米科打开门发现于长生睡得很熟。他悄悄地开始把门关上慢慢地，直到他脸上露出顽皮的笑容。意识到机会可能永远不会重演；他把门开得更大了用他的全力把门关上了。
韦姆！
他高兴地看着于长生从床上跳下两英寸，摔到一边，砰地一声落在地上。他对自己微笑着，坐在桌子旁当一个受到惊吓的于长生在房间里快速地瞥了一眼。
当他的目光转移到米科身上时，他的眼睛眯起了眼睛。“你非得这么做吗？”
“不，”米科回答说，然后他的笑容变成了一个十足的微笑。“我想我没有，但我控制不了自己。”
“不要再这样了，”于长生严厉地说，然后变得圆润起来。他忍不住笑了。
“我有个好消息，”米科说，“还有坏消息。”
“好消息是什么？”
“有一个档案位于城堡附近，经过内墙。据推测，它有来自四面八方的数百名学者来研究。“
现在从地板上下来，于长生走到桌子前坐下。“坏消息呢？”
“获取它可能有一个小的问题。”
“什么样的问题”
“嗯，首先，”米科开始说，“只有那些有生意的人在……里面城堡是允许的内城堡区。如果你试一试，他们充其量就会把你赶走，最坏的情况是把你带进去问话。“
“我明白了，”于长生说。“还有什么？”
“自从帝国袭击了，他们的安全就加倍了。任何在那里被抓到的人都会被当作间谍对待，并被带到城堡的地牢审问。“
“好吧，”，“听起来像是我要去的地方。有什么办法进去吗？“
“不，”米科摇着头回答。“也许佩林会有个主意。”
“这是另一个问题，”于长生解释道。“他昨晚被市政厅带走天晚上，很可能在监狱里。”
“太好了，”米科说，“现在我们该怎么办？”
“午饭后，我计划去市立监狱看看到底发生了什么事。在那之前，我建议我们到休息室去看看有什么吃的。“
从来没有人拒绝食物，米科很快同意和于长生下楼，谁携带永远存在的背包。走进休息室，他们发现了一张空桌子，旁边是一扇可以俯瞰街道的窗户。没过多久就有个女孩来点菜了。不到一分钟，她就回来了，带着两大碗热气腾腾的碗，里面装满了炖鸡，一条面包和两杯起泡的麦芽酒。
米科津津有味地吃着，而于长生则慢慢来，细细品味每一口。在这期间，一大口炖肉米科主动提出要挖出街上的人可能知道科兰勋爵在这座城市里的事情。于长生会发现佩林的事。
于长生提醒说：“尽量少引起别人对自己的注意。”“我们不需要任何惊喜”
“别担心，”米科用最后一口浸泡在嘴里的炖肉面包向他保证，“我会小心的。”他匆匆穿过休息室消失在门外。
于长生吃完午饭，凝视着窗外，看着米科沿着街走，直到他在人群中迷失了方向。他放下剩下的麦芽酒，站了起来。他背着背包为门做了。他深入城市寻找监狱，发现佩林发生了什么事。不久，他发现了城市治安官，并询问了他这个城市监狱的下落。警察给他指路，他很快就走上了他的路。
这座城市的监狱就在城门附近的第二堵墙上，那堵墙通向城堡，离他现在的地方不远。这所监狱是一座雄伟的三层建筑只有最细小的狭缝通向地板上的窗户。一扇非常坚固的门半开着，站在三层台阶的顶端，于是他走了上去，走了进去。
当他进门时，他看到一个穿着警员制服的人坐在桌子后面，上面放着一堆整齐的文件。于长生进门的声音引起了他的注意。他把报纸放下，问道：“我能帮你吗？”
“是的，”于长生在桌子前停了下来，回答道。“昨晚我的一个朋友被市政厅带来了，我想知道是否可以和他谈谈？”
警察上下打量着他，问道：“你的朋友到底是谁？”
“他的是，一只吟游诗人。”
“从来没有人用这个名字进来过。”
“但是我听说几个警员来到了银铃昨天晚上，把他拖到表演的一半。“
“是的，我听说了这件事，”警察回答说。“尽管如此，他不在这里，对不起。”
“我在哪儿能找到他？”
“不知道，”警察回答。他举起手来阻止更多的问题。“我不知道发生的一切。我只知道他不在这里我不知道他会在哪里。“
于长生平静地沮丧地看着警察。他知道不会有更多的帮助了。过了一会儿，他转过身离开了监狱。
他穿过这条街，走到一条小巷里，花了一会儿时间，以确保自己不会被蒙在鼓里。他把手伸进背包，拿出了他早些时候在Trendle做的指南针。使用他在寻找埃尔恩时使用的咒语的变化，他看着指针指示沿着街道的方向。他认为这肯定会指向监狱。
他转向指南针所指示的方向，沿着街道前进。最后，他到达了卡德里中间防护墙的内面上的死胡同。
指针继续表示佩里林的位置在另一边的某个地方。于长生迅速走到大门，穿过卡德里的中间墙进入它的外环。从此，他再一次允许指南针引路。
他沿着几条街走来走去，走过了许多建筑。他的搜寻又停止了他撞到了外墙的内面。不可否认罗盘所讲的事实：佩林就在卡德里之外的某个地方。他走到卡德里的大门于长生离开了这座城市。
指南针引导他穿过在城市保护墙外建造的建筑物，来到卡德里郊区。当他进入乡村前到达最后一栋大楼时，指南针仍然指向他。
于长生打算回到客栈去找他的马，但他放弃了这个想法。他搬出去，带着继续往前走到天黑前一小时的计划进入了农村。如果他那时还没碰到吟游诗人，他就会在第二天回到客栈，骑着马出发。
离开拥挤的城市他进步得更快了。在田野上跋涉了几个小时发现他爬上了点缀着区域的许多起伏的小山中的一座。当一座农舍出现时，他停了下来。指南针把他引向了那座废弃的看上去的建筑。
农舍已经有了更好的日子。屋顶的一侧摇摇欲坠，前门微微倾斜。只有较低的铰链仍然附着在门框上。房子周围的地面被杂草堵住了，似乎没有人照料过。房子后面坐着一个略好一点的谷仓，尽管似乎已经废弃了。
尽管有被遗弃的样子，一小缕烟从农舍的烟囱里冒了出来。马厩里也能听到马的微弱声音。于长生很快就回到山下，直到他不再在下午的天空下留下一个轮廓。他小心翼翼地绕着农场走来走去，尽量不被人注意。当他绕着农舍转的时候，他看着罗盘。当他移动的时候，指南针也在移动，不断地指向结构。