书城社科容易读错 写错 用错的字词大全集(超值金版)
1465200000055

第55章 容易用错的字词(14)

忧愁yōu chóu:忧虑愁苦。

【解析】

三个词都有“发愁”的意思。但“忧愁”是形容词,是因为遭遇困难或不如意的事情而心情苦闷,语意较轻,适用范围广,常用于口语。“忧虑”是动词,着重指因担心而思虑很多,还可以指“担心”之意,但语意较“忧愁”重,适用范围较广,多用于书面语,偶尔用于口语。“忧郁”是形容词,意思是“忧伤、愁闷”,语意比“忧愁”“忧虑”都轻,适用范围最窄,仅适用于书面语。

【例句】

他忧愁的面容和忧郁的眼睛,都说明了他忧虑太多,精神压力太大。

犹豫·迟疑·踌躇

犹豫yóu yù:不果断,做事拿不定主意。

迟疑chí yí:拿不定主意。

踌躇chóu chú:犹豫不决地走来走去。

【解析】

这三个词都是形容词,都表示拿不定主意。但它们还是细微的差别。

“犹豫”主要表示人的内心活动,着眼于思前想后、顾虑重重的心理状态。可用于书面语和口语。多与“不决”“不定”连用,能重叠成“犹犹豫豫”,而“迟疑”和“踌躇”则不能。

“迟疑”主要是从时间角度来说,指该拿定主意的时候拿不定主意,不果断,在时间上出现耽搁。其可以用于书面语也可以用于口语。可与“不定”“不决”等连用。不能重叠。

“踌躇”主要从具体行动的角度说,强调的是拿不定主意时动作上的欲行又止、进退两难的状态。多用于书面语。不能重叠。此外,还有“得意的样子”的意思,常组成成语“踌躇满志”,而“迟疑”和“犹豫”没有这个意思。

【例句】

他现在很犹豫,在门外来回踱步踌躇,过了一会儿,终于决定去敲门,但迟疑了一下,还是没有摁动门铃。

yu

预兆yù zhào·征兆zhēnɡ zhào

预兆:事情发生前所显示出来的迹象。

征兆:预感到的或即将出现的迹象。

【解析】

这两个词都是名词,都有“事前显露出迹象”的意思。但“预兆”显露的是比较大的迹象。“征兆”显示的是比较小的迹象。“预兆”还可作动词,表示“(某种迹象)预示将要发生某种事情”,如,“瑞雪预兆来年丰收”,“征兆”没有这层意思。

【例句】

①动物的反常行为可能是地震即将发生的预兆。

②路边的迎春花开了,这是春天到来的征兆。

【知识讲堂】

闰年,以阴历年除以4或100(年号00除以100),能整除的那年,就是闰年。

yuɑn

原因·缘故·缘由

原因yuán yīn:造成某种结果或者引发某种事情的条件。

缘故yuán ɡù:原因。

缘由yuán yóu:缘故,来由。

【解析】

它们都指事情的原因。但“原因”强调导致某种结果或引起某个事件发生的条件,运用范围较广,常与“结果”配合,可用于具体因由的前面,也可用在具体因由的后面。运用的场合较郑重。“缘故”强调引起事情发生的因素,使用范围较“原因”窄,常与“因为”配合,多用在具体的原由之后。“缘由”强调发生事情的条件、因素,一般用在具体结果之后,使用范围比“原因”“缘故”窄。

【例句】

1学习不好,大部分原因是上课没有注意听讲。

2学习不好,是没有注意听讲的缘故。

3学习不好不是没有缘由的,通常是不注意听讲导致的。

Z

zɑn

暂且·姑且·权且

暂且zǎn qiè:暂时,权且。

姑且ɡū qiè:暂且。

权且quán qiè:暂且,姑且。

【解析】

三个词都有“暂时,权且”的意思。但“暂且”侧重强调时间短暂。“姑且”侧重强调让步。“权且”侧重强调迫不得已。

【例句】

1你暂且在这里住一宿,明天再去图书馆。

2我姑且承认你说的是真的,但你骂人还是不对的。

3吃半个干馒头权且充饥。

赞美·赞叹·赞扬

赞美zàn měi:颂扬,称赞。

赞叹zàn tàn:赞美感叹。

赞扬zàn yánɡ:称赞表扬。

【解析】

三者都有“夸奖、称赞”的意思,都是动词,但使用范围与感情色彩的强弱有差别。“赞美”指认为美好而给以称誉,使用范围比“赞扬”小,感情色彩比“赞扬”强。“赞叹”是指称赞慨叹,“叹”表示发出了声音,感情色彩比“赞美”强,使用范围比“赞美”小。“赞扬”强调称赞并表扬或宣扬,使用范围广。

【例句】

1小时候读过的那篇赞美白杨树的文章,让我印象深刻。

2这名杂技演员的高超技艺实在令人赞叹不已。

3他精正廉洁的作风,博得了群众的赞扬。

ze

责备·责怪·责难

责备zé bèi:怨他人或自责。

责怪zé ɡuài:责备,怪罪。

责难zé nàn:指责,非难。

【解析】

三个词都是动词,都有“怪罪指责”的意思。

“责备”侧重于批评,语意较重;“责怪”侧重于埋怨,语意较轻;“责难”侧重于严厉地责问,语意最重。

“责备”“责怪”批评的对象既可以是他人,也可以是自己;“责难”的对象只能是他人。

【例句】

我只是责备了他几句,责怪他没有认真做,他却到对别人说我是在向他责难。

zenɡ

增值·增殖zēnɡ zhí

增值:相对价格的提高。

增殖:繁衍,增加。

【解析】

“增值”和“增殖”虽然都有“增加”的意思,但因为“值”指价格、数值。而“殖”指繁殖、生殖。所以,“增值”指资产价值的增加,如,股票增值。“增殖”指事物的繁殖增生。如,“畜牧增殖计划”。

【例句】

该公司的畜牧增殖计划,使其股票迅速增值。

【开心一刻】临别赠言

古巴首都哈瓦那有一位太太因不易和人相处出了名,尽管没有一个人不知道她的脾气,但由于她出的工资高,偶然也有人为她工作。有一次这个太太怀了孕,快生产时又和女佣人闹翻,那女佣人辞工不干了。但是女佣人临走时,却有礼貌地说:

“希望你生一个又白又胖的男孩子。”

“你怎么知道一定是男孩?”太太问。

“我有把握那一定是一个男孩子,”女佣人答道,“因为没有一个女孩子会和你在一起9个月的!”

zhɑn

沾zhān·粘zhān/ nián

沾zhān:①浸湿:沾濡、沾润、沾湿、沾衣。②因接触而附着上:沾水、沾花惹草、沾手、沾上、沾酒、沾污。③染上:沾染。④指因凭借关系而得到:沾光、沾惹、沾亲带故、沾包、沾连。5自矜的样子:沾沾自喜。

粘zhān/ nián:zhān①东西互相附着连结在一起:粘牙。②用胶或糨糊把一种东西胶合在另一种东西上:粘贴、粘连、粘接。/nián①具有黏性:粘虫、粘稠、粘度、粘附、粘滑、粘胶、粘结、粘涎、粘性、粘粥。

【解析】

“沾zhān”和“粘zhān”都有“附着”的意思,但它们在使用上有区别。“沾”的意思是“因接触而附着”,且有主次之分。也就是说,一个主要的东西,跟一个次要的东西接触时,次要的东西附着在主要的东西上了。这个主要的东西一般比较“大”,次要的东西一般比较“小”。如,袖子上沾了点儿面、鞋帮沾了点泥、伤口还没好,不能沾水。

“粘”可以有主次之分,也可以没有主次之分,但其中至少有一方是有“黏性”的,当然,附着在一起的两个事物也可以都有“黏性”。如,锅底粘了块锅巴、地毯上粘了块口香糖、两块橡皮粘在一起了。

【例句】

刚刚用胶水粘上的鞋底,因为沾水,又开了。

zhen

振·震

振:①搬动,挥动:振荡、振臂一呼、振动、振幅、振聋发聩。②奋起,兴起:振奋、振兴、振振有辞、振作。

震:①巨大的力等使物体剧烈颤动:震颤、震荡、震动、震掉、震古烁今、震撼、震裂、震天动地、震霆、震响、声震遐迩。②特指“地震”:震波、震级、震情、震源、震灾、震中、防震、抗震、余震。③惊恐,情绪过分激动:震骇、震撼、震惊、震怒、震慑。

【解析】

“震”与“振”两字即使追溯到其起源也是既有联系又有区别。“震”与“振”有相通的一面。如“威振天下”也可以写成“威震天下”。这只是说在某一方面是相通的,但不能绝对化为全面相通。

它们的区别是“震”源于雨,雨即雷雨。显然,“震”原指大自然的震动。如地震,从未有人写“地振”的。

“振”源于两手相击,振动做声。显然,“振”是指人为的振动。如机械振动,一般也不写“机械震动”。

“震动”指颤动、使颤动,如大地震动、房屋震动了一下、春雷震动了山谷等;“振动”则指物体通过一个中心位置不断往复运动。

“震荡”有动荡的意思,如社会震荡、回声震荡;而“振荡”除有振动的意思外,还指电流作周期性变化。

“震耳欲聋”是形容声音很大,耳朵都快震聋了;而“振聋发聩”则是说发出很大的响声,使耳聋的人也能听见。

【例句】

他振臂高呼,下边的一千多士兵群起响应,声音使大地都跟着震动。

zhi

执行·履行

执行zhí xínɡ:贯彻施行。

履行lǚ xínɡ:实行职责。

【解析】

这两个词都是动词,都有按规定去做的意思。

但“执行”侧重指按规定去实行,带有强制性,实行的事情多事上级规定必须做的,如命令、任务、法令、判决、纲领、政策、路线、方针、计划、决议、原则、纪律等。“执行”适用范围较大,适用对象广泛,书面语和口语均可。

“履行”侧重按事先约定的或规定的去实行,实行的事情常是带约束性的,或双方或多方约定的,如条约、契约、协定、协议、合同、诺言、义务等,适用范围较小,适用对象较少,书面语和口语均可,但而较多用于书面语。

【例句】

他在执行任务的时候,履行了和妹妹的约定,带她一起去看了海。

【中华句源】

福在积善,祸在积恶。——宋·张商英《素书》

这句话的意思是不断地为善就是积福,不断地作恶就是积祸。

什么是“善”?“善”就是诚实、善良、宽厚、无私等优良的品德。什么是“恶”?“恶”就是虚伪、恶毒、刻薄、仇视、自私等恶劣的品德。有优良品德的人,在奉献爱心、与人提供方便的过程中,自己所能收回的善意、同情、扶助也愈多。而品行恶劣的人,平时就对他人指责、猜忌、恶语相向,当自己遇到困难时,不但得不到理解与帮助,对别人来说反而是一件快意之事。

人的福与祸不是简单的时运问题,自古有识之士就已经认识到“得道者多助,失道者寡助”这个道理了。行善者,他所结下的善果芬芳馥郁,香泽万里,令人心向往之。作恶者,必将收获苦果,被人所鄙弃。

zhonɡ

终止·中止zhōnɡ zhǐ

终止:完全结束。

中止:中途停止。

【解析】

它们都表“停止”。但“中止”:强调中途停止。而“终止”强调全部结束,全部停止。

【例句】

就在比赛还有几分钟时间终止的时候,一方提出中止比赛,调整战术。

zhu

逐步zhú bù·逐渐zhú jiàn

逐步:一步一步地。

逐渐:渐渐。

【解析】

“逐步”强调动作或情况要经过一定的过程或步骤。“逐渐”强调行为动作、情况等变化缓慢。

【例句】

1工作逐步开展起来了。

2天色逐渐暗下来了。

zhuɑn

专心zhuān xīn·用心yònɡ xīn

专心:用心专一。

用心:①尽心。②存心。

【解析】

“专心”和“用心”都是形容词,都指“用功”的意思。但“专心”侧重心意集中,全神贯注;而“用心”则强调多用心力。“专心”比“用心”的语意重,但“用心”的使用范围比“专心”广。另外,“用心”还可做名词,指居心,存心。而“专心”没有这个意思。

【例句】

他虽然专心听讲,但课后写作业不很用心,经常马虎出错。

zhuɑnɡ

妆饰·装饰zhuānɡ shì

妆饰:①打扮。②指装饰品。③打扮的样式。

装饰:①打扮,修饰。②装潢。③点缀,装点。③装饰品。⑤夸饰。

【解析】

“妆饰”和“装饰”都指“打扮、修饰”,但使用对象不同。“妆饰”主要用于人。如“她今天的妆饰跟平日不同”。“装饰”主要用于事物。例如“餐厅装饰一新”。

【例句】

她把自己妆饰了一下,又把房间装饰一新,等待着客人的到来。

zhuo

卓著zhuō zhuó·卓越zhuō yuè

卓著:突出显著。

卓越:杰出,超出一般。

【解析】

两个词都是形容词,都有“突出、优秀”的意思,都是褒义词,常用于书面语。但“卓著”:指显著、突出地好,常用于成效、功绩等。“卓越”指非常优秀,超出一般的,程度要比“卓著”深。

【例句】

袁隆平的杂家水稻技术成绩卓著,他也因此为世界作出了卓越的贡献。

【奇思妙想】电工师傅的技艺

小孟是个很好的电工师傅,可他今天修好电路后灯却不亮,这是为什么?

答:因为灯泡坏了。

错!因为今天停电。

zuo

做zuò·作zuō/zuò

做zuò:①进行工作或活动:做法、做饭、做工、做鬼脸、做活、做事、做手脚。②写文:做诗、做文章。③制造:做衬衫、做棉被、做衣服。④当,为:做伴、做东、做官、做客、做媒、做人、做主、看做。⑤装,扮:做大、做功、做派、做作。⑥举行,举办:做礼拜、做寿。⑦用为:蚕丝可做锦布原料。⑧结成(关系):做朋友、做亲家。

作zuō/zuò:zuō①家庭小型工场:作坊。/zuò①兴起,产生:作病、大作、振作。②从事:作息、作业、工作。③举行,做,进行:作案、作保、作报告、作弊、作别、作恶、作梗、作奸犯科、作乱、作难、作色、作祟、作态、作为、作战、发作。④当,装出:作罢、作保、作壁上观、作伐、装作、做作。⑤创造,也指创造出的成品:作品、作曲、作者、创作、不朽之作、写作、新作、遗作。

【解析】

“做”和“作”都有“从事某项活动”的意思,一般认为,“做”表示具体的动作,“作”表示抽象的动作。如,“作出贡献”“作出选择”“作出让步”“作出决定”,这里“贡献”“选择”“决定”都不是具体直接的一个东西;而“做鬼脸”“做高难动作”“做难题”中动作涉及的对象都是具体事物。

另外,“作”有“装”的意思,如“作出一幅鬼脸”,从这个意义上说,“做出鬼脸”也可以写成“作出鬼脸”。

有一些例子值得推敲:作文章,这里的文章是抽象的,意思是在某一件事情上动脑筋、出新招、花气力;而做文章,则是指文字材料的构思、撰写等具体行为。

“做客”和“作客”。“做客”是指到别人家里去这一行为;“作客”是指离开家乡,寄居别处,常用于书面语,如“作客他乡”。

【例句】

他作客他乡很久没有回来了,今朝衣锦还乡,首先想到来我这里做客,一定要好好招待。