书城传记华盛顿传
1259600000008

第8章 重返部队(1)

8月初华盛顿回到亚力山德亚的军团,德威迪总督写信催促他重新招募新兵,随后将部队开往威尔斯溪同英尼斯上校会合。麦凯上尉的独立连和两支纽约州的独立连也驻扎在那里,这几支连队奉命在那里修筑坎伯兰碉堡。此时被胜利冲昏了头脑的法国人放松了对杜凯斯纳堡的警惕,俘虏斯托波趁机给英军写了一封情报并委托印第安人转交到指挥官克罗根的手里。他在信中详细列出了法军的驻军人数,并提出了一个里应外合攻打杜凯斯纳堡的计划。德威迪总督得到情报,计划一举攻破杜凯斯纳堡。然而华盛顿却认为此次攻打杜凯斯纳堡的计划过于草率。首先是小河涨水,人马无法通过溪流,驮马没有足够的草料,为行军带来了巨大的障碍。与此同时,野外积雪融化,道路泥泞,战士们不堪在泥巴里露营的艰苦生活。他把部队面临的实际困难报告给了总督,然而总督此时得到了国王1万英镑外加一批枪支的资助,根本不听他的建议。他将现有的兵团增至十个团,由于编制不同,他就把王家和地方的部队都改编为独立连。这样,就没有一个地方军官的级别是高于上校的,这种自认为小聪明的做法却导致了华盛顿的不满。华盛顿认为让他接受这种降级的军衔有损他的人格,因为过去立法委曾通过投票,感谢他“在担任上校期间的杰出表现”。

抗法部队总司令、马里兰省督夏普很想任命华盛顿为军队临时指挥官,就让菲茨希尔上校给华盛顿写信,说明此意。但华盛顿拒绝了省督的美意,他在信中是这样回复的:“您要我继续担任上校职务,这使我深感意外。如果您认为我能够担任一个既没有军阶又没有相应薪饷的职务的话,您就是把我看成和那种只有虚名的职务一样低贱。”他暗示将连队降级的做法并非王命而是德威迪总督的权宜之计,他又补充说道:“我希望至少能够得到真诚坦率的对待,因此我个人并不愿意再担任军职。谨附上省督来信,恳求您转达我对他的感谢。我并不愿意退出军界,相反的,我很愿意为他效劳。还请转告,我之所以拒绝,完全是为了荣誉,同时也是听从亲友们的劝告。”其实就算他没有拒绝省督的邀请,政府的又一条例也会迫使他采取这一行动。条例指示:由英王和英王在北美的总司令所委任的全体军官,其地位应在各行省省督所委任的全体军官之上;此外,地方部队的将级和校级军官在和英王委任的将级和校级军官一起服役时,没有任何军阶,王家部队的全体上尉及其他下级军官,其地位应在任职较久的地方军官之上。如果要华盛顿发表意见,他会指出这种条例是对各殖民地同胞的人格侮辱,这种公开贬低殖民地人民的名誉和智慧的行径极易减弱美利坚人对英国的爱戴,并为美利坚人最后宣布独立做了铺垫。

与此同时,德威迪总督违反投降条约拒绝释放法国俘虏的做法更加让华盛顿不满。总督不释放人质的理由是英国俘虏被法国人囚禁在加拿大。他派人向法军送了份休战书并提出用俘虏交换俘虏的条件,然而他的条件却遭到法国人的拒绝。华盛顿对总督愚钝木讷以及言而无信的行为极为气恼,然而劝说总督却毫无结果。德威迪是个极为固执的人,而且很少会认识到自己的错误。

华盛顿来到威廉斯堡之后,意外得知拉弗斯被关押在此,并被列为一级罪犯。华盛顿后来得知,拉弗斯曾经越狱,但他蹩脚的英文被印第安人识破他是法国逃犯的身份,就又被送回了监狱。被关押在加拿大的英国人质斯托波和范布拉姆同样企图越狱,斯托波最后成功逃离,然而范布拉姆却被抓住,最后从魁北克遣返回英格兰,再也没有机会返回弗吉尼亚。从范布拉姆的不幸遭遇我们可以确信,他的确没有通敌,他只不过是略显迟钝而已。因此,他被冠以叛国罪是没有任何根据的。

法军在俄亥俄的胡作非为激起了英国政府的不满,英国政府向法国政府派出大使抗议他们扰乱和平的行为。法国政府一方面假惺惺地派出法国大使出使英国安抚英国政府,说一定恪守和平条约,另一方面却背信弃义地派出了舰船、军队开往美洲,积极开展一项占领美洲的大计划。法国大使对政府把他当做制造假象的工具感到怒不可遏,与此同时,英国政府也在积极地应对在美洲的战争,自称是抵抗和还击侵略。

英军总司令坎伯兰公爵受命组织战役,并任命爱德华·布雷多克少将为总司令,负责具体实施作战计划。他们制定了1755年作战的四项目标:把法国人从他们非法占领的新斯科舍省土地上赶走;把法国人从他们在香普兰湖畔王冠角建立的堡垒中赶走,因为据说这一堡垒是建立在英国领土境内;把法国人从他们在安大略湖和伊利湖之间的尼亚加拉修筑的碉堡中赶走;把法国人从宾夕法尼亚和弗吉尼亚边境赶走,并收复俄亥俄河流域。

布雷多克将军是一名老兵,有40年的作战经验。他带兵一向以军纪严明而闻名。坎伯兰公爵赏识他的军事指挥才干,却担心他在处理官职和军官级别方面的问题经验不足,尤其是他们将要把将王军同地方军进行合并,如何规定和调整王军的军官级别同地方军军官的级别是一个不容忽视的大问题。事实上,布雷多克少将在处理这些问题上确实有些武断专横,非常缺乏艺术性,这些缺陷往往成为他在战场上所面临的重大阻碍。

华盛顿辞职后,首先关心的就是母亲,履行儿子的职责照顾全家。他在弗农山庄住了下来,并打算在山庄做一个安分的农场主了。正当他为新的生活积极准备的时候,新的战争爆发呼唤他重新投入到战场上去。华盛顿从农庄看着那些正要开往波托马克河的军舰和运输舰上装载的闪闪发亮的大炮,他的内心开始激荡,他深深地感到这场辉煌的战争同他所指挥的饥饿战是多么的不同。战士的斗志又被激发了,他十分希望能够以志愿兵的身份重新回到部队参加这次远征。

德威迪总督向布雷多克少将推荐了华盛顿,并力赞他的品性以及野外作战的丰富经验。布雷多克少将于是让副官罗伯特上尉给华盛顿写了一封信,邀请他加入他们的参谋部。罗伯特上尉在信的结尾表达了他对华盛顿的诚挚的欢迎,他的热情得到了华盛顿热烈的回应,这奠定了二者在未来的日子里深厚友谊的基础。

在布雷多克将军的参谋部担任志愿人员,既没薪饷,又无实权,还经常牺牲个人利益,在外出时也找不到人代管自己的事务,但华盛顿还是毫不犹豫地接受了邀请。在这个位置上,他可以满腔热忱地担任军职,而不必牺牲自己的尊严,他热切地盼望着能够在这样一个纪律严明、训练有素的参谋部中获得军事经验。华盛顿的母亲听说儿子又要重新返回部队的消息,不禁担忧起他的安危,但同时她理解儿子要做一番大事业的雄心,并没有反对他的这一决定。尽管她是多么希望他留在农庄做她的左膀右臂,可是她更希望自己的儿子能够将华盛顿家族军人的精神继续传承下去。

华盛顿的到来受到了奥姆上尉和莫里斯上尉的热烈欢迎,并与他们结成了知己。将军也称赞了他的才干,华盛顿很快就摸清了将军的脾性,发现他这个人很严肃,讲究上下级的礼节,喜欢发表意见,虽然脾气暴躁了点,却是一个正直且宽厚的人。除德威迪之外,还有四位省督应将军之邀,共聚在亚力山德亚制定作战计划中。他们中有马萨诸塞省督雪莱、纽约省督德兰、马里兰省督夏普和宾夕法尼亚省督莫里斯。华盛顿被介绍同他们一一相见,他们早已了解了他的才干。在四位省督中,华盛顿尤其觉得雪莱省督是一位绅士和政治家的典范,他以前是一名律师,儿子是布雷多克将军的军事秘书。