在某个酒店里，小五郎一家加上柯南和樱诺来到一个酒店里。
“对了，小五郎叔叔在哪里啊？”一时间回过神的樱诺突然回头。
“哦，他去游泳池那里了。”柯南说着。此时，他们俩总感觉有一种不详的预感。
“你有没有感觉到一股热风……”
“啊，该不会……”两个人慢慢地回过头，果然如他们所料，小兰火气正大。
“那个大色鬼！走，柯南，小樱！我们去把他拽过来！”接着，小兰迈着足以让整个地面振动的步伐，走向游泳池。
“哈哈，可怜大叔三秒钟……”樱诺苦笑道。
“呵呵，我有同感。”柯南也苦笑了两声，“呵呵”。
游泳池里，毛利小五郎正在听着音乐，看着游泳池里美女正嗨呢。
这个时候，小兰偷偷跑到小五郎身后，把他的那个插着耳机的收音机开到最大声。小五郎已经跳起来了。
“啊啊啊啊啊！！！！”毛利小五郎痛苦地哀嚎起来，这声音使柯南和樱诺忍不住捂住了耳朵。
小五郎终于痛苦地把耳机拔下来了，他生气地看着兰，凶道：“小兰，你想让我聋掉啊！”
小兰“哼”了一声，拿着耳机和收音机意味深长地看着小五郎：“你还敢说，我们到轻井泽酒店住两天避暑怎么样啊？竟然自己来到这个海滩来享受。”
“目的根本就是游泳池吧。”柯南无聊地吐出这一句。
“我才听到一半唉。”
“活该！”小兰生气地超她突出舌头，说：“我才不把他借给一个色老头呢。这个MD可是妈妈买给人家的啊。”说完，兰用那充满杀气地严肃看着小五郎。小五郎又条件性地回避了一下，这个时候，三个小鬼已经往大厅走了。
“喂！你们等等我啊！”
过了一会儿，大家都来到了大厅。
“你们也得了解我一下啊，每天要处理那么多案件总得让我休息一下啊。”小五郎说着，穿上了衣服。
[我看你每次都呼呼大睡吧。]
他们离开大厅，来到了酒店的购物广场。这个时候小兰还在教训自己来爸爸：“你难道对不起妈妈吗？”
小五郎得意地“哼”了一下，说：“我在干啥她怎么知道啊。我想说不定英理啊，现在正在和年轻人亲热呢。……哎呀！”这时，走在前面的小兰停下了脚步，看着旁边的人的身影。那个人，正是小兰的妈妈—妃英理！
“怎么了？”樱诺问道。这个时候柯南捂住了她的嘴：“现不要说话。”
此时的英理正在给一个年轻的小伙子系领带，看上去有那么几分浪漫呢。
“妈妈！”小兰急忙喊到。英理看到众人也是大吃一惊。
“拜托，你们怎么都在这里啊。”妃英理感叹道。
此时，大家都来到了酒店的一个咖啡馆里，除了柯南和樱诺，毛利父女都一脸不爽地看着他们的妈妈，老婆。
“我说过好多遍了，我们这些律师都约好了要到这里来玩。”妃英理解释道。
小五郎听了，“哼了”一声，拿着烟嘴问道：“那你那个领带是买给谁的？”
英理看起来有点不知所措：“那是有一个朋友拜托我买的，所以我让他帮我挑一点花色。”