我和小女儿天绿,
我们来寻找你,
绿啊,绿,
你在哪里?
初春。远方有山。
山中有树。
绿,漫着,
像一片雾。
我们来寻找你,
绿啊,绿。
可是,山里,林中,
又不见了你的踪迹。
刮了几丝风,
下了一夜雨,
太阳也笑了,
忽然,我们找到了你!
(你是乘着风来的?
你是藏在雨点儿里?
还是太阳洒下了你?
绿啊,绿。)
远方有山,
山,穿上了绿衣。
山中有树,
树,滴着绿。
小树的嫩枝里,
流着绿色的小溪;
那一池水波,
染绿了鸭的羽翼。
草叶上闪着露水,
像翡翠一样绿;
清晨的鸟儿唱着,
唱的是绿色的歌曲。
你看,我的小女儿,
她为了寻找你,
映绿了她的发辫,
和她明亮的眸子。
啊,盼来了春天,
我们和春天永远在一起。
啊,小女儿,你该知道了吧,
你为什么有这样一个名字!
1979年