（6月20日·日本）
燕君足下：
相别逾岁，起居如何？想清豫耳。
衲东居百病丛生，无复昔时斗鸡走马之豪气。吾燕君闻之，作如何感慨邪？前奉去两笺，未审妥收否？小凤仍是卖文沪渎，素云、三姑辈又不知下落，美人固多薄命者也。桐兄教授长沙，不久当北入燕京云。回忆乌鹊桥边，滚绣坊里，未尝不黯然魂消也。
去岁字典未知已出版否？《潮音》序文，乞贤师早成之，无任延伫。新大陆乐事正多？MR..MAURICEE..BANDMANN俊侣新从英伦来此，衲与骚人孟硕已三度春风矣。
MISSDOR.ISMAYOR－COOKE明眸善睐，较湘君有过之无不及。想燕君闻之，当为老僧浮一大白也。
阴历五月二十七日沙门玄瑛娑禅里