(12月4日·上海)
曼殊再拜谨复进兄足下:
接手示,敬审诸公无恙,甚慰。曼由东内渡,羁海上弥月,晨夕不欲书一字,故绝音讯,负良友多矣。
小病逆旅,旧友都疏,惟女校书数辈过存。不图彼辈堕叶飘花,尚有故人之意。君书亦于斯时披阅,眷念故乡良友,尤令人感极而继之以泣也。前遇刘三,谓晦公有新诗见贻,亟欲拜观。晦公或许再录一通寄下,为永久纪念,尤为大幸耳!
今拟病愈赴皖江,小住龙山。十二月初间,当可南归岭海,与诸公畅谈数日。如有教言,请寄安庆省城宣家花园陈仲转交可也。
晦闻、哲夫、尔雅诸公均此道候。
十月廿六日灯畔