了。”她微笑着轻抚肚子，想到宝宝，感觉到开心。
关守恒安排好了一切，然后动身出发，可是千算万算，他算不过老天。
星期六的夜里，薄荷独自躺在床上，辗转反侧。