书城童书大学中庸(国学启蒙书系列)
1982500000020

第20章

【原文】

人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?此谓诚于中,形于外。故君子必慎其独也。

【译文】

可是别人看他时,就像看透他的心肺肝脏一样,掩盖又有什么用呢?这就叫做内心的真实,一定会表现到外表上来。所以,品德高尚的人哪怕是在一个人独处的时候,也一定要谨慎。

【启示】

群众的眼睛是雪亮的。小人自以为将内心的恶掩饰得天衣无缝,却不知道众人一下子就看穿了他的本质。善与恶的分别就像白与黑那样泾渭分明,小人的种种掩饰都只是枉费心机,如“掩耳盗铃”那般愚昧。既然恶无法掩饰,善无法伪装,何不诚心实意地做个善人呢