书城童书诗经(国学启蒙书系列)
2008900000043

第43章 苕之华

【原文】

苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱。

【注释】

①苕:即凌霄花,一种藤本蔓生植物。②芸其黄:指草木枯黄的样子。芸,形容黄色浓重。③维其:何其。④牂羊:母羊。⑤坟:形容大。⑥三星:即参星。此处指星星。⑦罶:用于捕鱼的竹制笼。⑧鲜:少。

【译文】

凌霄花开在藤上,花朵已经枯又黄。我心中的忧愁啊,多么哀伤难述说。

凌霄花开在藤上,叶片依然青又青。早知我心多悲伤,不如当初不出生。

母羊瘦弱唯头大,空空鱼篓星光耀。虽然还算有吃食,几乎没人能吃饱。

【启示】

古代的老百姓是靠天吃饭,如果这一年的收成不好,百姓们就要忍饥挨饿。如今就连吃草的羊都饿得皮包骨头,显得脑袋非常大。那老百姓就更难找到食物填饱肚子了。

【典故】

耿弇有志竟成东汉时期著名大将耿弇作战勇敢,又很有智谋,刘秀起兵反对王莽政权时,耿弇投奔到刘秀的部下,随后在多次战斗中立下战功,刘秀因此很信任他。

王莽政权被推翻后,刘秀建立了东汉政权,登基做了皇帝。此时,各地的农民起义依然如火如荼,并在很多地方形成了割据势力,这严重威胁到刘秀对国家的治理,甚至连他的帝位都受到了很大的影响。

一天,耿弇进谏刘秀,建议他出兵镇压已呈燎原之势的各地农民起义军,铲除各地割据势力,以尽早统一全国,扩大统治的疆域。

刘秀问他:“那你觉得派谁去征讨叛军最合适呢?”

耿弇毫不犹豫地推荐自己说:“如陛下允许,那就让我前去消灭他们。”刘秀采纳了耿弇的建议,随后诏令他率兵征讨各地的农民起义军。于是,耿弇率领大军奔赴河北,决定先平定河北,巩固根据地后,再进一步扩大进攻。

耿弇大军一路猛冲猛打,很快就平定了河北全境,使根据地得到了巩固,并准备进一步往前扩展。此时河北一带的农民起义军大都被镇压下去了,赤眉军也被迫往西撤退,开始向河南、陕西一带移动,只有张步还依然占据山东。

张步兵力强大,将士作战凶猛,耿弇不敢轻易进攻,便在重新整顿并配备了足够的兵力后,才开始向张步驻守的临淄发动猛烈攻击。但进攻了数日,也不能取胜,耿弇还在一次进攻中中箭受伤。

这期间,刘秀一直在关注着前方战事,当他听说临淄久攻不下,耿弇还受了伤,一时急得不得了,立即亲自率军赶去支援。耿弇一听刘秀亲自率军前来增援,倍受鼓舞,为了表示自己对刘秀的感激和忠心,他立即下令继续对张步发动进攻。

部下见耿弇要带伤上阵,竭力劝他等援军到了之后再作计议,耿弇根本听不进去。他说:“皇上驾临,我们只能宰牛备酒欢迎,怎么能把困难留给他来解决呢?”于是倾全力率军出击,最终在刘秀到达之前攻下了临淄。

刘秀到达临淄后,见耿弇已拿下临淄,便称赞他说:“将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。”