书城童书大学中庸(国学启蒙书系列)
1982500000008

第8章

【原文】

自天子以至于庶人,一是皆以修身为本。其本乱而末治者,否矣;其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。

【译文】

上自皇帝,下到平民百姓,人人都要以修养自身道德、品性为根本。若人们不将修养自身的道德品性作为根本,就不可能管理好家族,治理好国家,也不可能使天下太平。我所厚待的人反而疏远我,我所疏远的人却反过来厚待我,这样的事情是从来没有发生过的。

【启示】

在修身、齐家、治国、平天下中,修身是根本。如果我们不修养自身的品德,而想去治理天下,是不可能成功的。修身好比是房子的地基。如果不先打牢地基,就无法盖成美丽高大的屋子。学习也是这样,小朋友正处在打基础的时候,只有认真地把基础知识学好,以后才能学习一些高深的学问,成为一个对国家有用的人。

【小故事】

赵太后的问候

春秋战国时,有很多个小国家同时存在于中国这片土地上,齐国和赵国是其中的两个国家。 一天,齐王派了个使者,要他到赵国去问候执政的赵太后。这位使者早就听说赵太后是一个贤德的人,他想,大家都说赵太后有贤德,她应该不会让我空手而归的,说不定会送给我一些小礼品呢。所以,他十分高兴地接受了这一差事,马不停蹄地赶到了赵国。 果然,赵太后名不虚传。当使者在宫女的带领下进入后宫时,赵太后早已端坐在一个椅子上等候了。她一身的正气,满脸的慈祥。使者见到赵太后,把齐王问候赵太后的亲笔信递给赵太后,赵太后并没有立刻看齐王写的信,而是很关切地问使者说:”你们齐国今年的收成好吗?“好 ”使者回答。 赵太后又问:”黎民百姓好吗? ”好。“使者继续回答。 赵太后接着问:”齐王也很好吗?“也很好 “使者嘴上回答问题,心里却很莫名其妙。见赵太后是那样的慈祥与宽厚,使者便问道:”尊贵的王太后,我是奉了齐王的命令专程来问候您的。照理说,您该先问候齐王,可您怎么先问收成和百姓这些事呢?“ 赵太后微微一笑,说:”我自有我的道理。“ 使者更是丈二和尚摸不着头脑了,问:”什么道理? ”赵太后解释说:”你想想看,假如没有好的收成,那百姓靠什么活下去呢?假如没有百姓,又哪里有大王呢?所以,我这样问才合乎情理。如果我不这样问,而是先问候你们的大王,再问候收成和百姓,就是舍本逐末了呀。你说是不是这样呢? ”这……“齐王的使者说不出话来。 回国的路上,使者反复揣摩着赵太后的话,觉得这是赵太后给他最好的礼物。