古巴是世界上五个社会主义国家之一，是西半球唯一的一个社会主义国家。对于同样是社会主义国家的中国的民众来说，古巴社会主义搞得怎样是人们所关心的问题，但不少人苦于对情况不太了解，而国内对这方面的介绍又不多。这是一个矛盾。数月前，我高兴地得知，中国社会科学院世界社会主义研究中心在副院长兼中心主任李慎明研究员的亲自策划下计划推出的一套世界社会主义小丛书，把“古巴社会主义”列为第一批出版的小丛书之一，而我又被荣幸地约为该书的撰稿人。
作为长期从事古巴研究的科研人员，照理说我要完成这一任务并不太难。但是，不仅中心对小丛书的撰写要求较高，而且时间相当紧迫。今年3月下旬下达任务，要求5月下旬拿出不超过5万字的书稿，这一任务着实不轻松。好在目前我正在对6年前出版的名为《古巴社会主义研究》的30万字的书进行修订，正在搜集和分析有关的新材料，计划于明年底完成修订工作，后年出版。因此，现在大家看到的这本小书，也可以说是我将于两年后出版的《古巴社会主义研究》修订本的缩写本。换句话说，我搜集的新材料和得出的新看法提前同大家见面了。大家看了这本书后有什么意见，请告诉我，以便我在修订那本书的过程中加以考虑。
2009年9月1日，古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚访华时在中国社会科学院作了以《古巴：本土的可行的社会主义》为题的讲演。这是古巴领导干部对本国社会主义特点的确切概括。本书的目的就是要向大家介绍古巴社会主义的特点，因此我便将他的概括语作为本书的书名。
中国社会科学院荣誉学部委员徐世澄教授在百忙中审读了本书的初稿，并提出了宝贵意见，在此深表感谢。本书引用了徐世澄、康学同、幺素珍、袁东振、刘维广、王承就等专家学者论著中的有关资料，因小丛书的要求所限，所引资料没有一一加注，特此说明，并对他们表示谢意。
最后，由于本人水平有限，书中缺点错误在所难免，诚望大家批评指正。
毛相麟
2012年5月于北京木樨地