语言对话要艺术,委婉交峰显水平
语言是人类相互交流的工具。人们通过语言交流,沟通,使相互了解和熟悉,而成为好朋友。语言的表达方式有口语、手式、文字(书面)等。现代科学又发了机械语言与电子语言等。人类的语言达到了难以统计的地步。中国的语言以汉、藏、蒙等几种语言为主。
艺术语言是指人具有一定的文化素养,经过思考,用比较形象的和审美需要的语言表达对社会的认知,人生感悟,或情感等某种意识,达到审美层面上的水准和要求,让人从中能产生某种思想上的震撼和共鸣,又能有得到一种精神上的享受。
人类都在追求语言的完美和较好的艺术效果。正是因为他具有个性化而无法达到人类语言同样,一致的完美和相同的艺术效果。中国人是历来讲究语言艺术的。唐诗宋词就是语言艺术的精华部份,达到了一定水准的体现。
委婉语是语言艺术中的一种高级表达方式,也是一种语言艺术的高级形式。委婉语是一种用无害的或悦耳的词语替代那些比较直接的,唐突的言语。用一种善意的话语把事实真相给予修饰后表达出来。委婉语的避讳功能、避俗功能、礼貌功能、修饰功能、褒扬功能、含蓄功能会让世人发挥得尽善尽美。中国人的文化性格决定与委婉语结下了不解之缘。中国的宋代对委婉语的用法就发挥的淋漓尽致。
姜夔词中的语言艺术达到了一种什么水平?下面选几首词中句子作一些分析。
(1)姜夔的《凄凉犯》词中有“漫写羊裙,等新雁来时系著。怕匆匆不肯寄与,误后约。”这几句是词的收拍。词的上片写“边城一片离索”,下片写“西湖上,小舫携歌,晚花行乐。”这是一首直刺南宋朝不思复国,“直把杭州作汴州。”这里姜夔不用你朝庭知不知道边关人民凄苦的境遇,用只怕我敢写边城离索境况的书信,没有人敢送到朝庭,来说明当时的政局到了何种程度。
(2)姜夔的《扬州慢》词收拍二句“念桥边红药,年年知为谁生。”此词是姜夔写宋朝国破山河碎的词。此两句就又把国破山河碎的意境升华了一层。桥指国家,红药指国民。连国家的民众每年每日的辛勤劳作都不知是为谁生的地步。
(3)姜夔的《水龙吟》词中有“甚谢郎,也恨飘零,解道月明千里”句。谢庄是南朝作家。他的《月赋》中有“隔千里兮共明月”。他是千里共明月的最早提出者。到了苏轼笔下就有了“千里共婵娟”。“千里共婵娟”这本是一种绝妙的意境。姜夔虽然没有反对说这意境不好,不妙,但他从现实中飘零久、愁苦深的角度说“千里共婵娟”是一种自我解嘲。不能双双携手明月下,无奈状态下也恨飘零的解脱。运用率真,洒脱语言,达到了人性共鸣,恨飘零的另一种境界的艺术效果。
(4)姜夔的《汉宫春》次韵稼轩蓬莱阁词中有“小丛解唱,倩松风,为我吹筝。更坐待,千岩月落,城头眇眇啼鸟。”此词是辛弃疾在绍兴掌屋兵权,任浙东安抚使时,辛姜唱和之词。姜夔的此词上片写吴越之争,说西施美色倾吴城,现在世界不平静,需要辛出力。这几句是此词的下片中的句子。这里是说你辛大将军热情招待我,用小丛唱歌解除我的旅途疲劳,又呼松风为我吹乐让我欢快,可我所期待的是你辛大将军能给我带来黎明的曙光。这里用千岩月落城头听到远方的啼鸟声来说黎明之事。用委婉语言、礼貌、尊重、敬重对方,这种语言艺术效果令人叫绝。
姜夔词中如此美妙的语言艺术还有许多,如愁苦难耐,无奈之中要脱离现实。用“寻花伴侣”来说挣脱这充满愁苦的世界,寻求养花为伴的生活方式。又如姜夔写美人飘零江湖,可怜,词人又无法给他指引生活,只好用“化作西楼一缕云”来结局,达到了“凡人做神仙”的艺术效果。
姜夔词有许多暗喻之手法,如以上所说的“化作西楼一缕云”、“寻花伴侣”、“千岩月落,城头眇眇啼鸟”、“昭君不惯胡沙远”等等都存在暗喻之意。
语言艺术是随着人类的进步,社会文明的升华,越来越显出她光彩照人的一面。语言艺术对现实中待人接物中、交流中、谈判中、文学作品中、发言稿中等等场合都有着很重要的意义。姜夔词中所传达出的语言艺术效果是值得探讨、研究、借鉴、学习、欣赏的。
姜夔的词风是不是清刚一体、清空骚雅能包容的?请听下一集:姜夔词风的个性特色。