书城文学普希金抒情短诗集
1458700000003

第3章 梦 醒

梦啊梦,

你的甜蜜在哪里?

在哪里,在哪里啊?

深夜的快活吗?

它消失了。

快活的梦,

孤独的我

在黑暗中,

被唤醒。

床的周围,

寂静的夜。

忽而冷却,

忽而飞走,

一团团地离开,

是那梦想的爱情。

但心里还是

满怀着希望,

还在抓住

那梦的回忆。

爱情啊爱情,

请接受

我的祈求:

让幻觉自己

再次来到

我的面前,

直到清晨,

我再次沉醉,

就让我死去,

就这样睡去。